e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
veeg aarsspleet:   vèg (Bocholt), bazige vrouw:   vèèg (Wijlre), bijdehante vrouw; bijdehand:   ein vaeg (Neer, ... ), ein veag (Schimmert), n veeg (Montfort), vae:g (Roermond), vaeg (Beek, ... ), vaig (Maasniel, ... ), vaèg (Sevenum), veag (Thorn), veeg (Born, ... ), veeig (Schaesberg), veĕg (Brunssum), veèg (Ittervoort), veëg (Kerkrade, ... ), vēēch (Maastricht), vèg (Gronsveld, ... ), vèèch (Venlo), vèèg (Doenrade, ... ), véch (Susteren), véech (Kapel-in-t-Zand), vééch (Kelpen, ... ), véég (Gennep, ... ), vééəch (Amstenrade), vêech (Heerlen), vêêg (Kesseleik), ⁄n vaeg (Maasbree, ... ), ⁄n veag (Lutterade), ⁄n vēēg (Schimmert), ⁄n vèèg (Mheer), (in ongunstige zin).  vèèg (Noorbeek, ... ), Al kwaom ze laot, binne de korsten tied zat die vèèg veurén bïj de póppeka.st  vèèg (Gennep, ... ), cf. WNT XVIII, kol. 1050 s.v. "veeg (I) - vege"1. resolute vrouw, bijdehand wijf  vèèg (Wijlre), Note v.d. invuller: ein hieëp = onaangenaam vrouwspersoon.  vaeg (Herten (bij Roermond)), bluts:   vèèg (Schinnen), donderx:   ’n veeg (Eksel), gemene vrouw:   vaeg (Tegelen, ... ), veeg (Maastricht), veiëg (Schinnen), vèèg (Tungelroy), v.  v‧eͅax (Eys), grof gebouwde vrouw:   vaig (Hechtel), vēͅg (Sint-Huibrechts-Lille), harde puntslag van een priktol:   veeg (Kerkrade), hevige slag:   vaeg (Geleen), leep, doortrapt:   vaig (Melick), ondeugende vrouw:   vaeg (Heel), slag:   ein vèg gève (Schimmert), ein vèèg gève (Bree), vaech (Grevenbicht/Papenhoven), vaeg (Blerick, ... ), vaeg um de oëre (Blerick), vaig (Maasniel, ... ), veeg (Beverlo, ... ), veeg op ze bakkes (Lummen), veeg op zen grŭŭtte smoel (Lummen), veeëg (Waubach, ... ), veig (Vlodrop), veiig (Schinnen), vejg (Broekom), veëg (Kortessem), vēēch (Kelpen), vēēg (Venray, ... ), vēg (Sint-Truiden), vēͅg (Zutendaal), viēəx (Diepenbeek), vè.g (Zutendaal), vèeg (Gulpen), vèg (Lanaken, ... ), vèg in t gezig (Montfort), vèg op ɛw smoel (Lommel), vège (Riksingen), vèèch (Stevensweert), vèèg (Eigenbilzen, ... ), vèëg (Wijlre), véèg (Schimmert), vééch (Swalmen, ... ), véég (Beesel, ... ), vééëg (Nieuwenhagen), vêêch (Heerlen), vêêg (Stein), (hard)  vèèg (Tienray), Gewoon  vèèg (Opoeteren), Gewoon.  veeg (Beringen), Ook mv. veege.  veeg (Beverlo, ... ), Plat  väg in zin bakkəs (Hamont), väg op zin mul (Hamont), veich  veig (Amby), Vgl. d`r eine vaege.  vaeg (Venlo), vi-jg  véég (As), slimmerik: (van kind of meisje gezegd).  véég (Roermond), vr.  vaig (Melick), snijwonde:   ene veeg (Sint-Pieter, ... ), ene vèèg (Valkenburg), enne veeg (Maastricht, ... ), enne véég (Meerssen), vaeg (Puth), veag (Heerlerheide), veeg (Maastricht), vēg in de vinger (Neeroeteren), vēͅ:ch (Opgrimbie), vijch (Bommershoven), vèeg (Kanne), vèèg (Zutendaal), véég (As), énne veeg (Caberg), ən vɛ̄ch ɛn də veŋər (Rekem), ⁄n vêg in de vinger (Meers, ... ), uitbrander:   vêêch (Heerlen) III-3-2, III-1-1, III-1-2, III-1-4, III-3-2, III-4-4
veeg (zn.) met de vlakke hand op iemands rug slaan add.:   vèèjg (Heusden)
veeg in het bakkes muilpeer: Plat  väg in zin bakkəs (Hamont) III-1-2
veeg in het gezicht muilpeer:   vèg in t gezig (Montfort) III-1-2
veeg om de oren oorveeg:   vaeg um de oëre (Blerick) III-1-2
veeg op de muil muilpeer: Plat  väg op zin mul (Hamont) III-1-2
veeg op de smoel muilpeer:   veeg op zen grŭŭtte smoel (Lummen), vèg op ɛw smoel (Lommel) III-1-2
veeg op het bakkes muilpeer:   veeg op ze bakkes (Lummen) III-1-2
veeg voor de muil muilpeer:   vēēch?} veur die moe.l (Kelpen) III-1-2
veegdoek vaatdoek:   vēͅx˂duk (Gennep, ... ), vēͅx˂dūk (Gennep, ... ) III-2-1