| 34065 |
verlopen rind |
guste koe:
vǝrlǭpǝ rent (Q197p Noorbeek)
I-11
|
|
| 21671 |
verlopen van de betaaldag |
te laat betalen:
Opm. bijv. bij belastingen.
het verlaupe van de vervaldaag (L327p Beegden)
III-3-1
|
|
| 20164 |
verlopen wicht |
zedelijk slecht meisje:
ë verlaaipe wèch (Q005p Zutendaal)
III-2-2
|
|
| 34065 |
verlopende vaars |
guste koe:
vǝrlǭu̯pǝndjǝ vēs (L371p Ophoven)
I-11
|
|
| 22335 |
verloren |
alles kwijt:
he es verloren (K358p Beringen),
hij is verloren (K358p Beringen)
III-3-2
|
|
| 21393 |
verloren (volt.deelw.) |
verliezen:
verlore (Q278p Welkenraedt),
*!! VT -)
verloren (L371a Geistingen)
I-8, III-3-1
|
|
| 21256 |
verloren baantje |
servituut:
verloure boinke (Q157p Jesseren),
veldweg:
vęrlǫu̯rǝ boi̯nkǝ (Q157p Jesseren)
III-2-3
|
|
| 20634 |
verloren brood |
wentelteefje:
verlevre broed (P053p Berbroek),
verlore broeod (L321p Neeritter),
verlorren broed (K353p Tessenderlo),
vlore broeëd (L353p Eksel),
enq. weet het niet zeker
verloëre braud (Q083p Bilzen),
Syst. Frings
vərlō(ə)rə bruət (L286p Hamont),
vərlōrə bruət (L286p Hamont, ...
P044p Zelem),
vərlø.rə bruət (Q002p Hasselt),
Syst. IPA
vlo̞u̯ərə bruu̯ət (K314p Kwaadmechelen),
Syst. Wbk. van Bree
verlure bruud (L360p Bree)
, III-3-2
|
|
| 25565 |
verloren deeg |
ongeschikt:
vǝrlōrǝ dējǝx (L312p Neerpelt)
II-1
|
|
| 34235 |
verloren deem |
verstopte speen:
vǝrlǭu̯rǝ døm (P107a Rummen)
I-11
|
|