e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
vierzijdige schaaf viervlakmachine:   vērzīǝgǝ šāf (Geulle) II-12
vierzijdige schaafmachine viervlakmachine:   vērzęjdex šāfmašin (Dilsen) II-12
vierzijdige vlakbank viervlakmachine:   vērzęjdegǝ vlak˱baŋk (Reuver) II-12
vierzit canapé, sofa:   vīērzït (Tongeren) III-2-1
vierzitter dogkar:   vērzetǝr (Ell), tonneau:   vērzetǝr (Ell) I-13
vies bedroefd: ook materiaal znd 23,33  vies (Koersel), beestachtig persoon; beestachtig: vraag 400 is een dubbel bestand (2 x 115) waaruit twee lemmata vervaardigd moeten worden: "beestachtig (van karakter)"; "beestachtig persoon  vīēs (Heerlen), beteuterd:   hij stond vies te zien (Kwaadmechelen), bits:   vies (Heerlerbaan/Kaumer, ... ), boertig:   feis (Caberg), fiês (Venlo), vies (Neer, ... ), vīēs (Epen, ... ), boos:   vieze (Stein), gemeen:   fies (Blitterswijck), vīējs (As), vīēës (Nieuwenhagen), kieskauwerig: verzamelfiche ook mat. van ZND 1(a-m)  vēēis (Elen), vies (Genk, ... ), kieskeurig:   veis (Heer), vies (Buchten, ... ), vīēs (Heek, ... ), (vies verkes wêre neet vèt).  vies (Helden/Everlo), komisch:   feis (Maastricht), vies (Jeuk), viës (Hoensbroek), vīēs (Heel), (lange ie-klank).  vie-s (Nunhem), niet zindelijk:   vies (Maastricht), omslagluier:   ves (Riksingen), onfatsoenlijk:   feis (Maastricht), fiës (Maasbree), fīēs (Maasbree), vie:s (Herten (bij Roermond)), vies (Eigenbilzen, ... ), viĕs (Brunssum), vīēs (Geleen, ... ), vîês (Schinnen, ... ), ⁄ne vieze (Lutterade), onkuis:   fies (Oirlo), fiēs (Horst), fiës (Maasbree), vies (Echt/Gebroek, ... ), vieës (Herten (bij Roermond), ... ), vīēs (Geleen, ... ), v‧īs (Eys), onkuisaard:   vies (Geleen), onzedig:   fies (Oirlo), vies (Baarlo, ... ), vieës (Waubach), víés (Terlinden), raar, vreemd:   vīēs (Meeswijk), ook materiaal znd 19a, 003  vies (Helchteren, ... ), vis (Halen), vīs (Gruitrode, ... ), vĭjs (Maaseik), ook materiaal znd 8, 045  vies (Neeroeteren, ... ), viys (Elen), slechtgehumeurd (zijn):   vies (Meeuwen), snauwen, grauwen:   vies (Heerlerbaan/Kaumer), troebel, vuil (water):   vies (Brunssum, ... ), vièës (Nieuwenhagen), vīēs (Heerlen), vîês (Schimmert), vuilnis: spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)  vies (Beverlo), wulps: zie ook WLD III, 2.2. lemmata "onkuis"en "geil, wellustig  vīēs (Geleen) III-4-4, III-1-4, III-2-1, III-2-2
vies (weer) druilerig en koud weer:   fies (Tegelen), vees waer (Echt/Gebroek), veesj (Guttecoven), veesj waer (Geleen), vies waer (Sittard, ... ), vies wér (Susteren), vīēs weer (Gulpen), vjus wèèr (Eigenbilzen), ⁄t is vieësj (Klimmen), slecht weer, hondenweer:   fíes (Maasbree), vie:s waer (Reuver), vies (As, ... ), vies waer (Klimmen), vies weer (Maastricht), vies wéér (Puth), viesweer (Schaesberg), viēs (Rimburg), viês weer (Heerlerbaan/Kaumer), vīējs (Horn), vīēs (Heerlerheide, ... ), vīēs wéér (Gennep, ... ), vīs (Eys), vĭĕs (Gruitrode), vìēs (Oirsbeek), ⁄t is vies (waer)! (Oirlo), ⁄t is vies wéér (Obbicht) , III-2-3, III-3-1, III-3-3, III-4-4
vies dik pafferig dik, opgeblazen van lijf:   vies diek (Tegelen) III-1-1
vies ei bebroed bevrucht ei:   vīz ē (Hoeselt) I-12
vies gezicht een lelijk gezicht trekken:   ə viəs gəzecht (Tessenderlo) III-1-4