| 32769 |
vijfbooms[eg] |
benamingen van de eg naar het aantal hoofdbalken:
vif˱buǝms˱[eg] (L211p Leunen, ...
L214p Wanssum),
vif˱bø̜ms˱[eg] (L209p Merselo),
vęi̯f˱bǫms˱[eg] (L164p Gennep, ...
L163p Ottersum),
vī.f˱bōms˱[eg] (Q117a Waubach),
vī.f˱bǫu̯ms˱[eg] (L368p Neeroeteren),
vīf˱buǝms˱[eg] (L247p Broekhuizen, ...
L246p Horst
[(30 tanden)]
),
vīf˱bø̜i̯ms˱[eg] (L270p Tegelen, ...
L318b Tungelroy,
L268p Velden,
L289p Weert),
vīf˱bǫms˱[eg] (L266p Sevenum),
vīf˱bǫu̯ms˱[eg] (L322p Haelen, ...
L265b Kronenberg,
L332p Maasniel,
L268p Velden),
%%bij deze variant vertoont het eerste lid de oorspr. n, zoals in het Hoogduits%%
vønǝf˱bǫu̯ms˱[eg] (Q204a Mechelen)
I-2
|
|
| 21909 |
vijfde toer |
duif uit het laatste nest van het jaar:
een vijfde toer (Q162p Tongeren)
III-3-2
|
|
| 23784 |
vijfde zondag van de vasten |
passiezondag:
vijfde zondeg van de vaste (Q086p Eigenbilzen)
III-3-3
|
|
| 22399 |
vijfde, een ~ |
kien!:
enne vijfde (Q071p Diepenbeek)
III-3-2
|
|
| 27266 |
vijfdel |
loonsverlaging:
vufdǝl (Q255p Kelmis)
II-4
|
|
| 32064 |
vijfduimer |
draadnagelbenamingen naar lengte:
vī.f˱dūmǝr (L271p Venlo),
vīf˱dymǝr (L163p Ottersum),
vīf˱dūmǝr (L387p Posterholt)
II-12
|
|
| 21636 |
vijfentwintig |
biljet van vijfentwintig gulden:
ps. omgespeld volgens Frings.
vēͅfvəntwintəx (Q071p Diepenbeek)
III-3-1
|
|
| 21541 |
vijfentwintig cent |
halve frank:
ps. omgespeld volgens Frings.
25 seͅnt (L423p Stokkem),
kwartje:
ps. omgespeld volgens Frings.
vējfeͅntwentex seͅnt (L360p Bree),
vēͅfəntwintšex seͅnt (Q002p Hasselt),
vijfentwintig centiem:
ps. omgespeld volgens Frings.
vēͅfəntwintšax seͅnt (Q002p Hasselt)
, III-3-1
|
|
| 21538 |
vijfentwintig centiem |
vijfentwintig centiem:
25 centiem (Q203p Gulpen, ...
Q203b Ingber),
25 céntiem (Q207p Epen)
, III-3-1
|
|
| 21538 |
vijfentwintig centiemen |
vijfentwintig centiem:
viev n twentich centiemen (L419p Elen)
III-3-1
|
|