e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
vonderen brug:   vǫnǝrn (Diepenbeek) II-3
vonderhamel pashamer:   vǫndǝrhāmǝl (Linkhout), vǫnǝrhāmǝl (Lummen), vǫnǝrhǭmǝl (Diepenbeek) II-3
vonderhamer pashamer:   vonderhamer (Oirlo), vǫndǝrhamǝr (Meijel) II-3
vondertje losse plankbrug:   fonnerke (Kuringen), vanjerke (Hunsel), vunjgerke (Neer), vŭĕnderke (Blitterswijck), kleine brug voor voetpaadje  voͅnərkən (Diepenbeek), meer en meer zelden  vondərkə (Herk-de-Stad) III-3-1
vonderwerk licht, steenlicht:   vǫndǝrwę.rǝk (Altweert, ... ) II-3
vonk dikke snee brood: Syst. IPA  fuŋk (Paal), lange neus:   vonk (Loksbergen), vonk:   foͅŋk (Eupen), vo.ŋk (Hasselt, ... ), voe.nk (Hasselt), voenk (Jeuk, ... ), vonk (Eigenbilzen, ... ), vonke (Boekend, ... ), voonk (Gronsveld, ... ), voŋk (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), voəŋk (Alken, ... ), vōēnk (Opglabbeek), vōnk (Tungelroy), vōŋk (Beringen, ... ), vōəŋk (Elen, ... ), vŏnk (Schimmert), voͅ.ŋk (Altweert, ... ), voͅu̯.ŋk (Borgloon, ... ), voͅu̯ŋk (Groot-Gelmen, ... ), voͅu̯əŋk (Gutshoven, ... ), voͅŋk (\'s-Herenelderen, ... ), voͅŋkəl (Zonhoven, ... ), vuŋk (Beverlo, ... ), vuəŋk (Stevoort, ... ), vònk (Bree, ... ), vòònk (Posterholt), vónk (Arcen, ... ), vônk (Blerick, ... ), vøŋk (Lanklaar), v‧oŋk (Montfort, ... ), (lange o klank)  vönk (Nunhem), De vò.nke sl؉gen ter óó.ët: de vonken sloegen eruit  vò.nk (Zonhoven), De vónke vlogen oet de stein, oet de sjouw Dee heet geine vónk iergeveul, verstand: geen zier  vónk (Maastricht), mv. vunk  voŋk (Bocholt, ... ), nb. vonken spreiden=vinke  vonk (Helden/Everlo), oo lang  voonk (Vlodrop), Pas op, dao vèlt \'ne vónk oet den haard E vunkske van de siegaar  vónk (Roermond), spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)  vink (Beverlo), vùnk (Beverlo, ... ), Verklw. vunkske  vónk (Venlo), vunkskes (mv)  vônk (Herten (bij Roermond)) III-1-1, III-2-1, III-2-3
vonkelen met vuur spelen:   funkele (Eygelshoven), vunkele (Geleen), [Sub aanvullingen (no. 2)]  vunkele (Sittard), Ook: vûnke/vînke.  fûnkele (Weert), Sub vînke.  fûnkele (Weert), poken: pokelen? Verwandschaft mit ndl. poken  føͅkələ (Eupen), vuurtje stoken:   funkele (Sittard), föakele (Kerkrade), vinkele (Kerkrade), vunkele (Bocholtz, ... ), NB vunk`lhou:t: aanmaakhout.  vunk`le (Bocholt), Sub vinkele, vunkele.  vunkele (Kerkrade) III-2-1, III-3-2
vonkelgerei tondel:   vunkelgerei (Puth) III-2-1
vonkelhout brandhout:   feunkelhout (Tongeren), foͅŋkəlhōt (Genoelselderen, ... ), foͅŋkəlhoͅu̯t (\'s-Herenelderen, ... ), funkelhoot (Doenrade), funkelhout (Nieuwstadt, ... ), fönkelhout (Guttecoven), fø&#x0304kəlhōt (Mielen-boven-Aalst, ... ), fø&#x0304ŋkəlhoət (Mheer, ... ), fø&#x0304ŋkəlhoͅu̯t (Tongeren, ... ), føŋkəlhout (Tongeren, ... ), føŋkəlhōt (Sint-Huibrechts-Hern, ... ), føŋkəlhoͅu̯t (Heer, ... ), føŋkəloͅu̯t (Rekem), føͅŋkəlhoͅu̯t (Eupen), veunkelhoüt (Gronsveld), vōŋkəlhōͅu̯t (Amby, ... ), vōŋkəlhoͅu̯t (Val-Meer, ... ), voͅŋkəlhōt (Veldwezelt, ... ), voͅŋkəlhōͅt (Eigenbilzen, ... ), vunkelhoot (Heerlen), vunkelhoots (Kerkrade), vunkelhout (Dilsen, ... ), vuŋkəlhōͅt (Martenslinde, ... ), vuŋkəlhøͅi̯t (Opglabbeek, ... ), vy(3)̄ŋkəlhoͅu̯t (Kanne, ... ), vyŋkəlōͅu̯t (Boorsem, ... ), vyŋkəloͅu̯t (Maaseik, ... ), vø&#x0304.ŋkəlhōͅ.t (\'s-Gravenvoeren, ... ), vø&#x0304ŋkəlhōt (Mal, ... ), vø&#x0304ŋkəlhōət (Riemst, ... ), vø&#x0304ŋkəlhoͅu̯t (Rekem, ... ), vø.ŋkəlhau̯t (Molenbeersel, ... ), vø.ŋkəlho.u̯t (Opgrimbie, ... ), vønkəlhout (Kinrooi), vøŋkəlau̯t (Stokkem), vøŋkəlhōt (Heerlen), vøŋkəlhōts (Bleijerheide, ... ), vøŋkəlhoͅu̯t (Amby, ... ), vøŋkəlo.ut (Maaseik), vøŋkəloͅu̯t (Meeswijk), vø͂ͅŋkəlhōət (Beverst, ... ), vøͅŋkəlhōͅt (Rosmeer, ... ), vøͅŋkəlhoͅu̯t (Veldwezelt, ... ), v‧øͅŋkəlho͂u̯.t (Eupen, ... ), Dun.  vunkelhout (Maasmechelen), Het is gekloofd (dikker) hout  vøŋkəlhoͅu̯t (Herten (bij Roermond)), Klemtoon op \'voon\'.  voonkelhoot (Vroenhoven), vonkelhout  fúnkëlhòut (Tongeren), voor de kachel; schansen voor de bakoven  vøŋkəlhoͅu̯t (Guttecoven) III-2-1
vonkelhoutzeeg spanzaag:   fiŋkǝlhōt˲zēx (Diepenbeek), fuŋkǝl(h)ōt˲zē̜x (Bilzen), vuŋkǝl(h)ōt˲zē̜x (Bilzen), vø̄ŋkǝlhǭt˲zē̜x (Noorbeek, ... ) II-12