| 32762 |
voor de hand spaden |
zonder voor spitten:
vør dǝ ha.nt [spaden] (L246p Horst),
vør dǝ hant [spaden] (L265p Meijel),
vø̜r dǝ haŋkt [spaden] (L290p Panningen),
vø̜r dǝ hãnt [spaden] (L164p Gennep, ...
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum),
vø̜r ǝ hantj [spaden] (L324p Baexem)
I-1
|
|
| 22772 |
voor de helft |
de helft vragen:
voor d`alf hé (P172p Wilderen)
III-3-2
|
|
| 32570 |
voor de herfst bouwen |
de akker bewerken:
vø ̞r dǝn hɛrǝfst˱ bǫu̯ǝ (L248p Lottum, ...
L266p Sevenum)
I-1
|
|
| 32694 |
voor de herfst ombouwen |
halfdiep ploegen:
vør dǝn hɛrǝfs [ombouwen] (L248p Lottum
[(voor nagewas)]
)
I-1
|
|
| 25365 |
voor de hersenen |
plaats waar men het slachtvee treft om het te verdoven:
vø̄r dʔosǝ (P176p Sint-Truiden)
II-1
|
|
| 33763 |
voor de hop af |
oud, versleten paard:
vor ǝ hǫp˱ ǭ.f (Q078p Wellen)
I-9
|
|
| 22101 |
voor de inzet spelen |
spelen voor een prijs:
spieèlen vôêr den inzat (Q007p Eisden)
III-3-2
|
|
| 21460 |
voor de jen |
grap:
vùr de jen (L266p Sevenum),
vùr de jèn (L266p Sevenum)
III-3-1
|
|
| 21221 |
voor de keizer werken |
karweien:
voor de keizer wøurken (L317p Bocholt)
III-3-1
|
|
| 23346 |
voor de kerk |
kerkplein:
vur de kerk (L216p Oirlo),
vur de kerrik (L312p Neerpelt),
è = lang
veur de kèrk (Q095p Maastricht)
III-3-3
|
|