| 22622 |
voor de kloten spelen |
kaatsen:
[sic]
vər ə klô.tə spe.lə (Q180p Mal)
III-3-2
|
|
| 23551 |
voor de koning |
domine salvam fac reginam nostram:
vier de kiening (L416p Opglabbeek),
voor de keuning zingen (L282p Achel),
vy(3)̄r də køͅneŋ (L353p Eksel),
laatdunkend
det veur dee keuning (L371a Geistingen)
III-3-3
|
|
| 26596 |
voor de koning draaien |
los draaien:
vø̄r dǝ kø̄neŋ dręjǝ (L374p Thorn),
vø̄r dǝ kø̄neŋ drɛjǝ (L289p Weert)
II-3
|
|
| 23551 |
voor de koningin |
domine salvam fac reginam nostram:
vur de keuningin (L192a Siebengewald)
III-3-3
|
|
| 26596 |
voor de koningin draaien |
los draaien:
vø̄r dǝ kø̄neŋen drɛjǝ (L289p Weert)
II-3
|
|
| 18926 |
voor de kont kletsen |
prutsen:
veur de koont kletse (Q095p Maastricht)
III-1-4
|
|
| 25365 |
voor de kop |
plaats waar men het slachtvee treft om het te verdoven:
vør dǝ kop (Q180p Mal),
vø̄r dǝ kop (Q187a Heugem),
vø̄rǝ kǫp (Q158p Riksingen, ...
Q080p Vliermaal),
voorhoofd:
(veur de kop) (Q021p Geleen),
de enjeren van veur van dine kop (L420p Rotem),
də bloedoərə ver zənə kop (Q089p Martenslinde),
veur de kop (L246p Horst, ...
Q033p Oirsbeek,
Q032a Puth),
veur deinə kòp (Q187a Heugem),
veur diene kop (Q015p Stein),
veur də kop (Q101a Sibbe/IJzeren),
veur də kòp (Q022p Munstergeleen, ...
Q195p Sint-Geertruid),
veur dər kop (Q111p Klimmen),
veur mene kop (Q096b Itteren),
veurrəkop (L329p Roermond),
vēūr gənə kòp (Q197p Noorbeek),
vur gunne kop (Q117a Waubach),
vur ziene kop (L209p Merselo),
vör ziene kop (L214a Geysteren),
vùr gunne kop (Q203p Gulpen),
vúr der kop (Q113c Vrusschemig),
vər gənə kŏp (Q203p Gulpen)
II-1, III-1-1
|
|
| 18845 |
voor de kop gehouwen |
beteuterd:
vjeur de kop gehouwe (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
ook materiaal znd 32, 67
vjeur de kop gehouwe (Q179p Zichen-Zussen-Bolder)
III-1-4
|
|
| 18845 |
voor de kop gelopen |
beteuterd:
he was he voor de kop geloupe (Q078p Wellen),
he wos vor de kop geloope (Q168a Rijkhoven),
heeje was veuze kop geloepe (P058p Stevoort),
hij was vaor den kop geloepen (P116p Gorsem),
veur de kop gelowpe (Q156p Borgloon),
veur den kop geloepen (K359p Koersel),
ook materiaal znd 32, 67
hè.l vor de kop geloupe (Q078p Wellen),
vaor den kop geloepen (P116p Gorsem),
veujr de kop gelowpe (Q156p Borgloon),
veur de kop geloepen (K359p Koersel),
veure kop geloepe (P058p Stevoort),
vor de kop geloope (Q168p s-Herenelderen)
III-1-4
|
|
| 18845 |
voor de kop geslagen |
beteuterd:
hē wos vər də kop gəslāgə (P050p Herk-de-Stad),
ook materiaal znd 32, 67
hé was vər də kop gəslāgə (P050p Herk-de-Stad)
III-1-4
|
|