| 33803 |
wrattel |
eeltwrat, zweelwrat:
vratǝl (Q103p Berg / Terblijt, ...
L429p Guttecoven,
Q250p Hombourg,
Q088p Lanaken,
L372p Maaseik,
Q009p Maasmechelen,
Q095p Maastricht,
Q192p Margraten,
Q204a Mechelen,
Q117b Rimburg,
Q032p Schinnen,
Q112b Ubachsberg),
knoest:
vrattel (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
tepel:
vratel (Q203p Gulpen),
vrattele (Q032a Puth),
wrat:
frattel (L432p Susteren),
frāttel (L378p Stevensweert),
vrattel (Q102p Amby, ...
Q103p Berg-en-Terblijt,
Q029p Bingelrade,
Q096a Borgharen,
Q035p Brunssum,
L431p Dieteren,
Q027p Doenrade,
Q198p Eijsden,
Q202p Eys,
Q021p Geleen,
Q203p Gulpen,
L429p Guttecoven,
Q110p Heek,
Q113p Heerlen,
Q111p Klimmen,
L379p Laak,
Q104a Limmel,
Q204a Mechelen,
Q099p Meerssen,
Q196p Mheer,
Q196p Mheer,
Q022p Munstergeleen,
L427p Obbicht,
Q033p Oirsbeek,
Q032a Puth,
Q117b Rimburg,
Q118p Schaesberg,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q030p Schinveld,
Q187p Sint-Pieter,
Q020p Sittard,
Q097p Ulestraten,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
Q208p Vijlen),
vrattele (Q207p Epen),
vrāttel (Q105p Heer),
vràttel (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
wrattel (Q016p Lutterade),
[Paragraaf: lichaam]
vrattel (Q011p Boorsem),
zweer:
vratǝl (Q252p Moresnet)
I-9, III-1-1, III-1-2, III-4-3
|
|
| 24565 |
wrattelenkruid |
stinkende gouwe:
fratələkrūt (Q284p Eupen, ...
Q278a Herbesthal,
Q257p Hergenrath,
Q255p Kelmis,
Q283p Kettenis,
Q282p Membach),
vratele kroet (Q201p Wijlre),
vratellekroet (Q253p Montzen),
vrattele kruut (Q250p Hombourg),
vrattelekroed (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
vrattelekroet (Q203p Gulpen),
vrattəllənkrūd (L421p Dilsen),
vrattələ-krūt (Q250p Hombourg),
-
vrattelekroet (L423p Stokkem),
vrattelekroêd (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
chelidonium majus
vratələkrū.t (L424p Meeswijk),
WBD/WLD
vrattələkroet (Q014p Urmond),
vrattələkrōét (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven)
III-4-3
|
|
| 24656 |
wrattenkruid |
kruisbladige wolfsmelk:
[Euphorbia helioscopia]
vrattëkraud (Q162p Tongeren),
speenkruid:
WLD
vrattekroe.t (L374p Thorn),
stinkende gouwe:
frattekroud (Q003p Genk),
vratte krout (P057p Kuringen),
vratte krou̯t (P057p Kuringen),
vratte-kreŭd (Q002p Hasselt),
vrattekraut (Q078p Wellen),
vrattekreud (P048p Halen),
vrattekreuët (Q002p Hasselt),
vrattekroe(e)d (Q096c Neerharen),
vrattekroed (Q016p Lutterade, ...
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L383p Melick,
Q013p Uikhoven),
vrattekroeet (L415p Opoeteren),
vrattekroet (L317p Bocholt, ...
L371p Ophoven),
vrattekroĕed (L319p Molenbeersel),
vrattekroot (Q171p Vlijtingen),
vrattekroud (Q003p Genk, ...
L372p Maaseik),
vrattekrouĕt (L424p Meeswijk),
vrattekrout (P120p Alken, ...
P049p Donk (bij Herk-de-Stad),
P177p Zepperen),
vrattekroüt (Q074p Kortessem),
vrattekroəd (P051p Lummen),
vrattekrōēt (L418p Niel-bij-As),
vrattekruid (K315p Oostham, ...
L416p Opglabbeek),
vrattekrôêt (L360p Bree),
vrattekröt (K361p Zolder),
vrattenkroet (Q078p Wellen),
vrattenkrout (Q077p Hoeselt),
vrattĕkrø͂ͅt (K317p Leopoldsburg),
vratteͅkrot (P193p Mettekoven),
vrattəkoͅət (P177p Zepperen),
vrattəkrout (P049p Donk (bij Herk-de-Stad)),
vrattəkrowət (Q001p Zonhoven),
vrattəkroəd (P051p Lummen),
vrattəkrōĕt (P177p Zepperen),
vratəkrø͂ͅt (Q089p Martenslinde),
vràtəkraoət (Q071p Diepenbeek),
vrɛtəkrou̯t (P120p Alken),
wartekroued (Q001p Zonhoven),
wartekruid (Q001p Zonhoven),
wratte(n)kruid (K314p Kwaadmechelen),
wrattekraut (Q167p Koninksem),
wrattekreut (K358p Beringen),
wrattekroed (L312p Neerpelt, ...
L361p Tongerlo,
Q013p Uikhoven),
wrattekroeed (L314p Overpelt),
wrattekroet (L353p Eksel),
wrattekrooed (Q156p Borgloon),
wrattekrou(e)d (L414p Houthalen),
wrattekroud (Q072p Beverst),
wrattekrout (Q088p Lanaken, ...
Q168a Rijkhoven),
wrattekrouwd (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
wrattekroëd (Q113p Heerlen),
wrattekroûêd (K353p Tessenderlo),
wrattekrōͅət (P121p Ulbeek),
wrattekruid (P120p Alken, ...
Q002p Hasselt,
K317p Leopoldsburg,
P118a Wijer),
wrattekruied (Q002p Hasselt),
wrattekruit (L366p Gruitrode, ...
P050p Herk-de-Stad),
wrattekrôêd (L312p Neerpelt),
wrattekrööd (K357p Paal),
wrattekrøͅt (Q002p Hasselt),
wrattenkroad (Q080p Vliermaal),
wrattenkroed (L420p Rotem, ...
Q008p Vucht),
wrattenkroud (L354p Wijchmaal),
wrattenkrout (Q077p Hoeselt, ...
L354p Wijchmaal),
wrattenkrou̯t (L355p Peer),
wrattenkrōēd (L314p Overpelt),
wrattenkrōēt (L317p Bocholt),
wrattenkrōē⁄t (L286p Hamont),
wrattenkrud (L210p Venray),
wrattenkruid (L360p Bree, ...
Q002p Hasselt,
L361p Tongerlo,
Q008p Vucht,
L354p Wijchmaal),
wrattenkruit (K358p Beringen),
wrattenkrôêt (Q088p Lanaken),
-
vrattekroet (L381p Echt/Gebroek),
vrattekroud (Q003p Genk),
vrattəkroêd (L371a Geistingen),
vratəɛkroət (Q071p Diepenbeek),
wrattekroet (L381p Echt/Gebroek),
eigen spelling
frattekroet (L386p Vlodrop),
ook: ZND 15, vr. 21
wrattenkruid (K278p Lommel),
Veldeke
vrattekroed (Q111p Klimmen),
vrattekroet (L381p Echt/Gebroek),
WBD
vrattekroed (L266p Sevenum),
WBD/WLD
vràttəkrówt (L417p As),
WLD
vrattekroet (L387p Posterholt),
WLD t witte vocht uit de stengels gebruikte men tegen wratten!
vratte-krōēt (L266p Sevenum),
WLD = stinkende gouwe
vrattekroet (L387p Posterholt, ...
L387p Posterholt),
WLD sap tegen wratten
wratte-krōēd (Q196p Mheer),
± Veldeke
wrattekroeed (L289p Weert)
III-4-3
|
|
| 33199 |
wratziekte |
aardappelziekten:
vratzekte (K358p Beringen),
vratziktǝ (L288a Ospel, ...
P044p Zelem),
vratzēkdjǝ (L370p Kessenich),
vratzēktǝ (L360p Bree, ...
L366p Gruitrode,
L422p Lanklaar)
I-5
|
|
| 33684 |
wrede |
harde, lastige grond:
vrijǝ (L295p Baarlo),
vrēǝ (L331p Swalmen),
vrīǝ (Q111p Klimmen),
zich moeilijk laten melken:
vrii̯ (Q209p Teuven),
vrii̯ǝ (Q197p Noorbeek),
vrīǝ (Q018p Geulle, ...
Q111p Klimmen)
I-11, I-8
|
|