| 17673 |
wregel |
voorvoet:
der vregel (Q112p Voerendaal),
vréégel (Q036p Nuth/Aalbeek),
vrééjel (Q255p Kelmis),
vrêêgel (Q112a Heerlerheide),
wreef:
der vregel (Q112p Voerendaal),
vreegel (Q035p Brunssum, ...
Q202p Eys,
Q117b Rimburg,
Q030p Schinveld,
Q116p Simpelveld),
vreejel (Q118a Terwinselen),
vreel (Q113p Heerlen),
vregel (Q113p Heerlen, ...
Q113p Heerlen,
Q112a Heerlerheide,
Q192p Margraten,
Q204a Mechelen,
Q033p Oirsbeek,
Q118p Schaesberg,
Q118p Schaesberg),
vreigel (Q102p Amby, ...
Q038p Amstenrade,
Q029p Bingelrade,
Q039p Hoensbroek,
Q111p Klimmen,
Q099p Meerssen,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q033p Oirsbeek,
Q101p Valkenburg),
vrejjel (Q222p Vaals),
vrēgəl (Q202p Eys, ...
Q117p Nieuwenhagen,
Q113a Welten),
vrij-gəl (Q201p Wijlre),
vrijgəl (Q111p Klimmen),
vring-ngel (Q208p Vijlen),
vry(3)̄gəl (Q201p Wijlre),
vrèejel (Q204a Mechelen),
vrègel (Q203p Gulpen),
vrèjel (Q203p Gulpen),
vrèègel (Q035p Brunssum),
vrèìjel (Q208p Vijlen),
vré:gəl (Q203p Gulpen, ...
Q118p Schaesberg,
Q116p Simpelveld),
vré:jəl (Q121p Kerkrade),
vré:l (Q121b Spekholzerheide, ...
Q121b Spekholzerheide),
vrégel (Q113c Vrusschemig),
vrégĕl (Q117p Nieuwenhagen, ...
Q033p Oirsbeek),
vréjel (Q121p Kerkrade, ...
Q222p Vaals),
vréégel (Q036p Nuth/Aalbeek),
vrééjel (Q255p Kelmis),
vrêgel (Q191p Cadier),
vrêêgel (Q112a Heerlerheide),
vrę̄gǝl (Q112a Heerlerheide),
wregel (Q113p Heerlen),
wreigel ? (Q110p Heek),
wreef [wld ii.10, p. 23-24]:
vregel (Q112a Heerlerheide, ...
Q112a Heerlerheide)
II-10, III-1-1, III-1-3
|
|
| 33814 |
wregelaar |
boosaardig paard:
wregelaar (Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler
[(onwillig paard)]
)
I-9
|
|
| 17864 |
wregelen |
wiebelen:
vrigkele (Q193p Gronsveld),
in bèt
vrèegele (Q188p Kanne),
woelen:
vreegele (Q188p Kanne),
vreigele (L383p Melick, ...
L387p Posterholt)
III-1-2
|
|
| 18895 |
wreigelen |
iemand weerstaan:
vrei-jele (L330p Herten (bij Roermond))
III-1-4
|
|
| 24188 |
wrekel |
koekoek:
=WNT sub wrekel; cf HBHS sub sperwer, Gr (!) vriekel ="wraakzuchtige
vrîêkel (Q111p Klimmen),
sperwer:
vriékel (Q193p Gronsveld),
(WNT)
vreikel (Q020p Sittard),
de kleine soort
vrîêkel (Q111p Klimmen),
kleine havik, sperwer
vreekel (Q101p Valkenburg),
ouder dan sjtootvoogel
vreekel (Q020p Sittard),
sperwer, stootvogel
vrekel (Q020p Sittard),
voor de sperwer
vreikel (Q020p Sittard)
III-4-1
|
|
| 21357 |
wreken |
bekvechten:
vgl. Weerlands Wb.2 (pag. 390): vreike, ruzie zoeken.
vrei‧ke (L289p Weert)
III-3-1
|
|
| 24188 |
wreker |
koekoek:
In heel Limburg "koekoek", maar in Klimmen dus vrieker, een oude en zeldzame naam voor de sperwer; vroeger geloofde men dat de koekoek tegen de winter in een sperwer veranderde.
vrîêker (Q111p Klimmen)
III-4-1
|
|
| 19279 |
wremel |
onrustig persoon:
wremel (L298a Kesseleik),
cf. WNT XXV, kol. 1260, s.v. wemelen 1) B. ongedurig heen en weer bewegen; niet stil kunnen zitten
wirmel (L329p Roermond)
III-1-4
|
|
| 18657 |
wrevel |
kussentje op het hoofd:
[sic]
vrīvəl(kə) (L317p Bocholt),
lichtgeraakt, kregel:
vriehvel (Q003p Genk),
vregelstok:
wrevel (Q090p Mopertingen),
wreef:
vrę̄l (Q121c Bleijerheide),
wreef [wld ii.10, p. 23-24]:
vreel (Q121c Bleijerheide)
I-3, II-10, III-1-3, III-1-4
|
|
| 19354 |
wrevelig |
wrevelig (zijn):
vreevəlich (L432p Susteren),
vreveilig (L386p Vlodrop),
vrevelig (Q018p Geulle, ...
L371p Ophoven,
Q015p Stein),
vrēvelig (L417p As),
vrĭeëvəlig (Q117p Nieuwenhagen),
vrèvelig (Q086p Eigenbilzen),
vrèèvəlich (L271p Venlo),
wrevelig (Q039p Hoensbroek, ...
L298a Kesseleik,
Q095p Maastricht,
L217p Meerlo,
Q015p Stein,
L318b Tungelroy)
III-1-4
|
|