| 19301 |
zich de mis werken |
zwoegen:
mies = hard
zich de miès werke (L271p Venlo)
III-1-4
|
|
| 27271 |
zich de papieren krijgen |
ontslag nemen:
zix dǝ papiǝrǝ krījǝ (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Emma])
II-5
|
|
| 27271 |
zich de papieren pakken |
ontslag nemen:
zex dǝ papīǝrǝ pakǝ (Q033p Oirsbeek
[(Emma)]
)
II-5
|
|
| 23723 |
zich de rozenkrans beden |
de rozenkrans bidden bij een overledene:
zich de roezekrans beije veur ne gestorreve (Q095p Maastricht),
een rozenhoedje bidden:
(zich) inne roeëzekrans (beëne) (Q039p Hoensbroek),
driej kieër zich dèr roeëzekrans bèèje (Q197a Terlinden),
zich de roezekrans beije (Q095p Maastricht),
zich de roeëkrans bèè (Q203p Gulpen),
zich de roeëzekrans beë (L432a Koningsbosch),
zich der roeëzekraans bèèje (Q247p Sint-Martens-Voeren),
zich dr roeëzekrans beëne (Q117p Nieuwenhagen),
zich dr roeëzekrans bèëne (Q112b Ubachsberg),
zich dr rōēëzekrans bééëne (Q117p Nieuwenhagen)
III-3-3
|
|
| 19035 |
zich de zondagse kleren aandoen |
uitdossen:
(= zondagse kleren).
ze.x˃ də so.ndəsə kleͅ.i̯ər ā.du.ə (Q202p Eys)
III-1-4
|
|
| 19047 |
zich denken |
zich inbeelden:
ook materiaal znd 27, 39
mir denken (K353p Tessenderlo)
III-1-4
|
|
| 20489 |
zich derinhouwen |
schrokken:
zich d⁄r in houwe (Q203p Gulpen)
III-2-3
|
|
| 19316 |
zich derlangs strijken |
knoeier:
zich terlangs sjtrieke (L294p Neer)
III-1-4
|
|
| 19316 |
zich derlangs werken |
knoeier:
zich terlangs wirke (L294p Neer)
III-1-4
|
|
| 19004 |
zich dernaar houden |
zich gedragen:
zich-dər-nòə-hōūwə (Q113p Heerlen)
III-1-4
|
|