e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
balanceren balanceren:   balansē.rǝ (Ittervoort, ... ), balansēǝrǝ (Alken, ... ), balansę̄.rǝ (As, ... ), balansɛjrǝ (Sint-Truiden), balasē.rǝ (Tongeren), blansē.rǝ (Ittervoort), blǫnsę̄.rǝ (Neeroeteren) II-3
balanoire (fr.) schommel:   ball`swaar (Bocholt) III-3-2
balans balans:   balaans (Eijsden, ... ), balans (Afferden, ... ), balã.ns (Diets-Heur), balāns (Wellerlooi), balns (Maasbree), balā.ns (Koninksem), balāns (Heers, ... ), bālans (Kinrooi), belaans (Gennep), belans (Belfeld, ... ), blans (Beegden, ... ), blã.ns (Heks, ... ), blā.ns (Kerniel, ... ), bǝla.ns (Gors-Opleeuw, ... ), bǝlans (Bilzen, ... ), bǝlã.ns (Hees, ... ), bǝlā.ns (Borgloon, ... ), bǝlāns (Gelinden, ... ), alleen als werktuig bekend bij varkens etc.  blans (Blitterswijck), Opm. gewone.  blans (Hunsel), ps. boven de a staat nog een ?; deze combinatieletter is niet te maken, omgespeld is het inderdaad een a.  balans (Heer), blans (Buchten, ... ), ps. boven de eerste a staat nog een ?; deze combinatieletter is niet te maken, omgespeld is het inderdaad een a.  baláns (Heek), ps. omgespeld volgens Frings.  balans (Eys), blinde schacht, tussenschacht:   balans (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]  , ... [Beringen] [Winterslag, Waterschei]), driespansevenaar:   balans (Aalst, ... ), bǝlá.ns (s-Herenelderen), bǝlā.ns (Hopmaal, ... ), evenaar, tweespanszwenghout:   balā.ns (Broekom, ... ), blã.ns (Tongeren, ... ), blā.ns (Bommershoven), bála.ns (Neerrepen, ... ), bálāns (Batsheers, ... ), bǝlã.ns (Hees), grindelstang:   balans (Baexem), licht, steenlicht:   balans (Arcen, ... ), unster:   balans (Eygelshoven, ... ), ballans (Zolder), blāns (Weert), bəlans (Opglabbeek), met en balans woage (Gulpen), əm balḁns (Leopoldsburg), om o.a zakken welke gevuld zijn te wegen (kleine gewichten)  balans (Beringen), om te wegen o.a en vooral boter  balāns (Zichen-Zussen-Bolder), voor kleine gewichten  bəlans (Hoeselt), zakken te wegen  bellans (Herkenbosch), weegtoestel:   balans (Alken, ... ), balāns (Gronsveld, ... ), bǝlans (Heythuysen, ... ), bǝlānas (Rekem), weegtoestel voor ijzer:   balans (Helden, ... ), wip:   balans (Leopoldsburg, ... ), Uitsl. Nederweert.  balâns (Nederweert) I-1, I-13, I-2, II-1, II-11, II-3, II-5, III-3-1, III-3-2
balans geven balans in het stuk brengen:   balans gē̜vǝ (Born) II-7
balans hangen balans in het stuk brengen:   balāns haŋǝ (Voerendaal) II-7
balans in de jas werken balans in het stuk brengen:   balans en dǝr jas werkǝ (Ransdaal) II-7
balans in het werk brengen balans in het stuk brengen:   balans en ǝt węrk bręŋǝ (Eisden) II-7
balans van drie paarden driespansevenaar:   bálā.ns ˲van dręi̯ pi̯āt (Gutschoven) I-2
balansen de kar wipt:   (de kar) blanst (Maasniel), wippen:   balanse (Nederweert), balansen (Leopoldsburg), Uitsl. Nederweert.  balânse (Nederweert) I-13, III-3-2
balansploeg kipploeg:   bala.ns[ploeg] (Bleijerheide, ... ), balāns[ploeg] (Margraten), bǝla.ns[ploeg] (Lottum) I-1