| 20695 |
balkenbrij |
balkenbrij:
ba.lkəbr‧ī (L382p Montfort),
ba.ləkəbreͅi (Q074p Kortessem),
baalekebrei (Q198b Oost-Maarland),
baalekebrij (Q193p Gronsveld),
baalkebrei (Q198b Oost-Maarland),
baallekebrie (Q198p Eijsden),
balkbriej (Q032p Schinnen),
balkebree (L289p Weert, ...
L289p Weert),
balkebreej (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
Q204a Mechelen,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
Q118p Schaesberg,
L289p Weert),
balkebrei (Q113p Heerlen, ...
L355p Peer,
L329p Roermond,
Q116p Simpelveld),
balkebrej (Q113p Heerlen),
balkebrēī (Q105p Heer),
balkebri-j (Q117a Waubach),
balkebrie (Q102p Amby, ...
L327p Beegden,
L428p Born,
L434a Broeksittard,
Q027p Doenrade,
L380p Genooi/Ohé,
L380p Genooi/Ohé,
L326p Grathem,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q203p Gulpen,
L429p Guttecoven,
Q110p Heek,
L330p Herten (bij Roermond),
Q100p Houthem,
P057p Kuringen,
L379p Laak,
L379p Laak,
L377p Maasbracht,
Q099p Meerssen,
L382p Montfort,
L321p Neeritter,
Q033p Oirsbeek,
Q032a Puth,
Q032a Puth,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L373p Roosteren,
L373p Roosteren,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
L385p Sint-Odiliënberg,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
L378p Stevensweert,
L331p Swalmen,
L318b Tungelroy,
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg),
balkebriej (L381p Echt/Gebroek, ...
L381p Echt/Gebroek,
L330p Herten (bij Roermond),
Q111p Klimmen,
L332p Maasniel,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q022p Munstergeleen,
L321p Neeritter,
L427p Obbicht,
Q033p Oirsbeek,
L329p Roermond,
Q030p Schinveld,
L385p Sint-Odiliënberg,
Q020p Sittard,
L378p Stevensweert),
balkebrieje (L377p Maasbracht, ...
L378p Stevensweert),
balkebrieë (Q035p Brunssum),
balkebriē (L387p Posterholt),
balkebrij (L269p Blerick, ...
Q187a Heugem,
Q121p Kerkrade,
Q104a Limmel,
Q099p Meerssen,
Q117p Nieuwenhagen,
Q033p Oirsbeek,
L299p Reuver,
Q118p Schaesberg,
Q116p Simpelveld),
balkebriè (L321a Ittervoort),
balkebrië (Q039p Hoensbroek),
balkebrī (L429a Berg-aan-de-Maas),
balkebrīē (Q103p Berg-en-Terblijt),
balkebrījə (Q036p Nuth/Aalbeek, ...
L375p Wessem),
balkebry(3)̄ (Q099p Meerssen),
balkenbreei (L245b Tienray),
balkenbreej (L115p Mook, ...
L271p Venlo),
balkenbrei (Q204a Mechelen),
balkenbreij (L297p Belfeld, ...
L211p Leunen),
balkenbrej (L165p Heijen),
balkenbrĕĕj (L191p Afferden, ...
L209p Merselo),
balkenbrie (L333p Asenray/Maalbroek, ...
Q015p Stein,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg),
balkenbriej (L328p Heel),
balkenbrij (L427p Obbicht, ...
Q198b Oost-Maarland,
L213p Well),
balkenbrije (L320p Hunsel),
balkenbrīē (L321p Neeritter),
balkenbry (L265p Meijel),
balkenbrî (Q098p Schimmert, ...
Q097p Ulestraten),
balkəbrei̯ (L422p Lanklaar),
balkəbrej (L424p Meeswijk, ...
L423p Stokkem),
balkəbrē (L372p Maaseik),
balkəbrēͅ (Q078p Wellen),
balkəbreͅi̯ (Q096d Smeermaas, ...
Q208p Vijlen),
balkəbriej (L376p Linne),
balkəbrieə (L326p Grathem),
balkəbrī (L434a Broeksittard, ...
L381p Echt/Gebroek,
L326p Grathem,
L326p Grathem,
L329p Roermond,
L329p Roermond),
balkəbrɛ̄i̯ (Q095p Maastricht),
ballekebrei (Q192p Margraten),
ballekebrijj (Q095p Maastricht),
baləkəbreͅi (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
baləkəbreͅi̯ (Q095p Maastricht, ...
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
baləkəbrī (Q102p Amby),
baləkəbrɛi̯ (Q012p Rekem, ...
Q001p Zonhoven),
bal’kebrij (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
bālkənbrēi̯ (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
bàllekebrej (Q202p Eys),
bá.lkəbrē (Q090p Mopertingen),
bá.lkəbreͅi (Q091p Veldwezelt),
bá.lkəbri (Q076p Romershoven),
bá.lkəbrɛi (Q170p Grote-Spouwen),
bálkebrie (L426p Buchten, ...
Q097p Ulestraten),
bálkəbreͅi (Q087p Gellik),
bálkəbri (Q188p Kanne),
báləkəbrɛi (Q088p Lanaken),
bə.lkəbrei (Q162p Tongeren),
bələkəbrei (Q013p Uikhoven),
bələkəbreͅi (L282p Achel, ...
L286p Hamont,
L355p Peer),
bələkəbrøy (L372p Maaseik),
#NAME?
balkebrie (L432p Susteren),
(Blood).
balkebriej (Q014p Urmond),
(kroepoet).
balkebrie∂ (L374p Thorn),
(tuut).
balkebrie (L381p Echt/Gebroek),
(vr.).
balkəbrej (L422p Lanklaar),
de soep van hoofdvlees wordt apart genomen, gekruid en in schijven opgediend=balkenbrij
bā.lkəbrēi̯ (Q007p Eisden),
Eigen spellingssyst. Zie vragenlijst p.6
balkebrie (L429a Berg-aan-de-Maas),
Eigen syst.
balkebri-j (Q113p Heerlen),
Gaef mich smêrgus mer ¯n pan bâlkebreej, lekker. De naober krieëg altiêt ¯n teluur bâlkebreej, mer ouch pestoeër en ¯t huit vanne schoeël (zie ook:proof)
bâlkebreej (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
ij= i+j
ballekebrij (L210p Venray),
In balkenbrie mótte flink get krepkes zitte
blakenbrīēj (L329p Roermond),
Kroepoet en ballekebriij raak oet de mode
ballekebrijj (Q095p Maastricht),
Nieuwe [spelling]
balkebrei (L299p Reuver),
Syst. Frings
bal(ə)kəbrēͅi̯ (L286p Hamont),
balkəbrei̯(i̯) (L372p Maaseik),
balkəbrɛi̯ (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
balkəbrɛ̄i̯ (L282p Achel, ...
L312p Neerpelt),
baləkəbrēͅi̯ (L286p Hamont),
Syst. Frings M.
baləkəbrɛi̯ (L355p Peer),
Syst. Frings Zonder vel rond + met stukjes spek
balkəbrē (Q002p Hasselt),
Syst. Veldeke
balkebriej (L369p Kinrooi, ...
L329p Roermond),
Syst. WBD
ba.l’kebriej (L331b Boukoul),
balkebrei (L426p Buchten, ...
L288p Nederweert),
balkebrie (Q021p Geleen, ...
L332p Maasniel,
L332p Maasniel,
Q019a Neerbeek,
L318b Tungelroy,
Q014p Urmond),
balkebriej (L289b Leuken),
balkebrieje (L330p Herten (bij Roermond)),
balkenbree (L265p Meijel),
balkenbreej (L271p Venlo),
balkenbrei (L271p Venlo, ...
L271p Venlo),
balkenbrie (Q204a Mechelen),
balkenbrij (L271p Venlo),
zelden In deze file is de ij steeds een i en een j
balkenbrij (L164p Gennep)
III-2-3
|
|