e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
marbartelenvlaai bosbessenvlaai:   marbarteleflaaj (Nunhem) III-2-3
marbel balletje bij het bikkelen: van glas  malber (Gulpen), blauwe bosbes:   mar b’l (Asenray/Maalbroek), marbel (Beesel, ... ), marbəl (Linne), -  marbel (Heerlerheide, ... ), grote knikker:   ein marbel (Klimmen), marbel (Brunssum, ... ), marbəl (Amstenrade), molber (Kaalheide/Onderspekholz), morbel (Buchten, ... ), spy(3)̄lə mət ə marbəls (Rotem), (= dikkere knikker).  mŏarbel (Guttecoven), (= witte knikker).  moerbel (Einighausen), (marmeren kn.)  malber (Borgharen), , onbekend  marbel (Rotem), /  Marbele (Montfort), dikke stene knikker  malber (Klimmen), marbel (Klimmen), een bom is een dikke knikker die een grotere waarde had;een pikeur betekent hetzelfde., onbekend  marbels (Leut), gekleurde knikker van glas  marbel (Hoensbroek), Glazen knikker; groter dan n huuv.  molber (Terwinselen), grote glazen knikker  marbel (Heerlen, ... ), marbele waren uit glas, hüve uit leem., /  marbele (Nuth/Aalbeek), van glas  malber (Gulpen), knikker:   malber (Eys, ... ), malleber (Itteren), marbel (Banholt, ... ), marbele (Schaesberg, ... ), marbelen (Heerlerbaan/Kaumer), marbels (Kesseleik), marbəl (Maaseik), melber (Ingber), molber (Bocholtz, ... ), molleber (Bocholtz), márrebel (Tungelroy), møͅrbəl (Nieuwenhagen, ... ), , /  marbels (Neeroeteren, ... ), merbels (Stevensvennen), /  morbele (Schinnen), de bedoeling was er zoveel mogelijk van de tegenstrever te veroveren  marbels (Maaseik), dikker dan een huuf en van glas  marbel (Ten-Esschen/Weustenrade), Eigl. marmeren. Fr. marbre.  marbel (Heerlen), van glas of steen  marbəl (Heerlen), Zie Crompvoets, H. (1991), [De regionale toptiens van dialectwoorden en -begrippen.]: Limburg. In: H. Crompvoets en A. Dams (red.), Kroesels op de bozzem. Het Dialectenboek. Waalre: Stichting Nederlandse Dialecten, blz. 122-136 [blz. 125].  marbel (Heerlen), marmer:   mairbele bèlt (Halen), marbel (Gulpen, ... ), marbele beeld (Mheer), marbəl (Tegelen), mwarbel (Moelingen, ... ), márbəl (Horn), mérbel (Doenrade), #NAME?  marbel (Klimmen), rode bosbes: WBD / WLD  marbəl (Beesel), teelballen: Ev: morbel.  mörbel (Waubach), Schertsend.  mörbel (Nieuwenhagen) III-1-1, III-3-2, III-4-3, III-4-4
marbelaar grote knikker:   marbelaer (Sittard) III-3-2
marbelen knikkeren:   malbere (Venlo), molbere (Venlo) III-3-2
marbelen kwast chiquetteerkwast:   malǝbǝrǝ kwas (Klimmen  [(meervoud: malǝbǝrǝ kwɛs)]  ) II-9
marbelenvlaai bosbessenvlaai:   moorbelenflaaj (Roermond), Nieuwe [spelling]  marbeleflaaj (Reuver), Syst. WBD  marbeleflaai (Maasniel), marbeleflaaj (Roermond) III-2-3
marbelt blauwe bosbes:   marbeltə (Swalmen), -  marbelt (Roggel, ... ), verzamelfiche, ook mat. van ZND02, 3 en ZND16, 2  marbelt (Lanklaar), marbëlte (Lanklaar), jeneverbes:   marbelte (Buggenum) III-4-3
marbeltenvlaai bosbessenvlaai:   marbəltə vlāj (Lanklaar) III-2-3
marbeltje grote knikker:   merbelke (Montfort) III-3-2
marber blauwe bosbes:   marber (Kessel), grote knikker:   marbər (Opglabbeek), marmer:   beeld èn marber (Opglabbeek), ma.rber (Borgloon, ... ), marber (Beringen, ... ), marber beeld (Teuven), marber bilt (Hasselt), marbere baild (Vliermaalroot), marbere beeld (Sint-Lambrechts-Herk, ... ), marbere beelt (Boorsem), marbere bielt (Linkhout), marbre beelt (Genk), marbren beeld (Sint-Lambrechts-Herk), marbər (Borgloon, ... ), marrəbər (Tessenderlo, ... ), merber (Linkhout, ... ), merbere bēld (Wellen), moərbere beeəlt (Piringen), màrəbər (Hasselt, ... ), mɛrber (Sint-Lambrechts-Herk, ... ), mɛrbər (Sint-Lambrechts-Herk, ... ), ps. of toch omspellen volgens IPA: [marb\\r b@lt]?  marbər bɛlt (Halen), marter:   marber (Mheer) III-3-2, III-4-2, III-4-3, III-4-4