| 20805 |
maretak |
kruidnagel:
verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m, 15-10
maretak (Q161p Piringen),
maretak:
ma.rətak (P176p Sint-Truiden),
ma:rəntak (Q006p Leut, ...
P176p Sint-Truiden),
ma:rətak (K314p Kwaadmechelen),
maaretak (Q111p Klimmen, ...
Q111p Klimmen),
mare tak (L269b Boekend),
maretak (Q102p Amby, ...
L269b Boekend,
Q086p Eigenbilzen,
Q202p Eys,
P184p Groot-Gelmen,
Q203p Gulpen,
Q002p Hasselt,
Q112a Heerlerheide,
P219p Jeuk,
K317p Leopoldsburg,
Q099p Meerssen,
L322a Nunhem,
Q098p Schimmert,
Q030p Schinveld,
P176p Sint-Truiden,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
L268p Velden),
marətak (Q002p Hasselt),
māāre-tak (Q098p Schimmert),
mo:rətak (P176p Sint-Truiden),
morətak (Q002p Hasselt),
mááretàk (Q038p Amstenrade),
ɛmarətak (Q003p Genk),
⁄ne maarentak (Q083p Bilzen),
-
ma.rətak (Q074p Kortessem),
ma:rentak (L360p Bree),
marentak (P051a Bolderberg, ...
L421p Dilsen,
L423p Stokkem),
maretak (L417p As, ...
L324p Baexem,
L324p Baexem,
L269b Boekend,
L360p Bree,
Q021p Geleen,
L371p Ophoven,
L270p Tegelen,
K361p Zolder),
ma͂:rəntak (L414p Houthalen),
?
ma:rəta:k (L413p Helchteren),
hier niet wel in zuid limburg ...
maretak (L300p Beesel),
verzamelfiche, ook mat. van ZND01, u 155 en van ZND15, 011
maarentak (K316p Heppen),
marentak (P120p Alken, ...
Q083p Bilzen,
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L421p Dilsen,
P049p Donk (bij Herk-de-Stad),
Q007p Eisden,
L366p Gruitrode,
P048p Halen,
Q002p Hasselt,
L413p Helchteren,
Q077p Hoeselt,
L315p Kleine-Brogel,
Q074p Kortessem,
Q088p Lanaken,
Q006p Leut,
L372p Maaseik,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L319p Molenbeersel,
L418p Niel-bij-As,
L416p Opglabbeek,
L314p Overpelt,
Q168p s-Herenelderen,
Q013p Uikhoven,
P121p Ulbeek,
Q080p Vliermaal,
Q084p Waltwilder,
K361p Zolder),
maretaāk (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
maretak (L282p Achel, ...
L353p Eksel,
Q113p Heerlen,
Q089p Martenslinde),
marəntak (Q199p Moelingen),
marətak (K358p Beringen, ...
Q072p Beverst,
Q080p Vliermaal),
mārəntak (P047p Loksbergen, ...
L420p Rotem),
mārətak (L355p Peer, ...
Q158p Riksingen),
meiretak (K358p Beringen),
moaretak (Q167p Koninksem),
moarəntak (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
morentak (K357p Paal),
mèrentak (L317p Bocholt),
mèrəntak (L355p Peer),
weinig in noord limburg
maretak (L247z Broekhuizenvorst)
III-2-3, III-4-3
|
|
| 24601 |
maretakje |
maretak:
verzamelfiche, ook mat. van ZND01, u 155 en van ZND15, 011
marentekske (K278p Lommel)
III-4-3
|
|
| 20872 |
margarine |
margarine:
ma:rgrīēn (L329p Roermond),
maggerien (L271p Venlo),
magren (K278p Lommel),
majerien’ (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
margerien (Q095p Maastricht, ...
L271p Venlo),
margren (L424p Meeswijk),
margrien (Q113p Heerlen),
marjerien’ (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
megrien (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
Q193p Gronsveld,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
megrin (K318p Beverlo),
məgrin (L364p Meeuwen),
Drijj beutremkes mèt sjroep en megrien
megrien (Q095p Maastricht),
Gooj bótter kóste ze neet betale, ze sjmeerde-n-altied margerien E pekske maggerien
ma:rgerīē:n (L329p Roermond),
Vroeger in de volksmond ook wel "Maria zu liebe"genoemd
megrien (Q020p Sittard),
Ze gebruukde gein gooj boter, mer altied margrien E pekske margrien
margrien (Q095p Maastricht),
smeermiddel:
margarine (L270p Tegelen)
II-1, III-2-3
|
|
| 19943 |
margriet |
chrysant:
margriet (Q099q Rothem, ...
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
L318b Tungelroy),
màrgrĭĕt (Q095p Maastricht),
feestdag van sint-margaretha:
Margriet (Q117a Waubach),
Márgrit (Q162p Tongeren),
madeliefje:
-
margriet (L367p Neerglabbeek),
margriet:
margriet (Q095p Maastricht),
margrieten (K278p Lommel, ...
K278p Lommel),
megriet (Q003p Genk),
məgrit (L286p Hamont),
-
magriet (Q117a Waubach, ...
Q117a Waubach),
margeriet (L366p Gruitrode, ...
L366p Gruitrode),
margriet (L300p Beesel, ...
L300p Beesel,
L192p Bergen,
L192p Bergen,
L247z Broekhuizenvorst,
L247z Broekhuizenvorst,
Q202p Eys,
Q202p Eys,
L326p Grathem,
L326p Grathem,
L291p Helden/Everlo,
L291p Helden/Everlo,
L269a Hout-Blerick,
L269a Hout-Blerick,
L370p Kessenich,
L370p Kessenich,
L288a Ospel,
L288a Ospel,
L290p Panningen,
L290p Panningen,
Q118p Schaesberg,
Q118p Schaesberg,
L318p Stramproy,
L318p Stramproy,
L270p Tegelen,
L270p Tegelen,
Q222p Vaals,
Q222p Vaals,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
P177p Zepperen,
P177p Zepperen),
margrieten (L324p Baexem, ...
L324p Baexem,
L320a Ell,
L320a Ell),
marəgrit (Q003p Genk, ...
Q003p Genk),
maɛgri:t (L364p Meeuwen, ...
L364p Meeuwen),
ma͂rgrit (Q002p Hasselt, ...
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt),
chrysanthemum leucanthemum
magrit (Q020p Sittard),
megriet (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
de jeugd kent alleen margriet
margriet (L245p Meterik, ...
L245p Meterik),
door de jeugd
margrieten (L434p Limbricht, ...
L434p Limbricht)
III-2-1, III-3-3, III-4-3
|
|