e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
mansluicongregatie congregatie van de heilige familie:   də manslüjkoŋgregasiuən (Montzen) III-3-3
mansluifiets herenfiets:   enne mansluuj-fĭĕts (Klimmen), mansleufits (Stokkem), manslu-j fiets (Ospel), mansluj-fits (Mechelen-aan-de-Maas), manslujfiets (Klimmen, ... ), mansluufiets (Eygelshoven), mansluufits (Lutterade), mansluujfiets (Epen), mansluujfits (Doenrade), Algemene opmerking: zie bijgevoegde spellingslijst!  manslu-jfits (Uikhoven) III-3-1
mansluigek manziek:   ma:nsluu:jgek (Roermond), mansluujgek (Nieuwenhagen) III-2-2
mansluihemd mannenonderhemd:   mansleujhêêmd (Schinveld), mansliehimme (Neeroeteren), mansluhumme (Jabeek, ... ), mansluihummen (Urmond), mansluij hĭmpt (Egchel, ... ), manslujheemp (Brunssum), manslujhemp (Mechelen), manslujhumme (Oirsbeek), mansluuhumme (Nuth/Aalbeek, ... ), mansluuj humme (Tungelroy), mansluuj-hemme (Heerlen), mansluujhaemd (Swalmen), mansluujhaemdj (Nunhem), mansluujhemp (Bocholtz), mansluujhumme (Einighausen), mansluy humme (Schimmert), manslŭŭj-humme (Klimmen), mansløjømə (Rekem), namsluuhumme (Ulestraten), onderhemd:   mansluuhemd (Beesel) III-1-3
mansluikant mannenkant:   de mansluj-kant (Eisden), de manslujkant (Eisden), de mansluujkantj (Lutterade), maansluikant (Meijel), maansluukantj (Roermond), mansli-jkant (Bree), mansliekangt (Sevenum), mansliekank (Baarlo), mansliekant (Loksbergen, ... ), manslu-jkānt (Boorsem), mansluikanjt (Holtum), mansluikant (Linne, ... ), mansluikenjt (Urmond), mansluj-kaant (Noorbeek), manslujkant (Mechelen-aan-de-Maas), manslukank (Maasbree, ... ), manslukant (Gulpen, ... ), manslukantj (Roggel), mansluuj (Beek), mansluujkank (Maasbree), mansluujkant (Bocholt, ... ), mansluujkantj (Geleen, ... ), mansluukanjt (Lutterade, ... ), mansluukank (Baarlo, ... ), mansluukantj (Horn, ... ), manslø͂ͅjkānt (Meijel), mánsliekánt (Opglabbeek), #NAME?  mansluukangt (Sevenum), mansluukant (Montfort), mansluukantj (Melick), = rechts !!  mansluujkank (Baarlo), = rechts !!!  mansluukantj (Reuver), rechts als je naar het altaar kijkt  mansluujkantj (Montfort) III-3-3
mansluikleren mannenkleren:   mans-luuj klei-er (Bleijerheide), mansli-j kleijer (Bree), mansliekleijer (Kessel), manslieklééjer (Opglabbeek), manslu kleier (Beek, ... ), manslu-klijjer (Vlodrop), manslu-kléjer (Meerssen), manslui kleijer (Egchel, ... ), manslui klèjer (Heugem), mansluij kleijer (Itteren), mansluijkleier (Heerlerheide), mansluijkléjer (Heerlen), mansluikleyer (Neer), mansluikléjer (Wijk), mansluj klîer (Brunssum), manslujkleier (Klimmen, ... ), manslujkleijer (Stevensweert), manslujkliêr (Oirlo), manslujklééjer (Mechelen), manslukleier (Weert), manslukleijer (Ulestraten), mansluklejer (Jabeek), manslukléijər (Holtum), mansluu kleier (Beesel, ... ), mansluu kleijer (Blerick, ... ), mansluu klejer (Sittard), mansluu klèjer (Mechelen), mansluu-kleijer (Limbricht), mansluu-kléjer (Belfeld), mansluui kleier (Hoensbroek), mansluuj kleejer (Oirsbeek), mansluuj kleier (Boekend), mansluuj kleijer (Ell, ... ), mansluuj klejer (Schinveld), mansluuj kleyer (Ell), mansluuj klèjer (Puth), mansluuj-kleier (Sittard), mansluuj-kleijer (Nunhem), mansluujkleier (Einighausen, ... ), mansluujkleijer (Brunssum, ... ), mansluujklijjer (Epen), mansluujklèjer (Hoensbroek), mansluujkléejer (Brunssum), mansluujkléjer (Margraten, ... ), mansluujkléër (Wittem/Partei), mansluukleier (Simpelveld), mansluukleijer (Baarlo, ... ), mansluukléjer (Brunssum, ... ), manslŭŭjklei-jer (Klimmen), manslyjkleͅjər (Teuven), manslöiklèjer (Panningen), mansløͅy kleͅijər (Mechelen-aan-de-Maas), manzeluukleijer (Herten (bij Roermond)), mānslej kleiər (Bree), mānslikleͅijər (Neeroeteren) III-1-3
mansluionderboks korte onderbroek?:   mansluu ongerboks (Kessel), mansluujongerboks (Echt/Gebroek), lange onderbroek?:   mansluu ongerboks (Kessel) III-1-3
mansluiondergoed mannenondergoed:   manslu ongergood (Beek), mansluj ongergood (Stevensweert), mansluj Ongergood (Susteren), manslujongergood (Klimmen), manslujòngergood (Maaseik), manslujóngergood (Kinrooi), mansluondergood (Ulestraten), mansluu ongergood (Beesel, ... ), Mansluu Ongergood (Susteren), mansluuj ondergoot (Wittem/Partei), mansluuj òngergoud (Sittard), mansluujongergood (Echt/Gebroek, ... ) III-1-3
mansluionderhemd mannenonderhemd:   mansluujongerhumme (Echt/Gebroek) III-1-3
mansluipak pak, kostuum:   mansluupak (Lutterade) III-1-3