e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
merenveulen groene specht:   mééreveule (Urmond), meer is merrie, cf. WLD.I,9, 9)  maereveule (Urmond) III-4-1
merenzeik opgewarmde koffie:   mèèrezeik (Munstergeleen), slappe koffie:   maerezeik (Nunhem, ... ), mairezeik (Roermond, ... ), meerezee.k (Waubach), meerezeik (Stein), meerezei’k (Belfeld), merezijk (Mechelen-aan-de-Maas), meͅrə zēi̯k (Borgloon), meͅrəzeͅi̯jk (Borgloon), mèerezeik (Gronsveld), mèrezeik (As, ... ), mèrezeëk (Maasbracht), mèrrezee.k (Hasselt), mérrezeik (Neeroeteren), mêrrezeik (Neeritter), Syst. Frings  merəzɛ̄k (Halen), mēͅrəsēͅi̯k (Hamont), meͅrizēͅi̯k (Hamont), mɛ̄rəzɛ̄i̯k (Bocholt, ... ), Syst. Frings (?)  mɛ̄rəzeͅi̯k (Kinrooi), Syst. Frings mnl.  mɛ̄rəzɛ̄i̯k (Gruitrode), Syst. Veldeke  maerezeik (Roermond), meerezeek (Bocholtz), mèerezeik (Kinrooi), Syst. WBD  mae.rezei.k (Maasniel), maerezeik (Baarlo, ... ), meirezeik (Velden), mèrezeik (Maasniel), mèè.rezei.k (Boukoul), méérezeik (Tungelroy), Syst. WBD -èj- lang uitgesproken.  merrezèjk (Mechelen), Syst. Wbk. van Bree  mèrezeik (Bree), slechte drank:   mèrezèik (Gronsveld), Dae maer\\zeik is neet te drinke  maerəzeik (Roermond) III-2-3
merewinde haagwinde:   ən (h)ɛk mɛt wēͅrəwɛŋ (Rekem) III-4-3
merfik vlaamse gaai:   merefik (Eisden), merfik (Eisden) III-4-1
merg kern:   mirǝx (Sint Geertruid), mērǝx (Maastricht), mɛrx (Amby, ... ), mɛrǝx (Berg / Terblijt, ... ), lichaamsvocht:   de mérg oet de kneuk (Oost-Maarland), der merg (Vrusschemig), merg (Baexem), mä:rx (Kanne), mérich (Kerkrade), merg:   der merk oet geun knoëke (Remersdaal), m(tm).rək (Montzen), ma.rg (Boukoul), maarg (Weert), mae.rch (Maastricht), maerch (Hoepertingen, ... ), maerg (Ottersum, ... ), maerk (Amby), maerəch (Opgrimbie, ... ), maerəx (Herk-de-Stad, ... ), march (Haelen, ... ), marg (Asenray/Maalbroek, ... ), mark (Beesel, ... ), māērəch (Rekem, ... ), mārk (Steyl), me.rg (Boukoul), me.rəg (Maastricht), me:rig (Neerpelt), merch (Bocholtz, ... ), merek (Zichen-Zussen-Bolder), merg (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), merg (in de bieən) (Sint-Truiden), merk (Arcen, ... ), merrech (Beverlo, ... ), merreg (Doenrade, ... ), merrek (Eijsden, ... ), merriech (Bleijerheide), merrig (Eygelshoven, ... ), merrug (Weert), merrəg (Tessenderlo), merrək (Rosmeer), meRx (Koersel), merəch (Beringen, ... ), merəg (Leopoldsburg, ... ), merəx (Houthalen, ... ), meurg (Lanaken), meërig (Genk), mērg (Afferden, ... ), mērix (Eksel), mērreg (Houthem, ... ), mēͅrg (Overpelt, ... ), mēͅrich (Hamont), mĕrch (Grevenbicht/Papenhoven), mĕrg (Beegden, ... ), mĕrk (Berg-en-Terblijt, ... ), mĕrrig (Limmel), meͅ.rəch (Hasselt), meͅ:rx (Tongeren), meͅrch (Mettekoven, ... ), meͅrg (Beek (bij Bree), ... ), meͅRg (Opglabbeek), meͅrk (Oostham, ... ), meͅrx (Beverst, ... ), meͅrəch (As, ... ), meͅrəg (Helchteren, ... ), meͅrək (Eupen, ... ), meͅrəx (Berg, ... ), mirg (Maasniel, ... ), mōrch (Blerick), murch (Heerlerheide, ... ), murg (Bree, ... ), märeg (Sint-Pieter), märg (Leunen, ... ), mè.rg (Bree), mè:rg (Hamont, ... ), mèrch (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), mèrg (Berg-aan-de-Maas, ... ), mèrig (Genk), mèrk (Mechelen), mèrk oet de knuuk (Oost-Maarland), mèrreg (Griendtsveen, ... ), mèrrek (Mheer), mèrrig (Borgharen), mèrəch (Zonhoven), mèèrg (Kerensheide, ... ), mérg (Afferden, ... ), mérich (Kerkrade), mérug (Wolder/Oud-Vroenhoven), mêreg (Zichen-Zussen-Bolder), mêrg (Arcen, ... ), mërg (Echt/Gebroek), mörch (Kerkrade), mərg (Reppel), mərəx (Veulen), mɛ.rəch (Borgloon), mɛ.rəg (Borgloon), mɛrch (Heerlerheide, ... ), mɛrg (Hoensbroek, ... ), mɛrig (Sint-Huibrechts-Lille), mɛrx (Bilzen), mɛrəg (Lummen), mɛərəg (Engelmanshoven), merg  maerəx (Lommel), merrek ouder als merreg  merreg (Zichen-Zussen-Bolder), merrek (Zichen-Zussen-Bolder), Uitdr. det geit doer merig en beien.  merg (Opoeteren), stronk, stengel van koolplanten:   mérg (Loksbergen, ... ) I-11, I-7, III-1-1, III-1-2
merg doorsteken in de nek het ruggemerg doorsnijden of -steken:   mɛrx dørxštēǝkǝ en dǝ nɛk (Nuth) II-1
mergbeen merg:   mergbein (Tegelen) III-1-1
mergel enkele kunstmestsoorten:   mɛ ̝rǝgǝl (Aijen, ... ), knikker:   meͅirjəl (Raeren), meͅrgəl (Welkenraedt), meͅrəgəl (Eupen), marmer:   mergel (Geulle, ... ), mergəl (Hunsel), mirgel (Born), mīrgel (Merkelbeek), mèrgəl (Haelen, ... ), mərgəl (Beesel), (ook wel: melleger!).  mergel (Caberg), merg:   mergəl (Sint-Truiden), mérgel (Middelaar), mergelkalk:   mergǝl (Montfort), mē̜rǝgǝl (Ottersum), męrgǝl (Ell), męrǝgǝl (Helden), mɛlǝgǝr (Rijckholt), mɛrǝgǝl (Kleine-Brogel, ... ), schuurmiddel:   melleger (Maastricht, ... ), mergel (Hulsberg, ... ), meͅrgəl (Wijlre), a en b als poetsmiddel niet in gebruik. Wel: mergel met botermelk  mergəl met botərmeͅlk (Beegden), a-c onbekend; men gebruikte er wel mergel voor  mergel (Hunsel), niet gebruikt, wel: merregel of melleger: mergel om tafels te schuren  merregel (Meerssen, ... ), ook voor b en c  meͅrgəl (Wijlre) I-1, II-9, III-1-1, III-2-1, III-3-2, III-4-4
mergelbeitel houwhamer:   mɛrǝgǝlbęjtǝl (Klimmen) II-9
mergelblok mergelblok:   mergelblok (Bevingen), mørǝgǝlblǫk (Sint-Truiden), mø̜rǝgǝlblǫk (Neeritter), mē̜rǝgǝlblǫk (Middelaar  [(idem)]  , ... ), mę.lgǝrblǫk (Rothem), męlǝgǝrblǫk (Tegelen  [(idem)]  ), męrgǝlblok (Grote-Spouwen), męrgǝlblǫk (Houthalen  [(meervoud: blǫkǝ)]  , ... ), męrǝgǝlblok (Eys, ... ), męrǝgǝlblǫk (Blerick  [(idem)]  , ... ), mɛlgǝrblǫk (Uikhoven), mɛlǝgǝrblǫk (Limmel, ... ), mɛrgǝlblok (Belfeld, ... ), mɛrgǝlblǫk (Boorsem, ... ), mɛrǝgǝlblok (Eijsden, ... ), mɛrǝgǝlblǫk (Achel, ... ), %%de volgende opgave is meervoud%%  mɛrgǝlblęjk (Kuringen) II-9