| 17549 |
mokkel |
grof gebouwde vrouw:
e môôkel (Q187p Sint-Pieter),
ein mochel (L270p Tegelen),
en moekel (L246p Horst),
en mokkel (Q104p Wijk),
en móchel (L267p Maasbree),
mochel (L364p Meeuwen),
mokkel (L268p Velden),
mukəl (Q156p Borgloon),
môchel (Q003p Genk),
un mókkul (L289p Weert),
(jonger).
mokkel (Q198b Oost-Maarland),
jonge vrouw:
mokkel (L381p Echt/Gebroek, ...
L267p Maasbree),
mókke (L417p As),
meisje:
mŏkĕl (L270p Tegelen),
puber:
mukəl (Q284p Eupen),
schommel:
(fransche g voor a of o of u).
moe gu⁄l (L333p Asenray/Maalbroek),
vrouw, vrouwspersoon:
uit het Barg.
moekkël (Q162p Tongeren)
III-1-1, III-2-2, III-3-2
|
|
| 34490 |
mokken |
een dag overslaan bij het leggen:
mukǝ (L326p Grathem),
koppig zijn:
mokke (Q098p Schimmert),
mŏĕkə (P047p Loksbergen),
kussen (ww.):
moekke (L325p Horn),
mokken:
moeke (Q035p Brunssum, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L322p Haelen,
Q095p Maastricht,
L290p Panningen,
L329p Roermond,
Q118p Schaesberg,
Q032p Schinnen,
L385p Sint-Odiliënberg,
L296p Steyl),
moekke (L297p Belfeld, ...
L297p Belfeld,
L291p Helden/Everlo,
L330p Herten (bij Roermond),
Q196p Mheer,
L382p Montfort),
moekken (L385p Sint-Odiliënberg),
mokke (L269p Blerick, ...
Q096a Borgharen,
Q095a Caberg,
Q018p Geulle,
L328p Heel,
L321a Ittervoort,
Q095p Maastricht,
L217p Meerlo,
L265p Meijel,
L265p Meijel,
Q168p s-Herenelderen,
Q098p Schimmert,
L374p Thorn),
mokke(n) (L427p Obbicht),
mokken (L381p Echt/Gebroek, ...
L292p Heythuysen,
K317p Leopoldsburg,
L371p Ophoven,
Q032p Schinnen,
Q015p Stein,
Q101p Valkenburg),
mokku (Q035p Brunssum),
mokkə (Q027p Doenrade, ...
Q095p Maastricht,
L382p Montfort,
Q117p Nieuwenhagen,
Q032p Schinnen),
mōkke (L368p Neeroeteren),
mŏĕke (L295p Baarlo),
mŏĕkə (L299p Reuver),
mŏkke (Q203p Gulpen, ...
Q032a Puth,
L318b Tungelroy),
mŭkke (L330p Herten (bij Roermond), ...
Q020p Sittard),
mòkke (L417p As, ...
L360p Bree,
L381p Echt/Gebroek,
L377p Maasbracht,
L210p Venray),
mòkkə (Q095p Maastricht),
mókke (L320p Hunsel, ...
L432p Susteren),
mókkə (Q113p Heerlen, ...
L424p Meeswijk,
L265p Meijel,
L271p Venlo),
môeke (L331p Swalmen),
môkke (L321p Neeritter, ...
Q098p Schimmert),
[verwijzing naar blz. 33]: De o van sjlok en andere dergelijke woorden wordt aldus ongeveer gevormd: men brengt de lippen vooruit in trompetvorm, de tong zo laag mogelijk.
mokke (Q032p Schinnen),
Opm. o zweemt naar oe.
mokke (L426p Buchten),
ps. boven de a staat nog een ?; deze combinatieletter is niet te maken, omgespeld is het inderdaad een a.
mŏakken (L429p Guttecoven),
mompelend heen en weer draaien:
mokkə (L382p Montfort),
mopperen:
mōkken (L428p Born),
oude grassoorten:
mǫkǝ (Q002p Hasselt),
schitbossen:
myk (Q156p Borgloon),
mǫkǝ (P222p Opheers),
smøk (Q156p Borgloon),
schommelen:
moeke (L300p Beesel),
moekke (L331p Swalmen),
snikken:
mókke (L318b Tungelroy),
strooisel in de potstal:
mokǝ (Q072p Beverst),
wippen:
moekke (L331p Swalmen),
wrevelig (zijn):
mŏĕkə (L299p Reuver)
I-11, I-12, I-3, III-1-2, III-1-4, III-3-2
|
|
| 33352 |
mokkenkooi |
kalverhokje, kalverbak:
mø̜kǝkø̄i̯ (L244d Ysselsteyn),
kalverstal:
mø̜kǝkø̜i̯ (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum)
I-6
|
|
| 33351 |
mokkenstal |
kalverstal:
mø̜kǝ[stal] (L214a Geysteren, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L210p Venray,
L214p Wanssum,
L215a Wellerlooi,
L244d Ysselsteyn)
I-6
|
|
| 19354 |
mokketig |
wrevelig (zijn):
mŏĕkèchəg (P047p Loksbergen),
mókkətig (Q032p Schinnen)
III-1-4
|
|