e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
monkweer druilerig en koud weer: monkweer  moŋkweͅr (Neerharen) III-4-4
monnebroeder broeder:   monnebruur (Heers), franciscaan:   monnebruur (Heers, ... ), Mannelijk  nonnebruur (Jeuk) III-3-3
monnik bleke steen:   mønek (Gennep, ... ), monnik:   de monnik (Eigenbilzen, ... ), een monnik (Hasselt, ... ), eine moennek (Opglabbeek), eine monnik (Klimmen, ... ), eine mônik (Neeroeteren), einə monək (Opglabbeek), ene monik (Zichen-Zussen-Bolder), ene monnik (Grote-Spouwen, ... ), enne meunèk (Remersdaal), enne moonik (Sint-Martens-Voeren), ine monnik (Zepperen), meunik (Wellen), monek (Meijel, ... ), monnek (Hasselt, ... ), monnik (Achel, ... ), mŏnnik (Gulpen, ... ), mŏŏnik (Grevenbicht/Papenhoven), mun-nik (Blitterswijck), munnĕk (Weert), munnich (Bocholtz), munnik (Afferden, ... ), mŭnnik (Eys), mònnik (Nieuwenhagen), mònnək (Loksbergen), mónnik (Bree, ... ), mönnich (Rimburg), mönnik (Arcen, ... ), ne monek (Hasselt), ne monnik (Herk-de-Stad, ... ), ne monnk (Heppen), ne monnək (Peer), ne mōnnik (Lommel), ne moͅnnək (Tessenderlo), ne mònnik (Tongeren), ne mónnik (Kwaadmechelen), nne monnek (Valkenburg), unne monnik (Meerssen), ən monnik (Tessenderlo), ənə monək (Rekem), ənə munək (Mechelen-aan-de-Maas), ənə mønək (Montzen), ’n monnik (Hamont, ... ), ’n monnək (Leopoldsburg), ’ne monnik (Rijkhoven), ’ne mónek (Maaseik), (o; bijna oo).  monnik (Venlo), (oude mensen zeggen: munnikº.  munnik (Venlo), het woord monnik zelf wordt niet meer gebruikt  monəkɛnof (Rekem), met v-tje op de o  mönnik (Meerlo), monnikhof eigennaam  mo:nəkəf (Opgrimbie), m¨nnik wordt ook een in de zon gedroogde steen genoemd  mŭnnik (Gennep), Opm. i toonloos.  mun-nik (Vijlen), ¯t zelfde als in het Nederlands  monnik (Wijchmaal) II-8, III-3-3
monniken ruwe stenen:   mønekǝ (Ottersum), mø̜nekǝ (Milsbeek, ... ), spikken:   mønikǝ (Holtum), mønǝkǝ (Munstergeleen, ... ), mø̜nǝkǝ (Grevenbicht / Papenhoven), mǫnǝkǝ (Urmond) I-4, II-8
monnikenwerk bewerkelijk werk:   munnikewerk (Nunhem) III-1-4
monnikskap monnikskap:   monniks kap (Oirsbeek), monnikskap (Oirlo), eigen spelling  monnikskap (Montfort), WBD/WLD  monnikskap (Urmond), WLD  monikskap (Guttecoven), monnikskap (Mheer, ... ), monnikskáp (Swalmen), mònnikskàp (Maastricht), ± Veldeke uit Ned?  monnikskap (Tienray) III-4-3
mononk oom: fr. mon oncle  manoŋk (Eupen), monoŋk (Eupen) III-2-2
monorail monorail:   monorail (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Eisden]) II-5
monsieur (fr.) heer:   məsjø: (Aubel) III-3-1
monsieurtje (<fr.) biljet van vijfhonderd frank: ps. omgespeld volgens Frings.  məsørkə (Hoeselt) III-3-1