e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
mondsteen mondsteen:   monstī̄jn (Kaulille), mǫntstiǝn (Milsbeek), mǫntštęjn (Nunhem) II-8
mondster pijpensteel: In de plaats van mondstuk.  monster (Beringen) III-2-3
mondstuk bit:   mondstuk (Meldert), mōntstøk (Hamont, ... ), mǫntstø̜k (Heers, ... ), bitstang:   monjtjsrøk (Maasbracht), moŋkštøk (Bleijerheide), mǫntstøk (Halen, ... ), mǫntštø̜k (Ten Esschen), mondstuk:   `mu.ndštøk (Gemmenich), moendstuk (Hamont), moendstòk (Maaseik), moentjsjtok (Merkelbeek), moentstək (Dilsen, ... ), mondjsjtuk (Reuver), mondsjtuk (Brunssum, ... ), mondsjtøͅk (Schimmert), mondstek (Genk, ... ), mondsteuk (Zichen-Zussen-Bolder), mondstoek (Sint-Truiden), mondstuik (Montfort), mondstuk (Bocholt, ... ), mondstuək (Ulbeek), mondstèk (Genk, ... ), mondstøͅk (Thorn), mondstək (Hoepertingen), mongdstuk (Sevenum), monjdsjtuk (Maasniel), monjtsjtøͅk (Geleen, ... ), montjsjtøͅk (Doenrade, ... ), montsjtøk (Eys), montsjtøͅk (Heerlen, ... ), montstek (Zutendaal), montstoek (Rekem), montstuk (Groot-Gelmen, ... ), montstük (Neerpelt, ... ), montstɛk (Meeuwen), moondstuk (Tessenderlo), moontjsjteuk (Swalmen), moontjsjtuk (Kapel-in-t-Zand), moŋksjtøk (Waubach), mōndstök (Maastricht), mōndstøk (Gennep), mōnjtsjtøk (Roermond), mōnksjtøk (Nieuwenhagen), mōntsjtøk (Epen), mōntsjtø͂ͅk (Posterholt), mōntstøͅk (Noorbeek), mōntstək (Lanaken), mōͅndstøk (Oirlo), moͅndjstøͅk (Tungelroy), moͅndstøk (Tienray), moͅndstøͅk (Blerick), moͅntsjtøͅk (Ell), moͅntstøͅk (Blerick, ... ), moͅŋtstøk (Sevenum), mòntstük (Tessenderlo), mó.ntstuk (Zolder), mónjtsjtök (Sittard), môndstèk (Neeroeteren), môntstɛk (Meeuwen), møͅntjstøͅk (Urmond), mɛndstök (Hamont), E piepke mèt n ambere -; n klarinèt mèt e kopere -.  móndstök (Maastricht), moeilijk leesbaar  mondstuèk (Schakkebroek), t - van mien träöt is kepot.  móndsjtök (Swalmen), Z. ook o. embouchure.  mó.n(t)stök (Zonhoven), mondstuk van de kleimolen:   mondstuk (Tegelen), monjtstøk (Thorn), monjtštøk (Reuver, ... ), pijpensteel:   mondstek (Gruitrode), mondstik (Peer), mondstuk (Heusden, ... ), montstək (Gutshoven), moondstuk (Tessenderlo), spuitstuk:   moendsjtök (Merkelbeek), mondj stuk (Montfort), mondsjtuk (Vlodrop), mondstuk (Meijel), mongdstuk (Sevenum), mòndjstök (Echt/Gebroek), mònkstuk (Sevenum), móndstök (Blerick), vormgat van de strengpers:   mǫntstøk (Maaseik) I-10, II-8, III-2-3, III-3-1, III-3-2
mondsverduistering maansverduistering:   monsverduustering (Mechelen), moonsverduistering (Spalbeek, ... ) III-4-4
mondsvol mondvol:   een mondsvol afbijten (Paal), ne monsvol afbèten (Paal) III-4-4
mondvol beet, hap:   mondj‧vol (Heythuysen), montfoͅl (Paal), montvol (Overpelt, ... ), moͅntvoͅl (Sint-Truiden, ... ), moͅnt˃vōͅl (Eksel), moͅnt˃voͅl (Houthalen), moͅŋk˃voͅl (Vaals), munt˃voͅl (Beverlo), môndvol (Ell), mondvol:   də mont voəl (Engelmanshoven), een mondvol afbieten (Sint-Huibrechts-Lille), eene mondvol afbaite (Mal), eene mondvol oifbeiten (Riksingen), eene moŏndvōl oafbaaite (Genoelselderen), ein moendvol aafbieten (Opglabbeek), ein mondvol aafbieten (Opgrimbie), eine mondvol (Gruitrode), en mondvol aafbijten (Houthalen), en mondvol afbejeten (Rijkel), ene moffel afbijte (Moresnet), ene moondvol (Venray), ene moondvol aafbieten (Lanaken), ĕnĕn moontvol āōfbīētĕ (Vroenhoven), inne mondvol aavbijte (Stevoort), inne mondvol âfbijte (Sint-Lambrechts-Herk), inne moondvool afbieëten (Neerpelt), moentjvol (Oirsbeek), moffel (Eys, ... ), mondj vol (Born), mondj-volle (Beesel), mondjvol (Brunssum, ... ), mondjvolle (Neer), mondvol (Diepenbeek, ... ), mondvol afbijte (Mielen-boven-Aalst), mondvol afbijten (Kwaadmechelen, ... ), monjdvol (Reuver, ... ), monjtvóllə (Beesel), monkvol (Kerkrade, ... ), montfel (Geulle), montfoͅl (Paal), montjvol (Doenrade), montvol (Doenrade, ... ), montvoͅl (Meeuwen), moondvol (Amby, ... ), moondvool (Meijel), moondvo͂l (Velden), moondvòl (Maastricht), moondvól (Maastricht, ... ), moonjtvōl (Roermond), moontvol (Maastricht), moontvòl (Maastricht), mŏntvol (Susteren), mŏŏndjvolə (Heel), móͅndvōl (Tienray), moͅmpəl (Lozen), moͅndvoͅl (Veulen), moͅntfoͅl (Houthalen), moͅntvōͅl (Eksel), moͅntvoͅl (Sint-Truiden), muntvoͅl (Beverlo), mòndj vol (Echt/Gebroek), mòndjfol (Nieuwstadt), mòndvol (Kunrade, ... ), móffəl (Epen), móndvol (Bree, ... ), móndvòl (As), mónjtvòl (Susteren), móntjvol (Grathem, ... ), móntjvòl (Urmond), móntjvól (Kapel-in-t-Zand), móntvòl (Venlo), móntvól (Heerlen, ... ), môntvol (Maasbree), n moontvol afbieten (Kaulille), ne moffel afbiete (Lontzen), ne mondvol afbeite (Beringen), ne mondvol afbeiten (Diepenbeek), ne mondvol afbijjten (Lommel), ne mondvol afbijte (Sint-Truiden), ne mondvol afbijten (Kwaadmechelen, ... ), ne mondvol afbèëtĕ (Heppen), ne mondvol āāfbèten (Houthalen), ne mondvol oafbèten (Sint-Truiden), nen mondvol bietten (Achel), nə moͅntfōͅl āvbejətn (Zonhoven), əne moandvol aafbieten (Rekem), ənə mondvol aofbeetən (Eigenbilzen), ənə montvəl oafbijətən (Ulbeek), ənə mōntvol āfbītə (Lanaken), ⁄n moendvol aafbièten (Dilsen), ⁄n mondvol aafbijten (Sint-Lambrechts-Herk), ⁄n mondvol bijten (Hasselt), ⁄ne mondvol aafbète (Hasselt), ⁄ne mondvol afbijten (Gorsem), ⁄ne moond-vol aafbieten (Niel-bij-As), ⁄ne moontvol aofbiete (Veldwezelt), (water).  mondjvol (Melick), montvol (Montfort), m.; (vloeistof).  mu.fəl (Eys), Opm. o comme "ange".  en mofel (Eupen), ps. bij benadering omgespeld volgens IPA; boven de (omgespeld: @) en i staat nog een ~; deze combinatieletters zijn niet te maken/om te spellen..  enə moͅntvoͅəl aoͅfbeͅiətə (Gutshoven), ps. boven de j staat nog een dakje (^ deze combinatieletter is niet te maken/om te spellen.  inne mondvol afbîjten (Ulbeek), ps. letterlijk overgenomen.  inne mondvōl oafbēiëte (Wellen), ne mondvol aafbèiëte (Hasselt), ps. niet omgespeld.  nə mondvol afbɛitən (Zolder), slok:   mónjdvol (Kapel-in-t-Zand), môntjvôl (Herten (bij Roermond)) III-2-3, III-4-4
mondzak haverzak:   monjdj˲zak (Herten, ... ), mōnjdj˲zak (Posterholt) I-10
mondzeer ecthyma, zere bekjes, muilschurft:   monjtjzē̜r (Lutterade), spruw:   mondjzear (Lutterade), mondjzeer (Brunssum), mondzeer (Ophoven), mondzieër (Bocholt), mondziër (Bree) I-12, III-1-2
mondziek spruw:   monjdjzĕĕk (Schinveld) III-1-2
mondziekte spruw:   mondjzeekdje (Kinrooi), mondzikde (Bilzen) III-1-2