| 19754 |
beddenlaken |
beddenlaken:
beddelaken (P174p Velm),
bedəlākə (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
beͅdəlākə (L366p Gruitrode, ...
L414p Houthalen,
K317p Leopoldsburg,
L368p Neeroeteren,
L371p Ophoven,
L299p Reuver),
beͅdəlākən (L317p Bocholt, ...
K360p Heusden,
L316p Kaulille,
L364p Meeuwen),
beͅdəlēͅkə (P219p Jeuk),
beͅdəlōͅkə (Q089p Martenslinde),
bèddela.ke (Q002p Hasselt),
bèddelake (L329p Roermond),
bèddelao.ke (Q001p Zonhoven),
bɛdəlākə (L359p Beek (bij Bree))
III-2-1
|
|
| 34238 |
beddenmelk |
biestmelk:
bęǝdǝmęi̯ǝlǝk (P177p Zepperen)
I-11
|
|
| 18848 |
beddenpisser |
bangerik:
bèddepisser (Q001p Zonhoven)
III-1-4
|
|
| 19700 |
beddenplank |
beddenplank:
bèddeplaank (L329p Roermond),
bèddeplank (L329p Roermond),
Maene hit al menneg âld wief betoept, zij mende án ur koont te krabbe, már zij zaat án de beddeplaank: men moet het zeker weten
bed(de)plaank (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
zijsponde:
będǝplaŋk (Q083p Bilzen)
II-12, III-2-1
|
|
| 19395 |
beddenpulf |
onderkussen, peluw:
Verklw. beddepölfke
beddepölf (L271p Venlo)
III-2-1
|
|
| 19471 |
beddensprei |
bedsprei:
beͅdəsprēͅ (L355p Peer),
be̝ͅdəsprāi̯ (K316p Heppen),
be̝ͅdəsprēͅi̯ (Q001p Zonhoven),
be̝ͅdəšprēͅi̯ (Q021p Geleen)
III-2-1
|
|
| 24568 |
beddenstro |
lievevrouwebedstro:
bedde sjtreuje (Q201p Wijlre),
pinksterbloem:
-
bèd-də-sjtruuj (Q201p Wijlre)
III-4-3
|
|
| 24881 |
beddenstrootje |
pinksterbloem:
sic. HB / JK r weggevallen?
beddesjteitsjes (Q193p Gronsveld)
III-4-3
|
|
| 19029 |
beddenzak |
luilak:
beddezak (Q016p Lutterade),
matras:
beddezak (L364p Meeuwen),
beͅdəzak (L368p Neeroeteren),
béddezàk (L366p Gruitrode),
b‧eͅdəz‧ak (L369p Kinrooi),
ook màtrás
béddezàk (L416p Opglabbeek),
noodbed, kermisbed:
bēͅdəzak (L353p Eksel),
overtrek:
beͅdəzak (L364p Meeuwen),
strozak:
beddezak (L364p Meeuwen),
bèddezak (L289p Weert)
III-2-1, III-3-2
|
|
| 18848 |
beddenzeiker |
bangerik:
bèddezee.ker (Q001p Zonhoven),
fig.
bèddezeiker (L381p Echt/Gebroek),
mier:
ook in ZND 08, 152a
beddezeiker (Q188p Kanne),
niet zindelijk:
bedde-zeiker (L320c Haler)
III-1-4, III-2-2, III-4-2
|
|