e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
bedelaarster bedelaarsvrouw:   bèdelèèrster (Eigenbilzen), béédəlééstər (Loksbergen) III-3-1
bedelaarsvlaai vlaai:   bëdelersvlaoj (Gronsveld) III-2-3
bedelaartje springzaad:   bēr̄dəlēͅrkə (Meeswijk) III-4-3
bedelbroeder bedelmonnik:   baedelbroeder (Ell, ... ), baedelbroor (Heel), bedelbroeder (Stokkem), beidelbroeder (Hoensbroek), beëdelbroeder (Mechelen-aan-de-Maas), biedelbroeder (Houthalen), bèdelbroder (Ophoven), inne beëdelbroor (Nieuwenhagen), ənə bɛdəlbrōdər (Montzen), bedelpater:   baedelbroor (Tungelroy), beddelbroeder (Jeuk), bedelbroeder (Stokkem) III-3-3
bedelder bedelaar:   bèddəldər (Epen), [sic, RK]  ’t how dreej lüj die der bèddelder gezieë howwe (Moresnet) III-3-1
bedelen aanhoudend vragen:   baedele (Beek, ... ), baedĕlĕ (Echt/Gebroek), beddele (Gulpen, ... ), bedele (Itteren, ... ), bedelen (Haler), beedele (Caberg), beedələ (Maastricht), bettele (Meijel, ... ), beëdele (Kerkrade), beëdələ (Wijnandsrade, ... ), bĕddele (Gulpen), bĕdele (Merkelbeek), blieve bedele (Itteren), bèddələ (Epen, ... ), bèdele (Ittervoort, ... ), bèdelen (Heythuysen), bèdelle (Geulle), bèèdələ (Heel), bèədələ (Reuver), béédele (As), béédelə (Oirsbeek), béédələ (Hulsberg, ... ), bêdele (Stein), bêjelen (Heerlerbaan/Kaumer), b‧eͅadələ (Eys), bedelen:   baedele (Herten (bij Roermond), ... ), baedĕlĕ (Echt/Gebroek), baedəllə (Grevenbicht/Papenhoven), baedələ (Beesel), baidele (Ittervoort, ... ), bāēdele (Sevenum), bāēëdələ (Nieuwenhagen), beadele (Blerick, ... ), beddele (Gulpen, ... ), beddelen (Hoepertingen, ... ), bedel (Maastricht), bedele (Amby, ... ), bedelen (Born, ... ), bedelen langs de deuren (Houthalen), bedelle (Itteren), beedele (Maastricht), beeduln (Brunssum), beedələ (Maastricht, ... ), beidelle (Vlodrop), beëdele (Kerkrade, ... ), bēdele (Nieuwstadt), bēdələ (Landen), bēēdələ (Maastricht), bĕdele (Schimmert, ... ), beͅdələ (Sint-Truiden), biedelen (Halen), bièdelen (Helchteren), bjędǝlǝ (Houthalen), bèddelen (Eksel), bèddələ (Epen), bèdele (Bree, ... ), bèdelen (Eigenbilzen, ... ), bèdelə (Doenrade), bèdələ (Montfort), bèèdele (Thorn), bèèdelle (Geulle), bèèdələ (Guttecoven, ... ), bé-dele (Schaesberg), bédele (Gulpen, ... ), bédelen (Born), bédələ (Kapel-in-t-Zand), béedələ (Schinnen), béédele (As, ... ), béédelə (Oirsbeek), béédələ (Hulsberg, ... ), béédələn (Urmond), bêêdələ (Heerlen), bëdele (Gronsveld), bēdǝlǝ (Ysselsteyn), będǝlǝ (Montzen, ... ), bęǝdǝlǝ (Heerlen), bę̄dǝlǝ (Geistingen, ... ), b‧ɛdələ (Eys), (de eerste e: geen duidelijke klank).  bedele (Geleen), rond bedelen gaan  bèdele (Bilzen), rondgaan om aalmoes  bedelen (Wilderen), bidden:   bę̄dǝlǝ (Asenray / Maalbroek), flemen:   bedele (Amby), beedele (Caberg, ... ), bèdelle (Geulle), bëdele (Gronsveld), getob; tobben:   beëdele (Kerkrade), leuren:   bedele (Bree), opzitten:   bèdelen (Eigenbilzen), smeken:   baedele um... (Venlo), baidele (Roermond), bedelen (Meeuwen), bedelle (Maastricht), bädele (Belfeld, ... ), bèdele (Maasniel), béédele (Swalmen), bêdele (Sevenum, ... ), bêdelen (Stein), verzoek:   béédələ (Reuver) II-6, III-1-4, III-2-1, III-3-1
bedelen gaan leuren: ps. omgespeld volgens Frings.  beͅdələ goͅn (Wellen) III-3-1
bedeling armbestuur:   bedeiling (Blerick), klaplopen:   bedeiling (Maastricht) III-3-1
bedelkramer leurder:   beddelkriëmer (Noorbeek) III-3-1
bedelmonnik bedelmonnik:   baedelmonnik (Heel, ... ), beddelmonnik (Eksel), bedelmonnik (Eisden, ... ), beeëdelmonnik (Hoensbroek), biedelmonnek (Schinnen), bèèdelmonnik (Venlo), bééëdelmonnik (Nieuwenhagen), de bédelmonnik (Eigenbilzen), nne baedelmonnek (Valkenburg), Spottend: sopbroor  biëdelmonnik (Schinnen), bedelpater:   bedelmonnik (Meijel), bèdelmonnik (Haler), kapucijn:   beddelmonnik (Jeuk), bèdelmonnik (Reuver), eine bedelmonnik (Klimmen) III-3-3