| 25019 |
batteren |
bonzen:
battere (Q111p Klimmen),
gloeien:
battere (Q020p Sittard),
heen en weer (bewegen):
battere (L266p Sevenum),
hotsen:
battere (Q016p Lutterade),
lawaai maken:
battere (Q021p Geleen),
schoepen:
baddere (Q096b Itteren),
slenteren:
battere (L271p Venlo),
vlug lopen:
battere (Q111p Klimmen, ...
Q117p Nieuwenhagen),
B.v. vier koame aa gebattere.
batter (Q039p Hoensbroek),
hard en krossend lopen
battere (Q111p Klimmen),
i.e. lawaaierig en snel lopen, b.v. op klompen.
battere (Q032a Puth),
vriezenx:
battere (L331p Swalmen),
woest, onachtzaam lopen:
battere (Q111p Klimmen)
III-1-2, III-1-2, III-2-1
|
|
| 17954 |
batteren (<fr.) |
door water het lopen met schoeisel aan:
badərṇ (K314p Kwaadmechelen),
battere (L331p Swalmen),
bettere (Q015b Kerensheide),
een pak slaag geven:
battere (L417p As, ...
L360p Bree),
battərə (L382p Montfort)
III-3-1, III-3-2, III-4-4
|
|
| 28214 |
batterij |
accu van petlamp:
batǝri (Q003p Genk
[(Winterslag / Waterschei)]
[Maurits]),
achterwerk:
badderie (L374p Thorn),
bat`riej (Q200p s-Gravenvoeren),
battereej (Q113p Heerlen, ...
L290p Panningen),
batterei (Q095p Maastricht, ...
Q117a Waubach),
batterēi (L265p Meijel),
batterie (L381p Echt/Gebroek, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q203p Gulpen,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
Q016p Lutterade,
Q016p Lutterade,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L293p Roggel,
Q032p Schinnen,
L270p Tegelen,
Q014p Urmond,
L271p Venlo),
batteriej (Q021p Geleen, ...
Q111p Klimmen,
L374p Thorn),
batterij (L191p Afferden, ...
Q211p Bocholtz,
Q198p Eijsden,
Q187a Heugem,
Q096b Itteren,
Q121p Kerkrade,
L377p Maasbracht,
L265p Meijel),
batterīē (L331b Boukoul),
Dik achterwerk.
batterie (L267p Maasbree),
Dikke kont.
batterij (Q208p Vijlen),
Schertsend.
batterie (L270p Tegelen),
Vrouwen.
batteri-j (L289p Weert),
Zeer flinke kont.
batterie (Q032p Schinnen),
getralied schutsel?:
batterij (L265p Meijel),
uitwerpselen:
baeterie (Q111p Klimmen)
II-5, III-1-1, III-3-2
|
|
| 20312 |
batterijwacht hebben |
geslachtsgemeenschap hebben:
batterij wacht hebbe (L191p Afferden)
III-2-2
|
|
| 30232 |
battée |
kantelaaf:
batē (K353p Tessenderlo)
II-9
|
|
| 28065 |
bauführer |
opzichter:
bǫwfyrǝr (Q121p Kerkrade
[(vroeger in Aken)]
)
II-9
|
|
| 20303 |
bavet |
slabbetje, spuugdoekje:
bavet (Q002p Hasselt, ...
K317p Leopoldsburg,
Q180p Mal,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L312p Neerpelt,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
P044p Zelem),
bavĕt (K361a Boekt/Heikant),
baveͅt (P218p Borlo, ...
P048p Halen,
Q002p Hasselt,
P050p Herk-de-Stad,
P050p Herk-de-Stad,
Q177p Millen,
P222p Opheers,
Q209p Teuven,
Q080p Vliermaal,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
bavèt (L372p Maaseik, ...
Q001p Zonhoven),
bavét (Q176a Ketsingen),
bevèt (Q001p Zonhoven),
bàvét (K278p Lommel, ...
P213p Niel-bij-St.-Truiden),
báveͅt (Q209p Teuven),
bəvet (P055p Kermt),
bəveͅt (P178p Brustem, ...
P044p Zelem),
ən baveͅt (P176p Sint-Truiden),
cf. VD F-N s.v. "bavette"0.1 morsdoek -slab
bavet (P050p Herk-de-Stad),
zie het Groene boekje s.v. "bavet
bàvét (L424p Meeswijk)
III-2-2
|
|
| 20303 |
bavetje |
slabbetje, spuugdoekje:
bavetjə (L422p Lanklaar),
bavēitjə (Q156p Borgloon),
baveͅdə`ə (K314p Kwaadmechelen),
baveͅt (Q162p Tongeren),
baveͅt`ə (L316p Kaulille),
baveͅtšə (Q156p Borgloon, ...
Q002p Hasselt,
L372p Maaseik,
P054p Spalbeek),
bavitsje (Q198p Eijsden),
bavøskə (P048p Halen),
bavɛtsjə (Q079a Wintershoven),
bevötsje (L360p Bree),
bəveͅttəkə (P049p Donk (bij Herk-de-Stad)),
cf. VD s.v. "bavetje (gew.) slabbetje
bavètsje (Q095p Maastricht)
III-1-3
|
|
| 18536 |
bavetje (<fr.) |
bef:
ba.ve͂ͅtjə (P055p Kermt),
ba.veͅtəkə (P048p Halen),
babetšə (Q002p Hasselt),
baveteke (K318p Beverlo),
bavetje (Q156p Borgloon, ...
L289p Weert),
bavetsje (Q104p Wijk),
bavetteke (K353p Tessenderlo),
bavetəkə (K358p Beringen),
bavĕtəkə (K361a Boekt/Heikant),
baveͅtšə (L423p Stokkem),
baveͅtəkə (K358p Beringen),
brəveͅt⁄ə (L286p Hamont),
bəveͅdə’ə (K314p Kwaadmechelen),
bəveͅtšə (Q009p Mechelen-aan-de-Maas, ...
Q012p Rekem),
bəvɛtšə (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
uitneembaar frontje:
[vgl. Fr. bavette]
bavetsje (L312p Neerpelt)
, III-2-2
|
|
| 18536 |
bavette (fr.) |
bef:
ba.veͅt (P218p Borlo, ...
L420p Rotem,
P174p Velm),
ba.vɛt (L372p Maaseik),
bavet (Q193p Gronsveld, ...
Q177p Millen,
Q098p Schimmert,
P176p Sint-Truiden,
L374p Thorn,
Q178p Val-Meer,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
baveͅt (P050p Herk-de-Stad, ...
P044p Zelem),
baveͅtə (L316p Kaulille),
baveͅət (Q080p Vliermaal),
bavɛt (P049p Donk (bij Herk-de-Stad), ...
K357p Paal),
bāvətə (L360p Bree),
bəveͅt (K314p Kwaadmechelen),
bəvøt (L360p Bree),
borststuk van een schort:
bavet (K317p Leopoldsburg, ...
K317p Leopoldsburg)
III-1-3
|
|