19309 |
niet gauw aan de kant gaan |
moedig (zijn):
den göt nie gauw an de kânt (L216p Oirlo)
III-1-4
|
|
19309 |
niet gauw bang |
moedig (zijn):
heje het ni gauw bang (P186p Gelinden)
III-1-4
|
|
18818 |
niet gauw content |
kieskeurig:
neet gau kóntènt (Q038p Amstenrade),
neet gaw kontent (Q095p Maastricht),
neet gow kontènt (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
nie gauw kontent zīēn (L216p Oirlo)
III-1-4
|
|
18818 |
niet gauw tevreden |
kieskeurig:
nie gōūw tuvri-jə (L164p Gennep)
III-1-4
|
|
24716 |
niet gedijen |
niet gedijen:
Endepols
neet gedije (Q095p Maastricht),
WLD
gedeijd neet (Q118p Schaesberg),
gedieje neet (Q032p Schinnen)
III-4-3
|
|
33813 |
niet gedresseerd |
lomp paard:
ni gǝdresēǝt (Q081a Heesveld-Eik)
I-9
|
|
18940 |
niet gefikst zijn |
verbruien:
⁄t is neit gefiks (Q020p Sittard)
III-1-4
|
|
25560 |
niet gegaan |
nog niet uitgerezen deeg:
niet gegaan (K314p Kwaadmechelen),
ongeschikt:
ni gǝgø̄n (L413p Helchteren)
II-1
|
|
25565 |
niet gegangen |
ongeschikt:
net gǝgaŋǝn (Q088p Lanaken),
ni gǝgaŋǝ (Q089p Martenslinde),
ni gǝgaŋǝn (Q168a Rijkhoven),
nēt gǝgaŋǝn (L421p Dilsen, ...
L372p Maaseik,
L368p Neeroeteren,
Q010p Opgrimbie),
nēt gǝgānǝ (Q012p Rekem),
nęɛt gǝgaŋǝ (L366p Gruitrode),
vast:
⁄t is neet gegange (Q019p Beek)
II-1, III-2-3
|
|