21573 |
niet gegeneerd |
brutaal:
hieje is nie gejeneerd (Q002p Hasselt)
III-3-1
|
|
21675 |
niet geldig maken |
wbd: afzeggen:
d’r koop neet geldig make (Q113p Heerlen)
III-3-1
|
|
34490 |
niet gelegd hebben |
een dag overslaan bij het leggen:
ni gǝlaxt hębǝ (Q003a Oud-Waterschei),
ni gǝlęxt (L163a Milsbeek, ...
L163p Ottersum),
nęi̯ gǝlēt (K357p Paal)
I-12
|
|
26173 |
niet gelijk van gewicht |
onevenwichtig:
niǝ gǝlę̄k ˲va gǝwext (P051p Lummen)
II-3
|
|
18940 |
niet gelukken |
verbruien:
nit gelukke (Q117a Waubach)
III-1-4
|
|
18940 |
niet gelukt zijn |
verbruien:
ət is mĭĕch neet gəlök (Q095p Maastricht)
III-1-4
|
|
19238 |
niet gemakkelijk |
bewerkelijk (zijn):
neet gemeekəluk (Q095p Maastricht),
neet gemekkelijk (L271p Venlo),
nie zo gemekkelek (L217p Meerlo),
een lastig karakter hebbend:
`r es nej gemèkelek (Q178p Val-Meer),
das nie gemekkelijk (Q001p Zonhoven),
dè is nie gemekkelijk (L355p Peer),
e es neet gemekelik (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
e nès neet gemjekkelijk (Q199p Moelingen),
ei is neet gemekkeluk (L372p Maaseik),
er es nit gemekelek (Q096a Borgharen),
es ni gəmekələk (P197p Heers),
hai ès ni gemekkelek (Q002p Hasselt),
he es ni gemekkelijk (Q243p Herstappe),
he es nie gemèkelek (Q170p Grote-Spouwen),
he is neet gemekkelijk (L317p Bocholt),
he is nie gemekkelich (P192p Voort),
he ès nij gemekkelijk (K360p Heusden),
hee es nie gemekkelijk (P052p Schulen),
hei is neet gemekkelek (L372p Maaseik),
hei is neet gemekkelijk (L317p Bocholt, ...
L317p Bocholt),
hes nei gemekkelek (P046p Linkhout),
hē ēͅs nēͅ gəmēͅkələk (P050p Herk-de-Stad),
heͅs ni gəmeͅkələk (K318p Beverlo),
hi is nī gemekkelek (P193p Mettekoven),
hie is neet gemekkelijk (L372p Maaseik),
hij is neet gemekkelik (L366p Gruitrode),
hij is neet gemèkelijk (L368p Neeroeteren),
hij is niet gemakkelijk (K315p Oostham),
hij is nè gemèkkelek (L286p Hamont),
hīs ni gəmekələk (Q156p Borgloon),
hè is neet gemekkelijk (L360p Bree),
hè is neet gemekkelik (L368p Neeroeteren, ...
L415p Opoeteren),
hè is ni gemekkelik (L355p Peer),
hè is nie gemekkelig (L316p Kaulille),
hè ès nee gemèkelik (Q005p Zutendaal),
hèe is nie gemekkelek (L355p Peer),
hé es ni gemèkelek (Q083p Bilzen),
hé is neet gemekkelik (L372p Maaseik),
ie is nie gemäkkelik (L312p Neerpelt),
iè is neet gemekkelek (L422p Lanklaar),
iè is neet gemekkelik (L420p Rotem),
neet gemekkelik (L358p Reppel),
nej gemeikelek (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
neͅ gəmeͅkəleͅk (P176p Sint-Truiden),
nie gemekkelek (P219p Jeuk),
ti is neet gemeekelek (Q007p Eisden),
è es neet gemekkelek (L372p Maaseik),
ətis ni gəmekələk (L314p Overpelt),
in andere betekenissen wordt het gemeekelijk
nēt gemakələk (Q010p Opgrimbie),
Vraag 383 is dubbel (dus 2 x 97 moet nog worden opgesplitst in twee lemmata: "persoon met een lastig karakter"; "een niet gemakkelijk, lastig karakter hebbend
neet gemèkelik (L292p Heythuysen),
lastig (werken):
neet gemaekelik (L322a Nunhem),
neet gemaĕkelik (Q021p Geleen),
neet gemaikelijk werk (Q098p Schimmert),
neet gemekkelik (Q039p Hoensbroek, ...
L246p Horst,
Q197p Noorbeek,
Q033p Oirsbeek,
L387p Posterholt,
Q197a Terlinden),
neet gemèkkeluk (Q027p Doenrade),
neet gemékkelijk (L271p Venlo),
neet gəmekkəlik (Q108p Wijnandsrade),
neet gəmèkkələk (L299p Reuver),
nie gemekkelijk (L216p Oirlo),
nie gemèkkelək (L164p Gennep),
niet gemèkelik (Q086p Eigenbilzen),
niet gemèkkelijk (L267p Maasbree),
nit-gəmèkkəlich (Q113p Heerlen),
stroef:
neet gemaikelijk (L382p Montfort),
niet gemikkelijk in d⁄n umgang (Q039p Hoensbroek)
III-1-4, III-3-1
|
|
18890 |
niet gemeend |
zonder opzet:
neet gemeind (Q095p Maastricht, ...
L299p Reuver),
neet gemiend (Q034p Merkelbeek),
neet gemèjnd (L417p As)
III-1-4
|
|
25560 |
niet genoeg gegangen |
nog niet uitgerezen deeg:
nēt gǝnox gǝgaŋǝ (Q035p Brunssum, ...
Q021p Geleen,
L372p Maaseik,
L318b Tungelroy),
nēt gǝnōx gǝgaŋǝ (L432p Susteren),
nēt gǝnōx gǝgaŋǝn (Q038p Amstenrade)
II-1
|
|