e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
opnieuw beginnen opnieuw beginnen:   obnìjw bəgeͅnə (Neerglabbeek), oepnief beginnen (Tessenderlo), op-joew beginnen (Lommel), opjuw beginnen (Lommel), opnau bəgenə (Borgloon), opnauw begeenne (Millen), opnauw begennen (Groot-Gelmen), opnauw begēͅnne (Sint-Lambrechts-Herk), opnauw beginne (Bilzen, ... ), opnauw beginnen (Hoepertingen, ... ), opnauw bəgennən (Eigenbilzen), opner beginnen (Beverst), opneuts beginnen (Mechelen-aan-de-Maas), opneuw beginne (Waltwilder), opnief begenne (Montenaken), opnief beginne (Kerkhoven), opnief beginnen (Heusden), opnief beginnə (Koersel), opnieuv begenne (Sint-Truiden), opniev beginne (Sint-Truiden), opnift beginnen (Kwaadmechelen, ... ), opnift bəginnən (Tessenderlo), opnijj beginnen (Achel), opnīf bəgeͅnə (Herk-de-Stad, ... ), opnoets beginnen (Maaseik), opnoeuw beginnen (Bocholt), opnoew beginne (Bree, ... ), opnoew beginnen (Kaulille, ... ), opnoo-uwts bəginnə (Eisden), opnoows beginne (Rekem), opnou begènne (Wellen), opnouw begenne (Zichen-Zussen-Bolder), opnouw begennen (Ulbeek), opnouw beginne (Opitter), opnouw beginnen (As, ... ), opnouw begêene (Hoepertingen), opnouə begInne (Sint-Lambrechts-Herk), opnow beginnen (Hechtel), opnōw beͅxēneͅ (Mettekoven), opnŏw bəgennə (Gutshoven), opnoͅw begeͅnnen (Diepenbeek), opnui beginne (Neerharen), opnuij beginne (Maastricht), opnuw beginnen (Bree), opnŭiw beginne (Zutendaal), opnø͂ͅ begenne (Sint-Lambrechts-Herk), opnø͂ͅə bəginnə (Lanaken), oͅpnḁy bəgeͅnə (Alken), oͅpnif bəgeͅnnə (Velm), oͅpnouts bəgeͅnə (Stokkem), ópnou begènne (Zonhoven), u wordt uitgesproken als in het franse preuve  opnue begènne (Hasselt) III-1-4
opnieuw bepleisteren tuinen:   opni bǝplīstǝrǝ (Boekend) II-9
opnieuw bestekken tuinen:   opnij bǝstɛkǝ (Rotem) II-9
opnieuw kauwen herkauwen:   ǫpnȳ kāwǝn (Sint Odilienberg), ǫpnȳi̯ kau̯wǝ (Thorn) I-11
opnieuw krabben nascheren:   opǝnīf krabǝn (Sint-Truiden) II-1
opnieuw maken opnieuw beginnen:   opnauw makə (Eisden), opnauw maoken (Genk), opnief maken (Beringen) III-1-4
opnieuw omdoen onderploegen:   ǫpnǫu̯ [omdoen] (Houthalen) I-1
opnieuw plekken tuinen:   upnif plɛkǝ (Halen) II-9
opnieuw stemmen herstemmen:   opneejd stemmen (Oirlo), opnie stumme (Velden), opniej stumme (Blerick), opnuijstummə (Montfort), opnuj stimme (Gulpen), opnééjstémmə (Meijel), Opm. opnij: invuller noteert hier een i + j (en geen "ij").  opnij stemme (Tienray) III-3-1
opnieuw vitsen tuinen:   upnif ˲vetsǝ (Halen), øpnɛjf ˲vetsǝ (Linkhout) II-9