| 19066 |
beschaamd kijken |
sneu kijken:
besjamt kieke (Q116p Simpelveld)
III-1-4
|
|
| 18982 |
beschaamd zijn |
zich schamen:
beschaemd zeen (Q016p Lutterade),
besjeemp zien (Q095p Maastricht),
besjeump zien (Q077p Hoeselt)
III-1-4
|
|
| 24648 |
beschaamde meisjes |
akelei:
beschaamde meisjes
bəsjómdə mètskəs (Q071p Diepenbeek),
ook: bel6k6s*
bəɛsomdəɛmetskəs (Q071p Diepenbeek)
III-4-3
|
|
| 19274 |
beschaar |
drukte, gedoe:
beschaa.r (Q001p Zonhoven),
beschaar (K318p Beverlo),
beschaer (L286p Hamont),
besjaar (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
Q095p Maastricht,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
cf. Weijnen Et. Dialectwb. p. 15 s.v. "besjaar"= omhaal drukte; cf. Schuermans p. 45 s.v. "beschar"= hetzelfde als bescheer, ophef, pralerij
beschaer (L282p Achel),
cf. Weijnen Et.Wb. p. 15 s.v. "besjaar"= omhaal, drukte (Limb.
besjaar (Q095p Maastricht),
cf. Weijnen Etymologisch Wb. s.v. "besjaar"(omhaal, drukte) p. 15
bësjàar (Q162p Tongeren),
scheldw.; cf. Schuermans s.v. "beschar"= hetzelfde als bescheer, ophef, pralerij (Antw.)
beschaa.r (Q002p Hasselt),
veel beschaa.r ma.ke: veel omhaal maken; cf. Schuermans s.v. "beschar"= hetzelfde als bescheer, ophef, pralerij (Antw.)
beschaa.r (Q002p Hasselt),
kouwe drukte:
bəsjāār (Q095p Maastricht),
last, moeilijkheid:
cf. Weijnen Et. Dialectwb. p. 15 s.v. "besjaar"= omhaal drukte; cf. Schuermans p. 45 s.v. "beschar"= hetzelfde als bescheer, ophef, pralerij
beschaar (K318p Beverlo),
ongeordende hoeveelheid, chaos:
beschaar (K278p Lommel, ...
K278p Lommel,
K278p Lommel)
III-1-4, III-4-4
|
|
| 19230 |
beschaar maken |
drukte maken:
beschaa.r mao.ke (Q001p Zonhoven),
beschaer maken (L282p Achel, ...
L286p Hamont),
cf. Weijnen Et.Wb. p. 15 s.v. "besjaar"= omhaal, drukte (Limb.
besjaar make (Q095p Maastricht),
mooste iêver zuu ein bagatel zuvèèl besjaar make
besjaar make (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
koude drukte maken:
beschaar maeken (K278p Lommel),
beschaar moaken (Q088p Lanaken),
bəsjāār mààkə (Q095p Maastricht)
III-1-4
|
|
| 19275 |
beschaarmaker |
druktemaker:
beschaa.rmao.ker (Q001p Zonhoven),
besjêrmaoker (Q071p Diepenbeek),
pesjêrmaoker (Q071p Diepenbeek),
cf. Schuermans s.v. "beschar"= hetzelfde als bescheer, ophef, pralerij (Antw.)
beschaa.rmaker (Q002p Hasselt),
cf. Schuermans s.v. "bescheermaken
beschèèrmoaker (P176p Sint-Truiden),
cf. Weijnen Et.Wb. p. 15 s.v. "besjaar"= omhaal, drukte (Limb. cf. Schuermans s.v. "beschar"= hetzelfde als bescheer, ophef, pralerij (Antw.)
besjêrmôker (Q074p Kortessem),
cf. Weijnen Etymologisch Wb. s.v. "besjaar"(omhaal, drukte) p. 15
bësjàarmêkkër (Q162p Tongeren),
is dèè vent toch eine besjaarmaker (of vero.-mèker) synoniem: ambrasmaker (-verkuiper)
besjaarmaker (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel)
III-1-4
|
|
| 28502 |
beschadigde koningin |
verminkte koningin:
bǝšādextǝ kø̄neŋen (Q019p Beek)
II-6
|
|
| 25092 |
beschadigen |
onbruikbaar maken, verbruien:
besjaodige (Q095p Maastricht)
III-4-4
|
|
| 19070 |
beschampen |
schelden, schimpen:
beschampen (L353p Eksel),
schimpen:
beschampen (L353p Eksel)
III-1-4, III-3-1
|
|
| 18999 |
beschanden |
lasteren:
besjantje (L374p Thorn)
III-1-4
|
|