34209 |
razend zijn |
hondsdolheid:
(de koe is) røzǝnt (Q006p Leut),
(de koe is) rǭzǝndj (L289p Weert),
(de koe is) rǭzǝnt (L366p Gruitrode, ...
L429p Guttecoven,
L331p Swalmen),
razend zijn (L371p Ophoven)
I-11
|
|
34209 |
razende hond |
hondsdolheid:
razende hond (L413p Helchteren),
rāzǝndǝ honjtj (L381p Echt),
rǭzǝndjǝ hōnjtj (Q019z Geverik/Kelmond, ...
L318b Tungelroy),
rǭzǝndǝ honjtj (L288a Ospel, ...
L331p Swalmen)
I-11
|
|
17969 |
razentig |
met snelheid over iets heen vliegen:
roazentig (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
onstuimig:
roazentig (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
razend van woede:
raosətig (Q117p Nieuwenhagen),
raozetich (Q020p Sittard),
raozetig (Q193p Gronsveld, ...
Q193p Gronsveld,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q196p Mheer,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q201p Wijlre),
raozətich (Q095p Maastricht),
raozətəch (Q207p Epen),
roazentig (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
roazetig (Q113p Heerlen, ...
Q117a Waubach),
rooëzentig (Q071p Diepenbeek),
rōͅzətex (Q284p Eupen),
räözetig (Q111p Klimmen),
rëuzetig (Q193p Gronsveld),
ròəzətich (Q113p Heerlen),
r‧oͅazətex (Q202p Eys),
cf. WNT XII-3, p. 432 , s.v. "razend"(razendig, raasdig, raastig)
réúzəntəch (L424p Meeswijk),
Det is òm raozetig van te waere
raozetig (L381p Echt/Gebroek),
doon ze det hiêrde, wèèrde ze roazentig koad
roazentig (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
woede:
roazentig (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden)
III-1-2, III-1-4
|
|
19120 |
razentig kwaad |
razend van woede:
raozentig kwaod (L372p Maaseik)
III-1-4
|
|
19120 |
razentig van colre |
razend van woede:
raoëzentich vá kléér (Q001p Zonhoven),
woede:
ráəzəntich van kəleer (Q001p Zonhoven)
III-1-4
|
|
18867 |
razentig zijn |
woede:
raozətig zien (Q095p Maastricht)
III-1-4
|
|
18867 |
razerij |
woede:
rōͅzəreͅi̯ (Q284p Eupen)
III-1-4
|
|
34209 |
razernij |
hondsdolheid:
razernij (L413p Helchteren, ...
Q088p Lanaken),
røzǝrnei̯ (L424p Meeswijk),
rūzǝrnēi̯ (P189p Rijkel),
rǭzǝrnii̯ (L320a Ell),
woede:
raozerneij (Q095a Caberg)
I-11, III-1-4
|
|
18866 |
razetig |
driftig:
(bij woede).
raozetig (Q095a Caberg)
III-1-4
|
|
19120 |
razetig kwaad |
razend van woede:
roozetig kòd
roozetig kòd (Q003p Genk)
III-1-4
|
|