| 21337 |
rauwel |
kletswijf:
(v.)
rouwel (Q196a Banholt),
knorrepot:
rau’wel (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
kwaadspreekster:
‘V.’
rouwel (Q196a Banholt)
III-1-4, III-3-1
|
|
| 19350 |
rauwelaar |
knorrepot:
rauweleer (Q113p Heerlen),
rauwəléér (Q032p Schinnen),
ráwəleër (Q108p Wijnandsrade)
III-1-4
|
|
| 18883 |
rauwelen |
aanhoudend klagen:
rauwele (Q121p Kerkrade),
rouwele (Q222p Vaals),
binnensmonds praten:
WNT: rauwelen, wsch. een mengvorm van wauwelen en revelen (of een ander synoniem dat met r begint, als rabbelen of ratelen). Kletsen, leuteren.
rawwələ (Q109p Hulsberg),
drenzen:
rowələ (Q222p Vaals),
grommen:
WBD/WLD
ròwwələ (Q113p Heerlen),
hijgen naar adem, reutelen:
rauwele (Q121p Kerkrade),
kletsen:
WNT: rauwelen, wsch. een mengvorm van wauwelen en revelen (of een ander synoniem dat met r begint, als rabbelen of ratelen). Kletsen, leuteren.
raauwele (Q110p Heek),
knorren (wbd):
WNT: rauwelen, wsch. een mengvorm van wauwelen en revelen (of een ander synoniem dat met r begint, als rabbelen of ratelen). Kletsen, leuteren.
rauwele (Q121p Kerkrade),
rouwele (Q222p Vaals),
mompelen:
WNT: rauwelen, wsch. een mengvorm van wauwelen en revelen (of een ander synoniem dat met r begint, als rabbelen of ratelen). Kletsen, leuteren.
raowələ (Q113p Heerlen),
rawwələ (Q109p Hulsberg),
roewele (Q222p Vaals),
roͅ.u̯ələ (Q202p Eys),
mompelend heen en weer draaien:
rauwele (Q222p Vaals),
rauwèlè (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
mopperen:
rauwele (Q032p Schinnen),
rau’wele (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
rouwele (Q036p Nuth/Aalbeek),
rouwələ (Q113p Heerlen),
ráwələ (Q108p Wijnandsrade),
WNT: rauwelen, wsch. een mengvorm van wauwelen en revelen (of een ander synoniem dat met r begint, als rabbelen of ratelen). Kletsen, leuteren. Afl. rauwelaar, kletskous.
raowələ (Q113p Heerlen),
rawwələ (Q109p Hulsberg),
roewele (Q222p Vaals),
roͅ.u̯ələ (Q202p Eys),
roepen van de hengst naar de aankomende merrie:
rou̯ǝlǝ (Q196p Mheer),
snauwen, grauwen:
rouwələ (Q202p Eys),
#NAME?
rauwele (Q036p Nuth/Aalbeek)
I-9, III-1-2, III-1-4, III-2-1, III-2-2, III-3-1
|
|
| 25243 |
rauwen |
aanhoudend regenen:
rauwe (L159a Middelaar),
krollen:
Veldeke
rawwe (Q111p Klimmen),
miauwen:
rauwe (Q101p Valkenburg),
ráuə (Q096c Neerharen),
roepen van de hengst naar de aankomende merrie:
rau̯ǝ (Q118p Schaesberg, ...
Q112b Ubachsberg),
ru̯ǝ (Q121c Bleijerheide, ...
Q109p Hulsberg,
Q121p Kerkrade),
røu̯ǝ (Q112a Heerlerheide),
rø̄ǝ (Q002p Hasselt),
rǭu̯ǝ (Q116p Simpelveld)
I-9, III-2-1, III-4-4
|
|
| 33291 |
rauwigheid |
onkruid, algemeen:
rauwigheid (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum)
I-5
|
|
| 18920 |
rauwlap |
leegloper:
ook materiaal znd 30, 4
raulap (Q072p Beverst)
III-1-4
|
|
| 29882 |
rauwpan |
groene pan:
rǫwpan (L374p Thorn)
II-8
|
|
| 33490 |
rauwschaal |
grauwe renet:
met een ruwe schjil
rauw’sjaal (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide)
I-7
|
|
| 33132 |
rauwsel |
graanafval:
rauwsel (L291p Helden)
I-4
|
|
| 30567 |
rauwt |
pleisterlaag:
rǫwt (Q121p Kerkrade)
II-9
|
|