| 19766 |
roetkaars |
vetkaars:
reutkèèrts (Q101p Valkenburg),
rootkars (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
ruitkaers (Q020p Sittard),
rø̄tkēəs (L424p Meeswijk),
reut = vet van koe, paard of schaap, nooit van varken
rø̄tkɛs (L318b Tungelroy)
III-2-1
|
|
| 22376 |
roetsj |
glijbaan:
`n roetsj (Q003p Genk),
roetsj (Q207p Epen, ...
Q113p Heerlen,
Q240p Lauw,
Q034p Merkelbeek,
Q036p Nuth/Aalbeek),
rotsj (Q015p Stein),
rutsj (Q202p Eys, ...
Q117p Nieuwenhagen),
/
Roetch (L419p Elen, ...
Q121p Kerkrade),
roets (L417p As),
roetsj (Q240p Lauw, ...
Q179a Zussen),
routch (Q003p Genk),
2. Glijdgoot.
roetsj (Q211p Bocholtz, ...
Q116p Simpelveld),
gulp van een broek:
rőtsj (Q111p Klimmen, ...
Q111p Klimmen),
rutsch (Q035p Brunssum),
rutsj (Q039p Hoensbroek),
rŭtsch (Q101p Valkenburg),
röts (L288c Eind),
rötsch (Q039p Hoensbroek, ...
Q015p Stein),
rötsj (Q019p Beek, ...
Q035p Brunssum,
L426p Buchten,
L430p Einighausen,
Q018p Geulle,
L429p Guttecoven,
Q039p Hoensbroek,
Q039p Hoensbroek,
L426z Holtum,
Q028p Jabeek,
Q015b Kerensheide,
Q016p Lutterade,
Q192p Margraten,
Q022p Munstergeleen,
L294p Neer,
Q197p Noorbeek,
Q033p Oirsbeek,
Q033p Oirsbeek,
Q098p Schimmert,
Q030p Schinveld,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q097p Ulestraten,
Q014p Urmond),
[NB: *rótsj, glijbaan]. [Bet. ook blankvoorn; in WLD III, 4.2, p. 77, lm. blankvoorn, voorn getypeerd als ruts] WNT: ruts (II), zie rut (V). / Rut (V), tusschenw. Ter aanduiding van het geluid van een plotselinge en snelle, veelal min of meer rollende beweging. Verg. rrrt en de daar genoemde andere dergelijke tusschenwerpsels, als b.v. ruut, rutsch enz.
rötsj (Q020p Sittard)
III-1-3, III-3-2
|
|
| 22376 |
roetsjbaan |
glijbaan:
`rutšbā:n (Q251p Gemmenich),
roetsbaan (L269p Blerick, ...
Q202p Eys,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
L332p Maasniel,
L217p Meerlo,
L216p Oirlo,
L266p Sevenum,
L266p Sevenum,
L270p Tegelen,
L245b Tienray,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L210p Venray),
roetsbaon (L164p Gennep),
roetsjbaan (L300p Beesel, ...
Q211p Bocholtz,
L428p Born,
L360p Bree,
Q035p Brunssum,
L431p Dieteren,
Q027p Doenrade,
L381p Echt/Gebroek,
Q198p Eijsden,
L320a Ell,
Q119p Eygelshoven,
L371a Geistingen,
Q021p Geleen,
Q203p Gulpen,
L429p Guttecoven,
L322p Haelen,
L320c Haler,
L328p Heel,
Q113p Heerlen,
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
L330p Herten (bij Roermond),
Q039p Hoensbroek,
Q203b Ingber,
L321a Ittervoort,
L329a Kapel-in-t-Zand,
L320b Kelpen,
Q121p Kerkrade,
Q121p Kerkrade,
L298a Kesseleik,
Q111p Klimmen,
Q016p Lutterade,
L265p Meijel,
L383p Melick,
Q196p Mheer,
L319p Molenbeersel,
L382p Montfort,
L382p Montfort,
Q033p Oirsbeek,
Q033p Oirsbeek,
L387p Posterholt,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q118p Schaesberg,
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
Q116p Simpelveld,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
L331p Swalmen,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
Q197a Terlinden,
L374p Thorn,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L386p Vlodrop,
Q117a Waubach,
L289p Weert,
L289p Weert,
Q201p Wijlre),
rotsbaan (L417p As),
rotsjbaan (L433p Nieuwstadt, ...
L371p Ophoven,
Q014p Urmond),
rutsbān (L299p Reuver),
rutsbōͅn (L164p Gennep),
rutsjbān (Q038p Amstenrade, ...
Q202p Eys,
Q113p Heerlen,
Q109p Hulsberg,
L265p Meijel,
Q117p Nieuwenhagen,
L329p Roermond,
L432p Susteren),
rūtsjbān (L331p Swalmen),
ròtsbaan (Q011p Boorsem),
rótsbaan (L417p As, ...
L317p Bocholt),
rótsjbaan (L369p Kinrooi, ...
Q020p Sittard),
rôtsbaan (L372p Maaseik),
rôtsjbaan (L423p Stokkem),
rötsjbaan (Q200p s-Gravenvoeren),
/
Roetchbaan (L419p Elen),
roetjsbaan (L419p Elen, ...
L329p Roermond),
roetsbaan (L415a Dorne, ...
L270p Tegelen,
L268p Velden),
Roetsbaan (L271p Venlo),
roetsbaon (L164p Gennep),
roetschbaan (Q113p Heerlen, ...
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen),
roetsjbaan (Q038p Amstenrade, ...
L421p Dilsen,
L381p Echt/Gebroek,
L381p Echt/Gebroek,
L371a Geistingen,
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
L291p Helden/Everlo,
Q121p Kerkrade,
L376p Linne,
L372p Maaseik,
L372p Maaseik,
L265p Meijel,
L383p Melick),
Roetsjbaan (L382p Montfort),
roetsjbaan (L329p Roermond, ...
Q032p Schinnen,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q031p Spaubeek,
L268p Velden,
L289p Weert),
roetsjboan (Q003p Genk),
rojtsbaan (Q007p Eisden),
rootsbaan (Q007p Eisden),
rotschbaan (Q006p Leut, ...
L371p Ophoven),
Rotsjbaan (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
rotsjbaan (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
L372p Maaseik,
L423p Stokkem,
L423p Stokkem),
rutschbaan (L381p Echt/Gebroek, ...
Q036p Nuth/Aalbeek),
rutsjbaan (L370p Kessenich, ...
Q200p s-Gravenvoeren),
róetsjbaan (Q017p Elsloo),
rótschbaan (L372p Maaseik),
rótsjbaan (L369p Kinrooi, ...
Q020p Sittard,
L432p Susteren),
rôtsjbaan (L372p Maaseik, ...
L378p Stevensweert),
rötsbaan (L372p Maaseik),
Du. Riesbahn.
rötsjbaan (Q013p Uikhoven),
NB roetsje, schuiven. Men vergelijke met het Duitse: rutschen. [zie pag. 417]
roetsjbaan (L330p Herten (bij Roermond)),
NB rótsche: uitglijden. Cfr. Du. rutschen.
rótschbaan (L372p Maaseik),
Nhd. Rutschbahn. B.v. Het meisje heeft zijn been verbrand met van die rutsjbaan af te rotsjen.
rodžbān (L424p Meeswijk),
roetsjbaan is volgens mij ook Nederlands.
roetsjbaan (L271p Venlo),
Van Dale: roetsjbaan (<Hd.), attractie op kermissen enz., een soort spoorbaan die afwisselend in de hoogte en in de laagte gaat, ook achtbaan genoemd.
roetsbaan (L271p Venlo),
Van de - aafroetsje.
roetsjbaan (L331p Swalmen),
ijsbaan:
roetsjbaan (Q208p Vijlen),
ròtsjbaan (Q011p Boorsem),
wipneus:
roetsbaan (Q121p Kerkrade)
III-1-1, III-3-2
|
|