| 21363 |
roezemoelen |
roezemoezen:
verbastering van Van Dale: roezemoezen, 1. leven, geraas, getier maken; -2. (gew.) een dof, gonzend geluid maken; -3. met bedrijvige drukte en stommelend geluid allerlei kleine bezigheden verrichten, rommelen, scharrelen.
roezemoele (L217p Meerlo)
III-3-1
|
|
| 21822 |
roezemoes (zn.) |
geroezemoes:
roezemoes (Q201p Wijlre)
III-3-1
|
|
| 21363 |
roezemoezen |
roezemoezen:
laatste oe langer
roezemoeze (Q035p Brunssum),
Van Dale: roezemoezen, 1. leven, geraas, getier maken; -2. (gew.) een dof, gonzend geluid maken; -3. met bedrijvige drukte en stommelend geluid allerlei kleine bezigheden verrichten, rommelen, scharrelen.
roezemoese (L269p Blerick, ...
L377p Maasbracht,
L245p Meterik,
Q187p Sint-Pieter),
roezemoeze (Q102p Amby, ...
L250p Arcen,
L295p Baarlo,
L297p Belfeld,
L269p Blerick,
L323p Buggenum,
Q095a Caberg,
L381p Echt/Gebroek,
L381p Echt/Gebroek,
Q018p Geulle,
L249p Grubbenvorst,
L328p Heel,
Q105p Heer,
L330p Herten (bij Roermond),
L246p Horst,
L211p Leunen,
Q104a Limmel,
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht,
L217p Meerlo,
L209p Merselo,
Q196p Mheer,
Q033p Oirsbeek,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
Q118p Schaesberg,
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert,
L378p Stevensweert,
L268p Velden,
L271p Venlo),
roezemoezen (L353p Eksel, ...
L364p Meeuwen,
L216p Oirlo,
Q032a Puth,
Q015p Stein,
L318b Tungelroy),
roezemōēse (L248p Lottum),
roezemōēze (L298p Kessel),
roezəmoezə (Q095p Maastricht, ...
L382p Montfort,
L329p Roermond),
roezəmoezən (Q014p Urmond),
rozemozen (L371p Ophoven),
rówzemówze (L417p As)
III-3-1
|
|
| 25039 |
roezen |
ritselen:
roesje (Q110p Heek, ...
Q016p Lutterade,
Q101p Valkenburg),
rōēësjə (Q117p Nieuwenhagen),
róuse (L417p As),
rôêsjə (Q098p Schimmert),
schatten:
Van Dale: II. roezen, 1. (veroud.) bij de roes kopen of verkopen, van beide zijden het niet zo nauw nemen; -2. (gew.) gissen, schatten, ramen.
roese (L210p Venray),
rousjə (L271p Venlo),
sissen:
roesje (Q016p Lutterade),
snorren:
roesche (Q203p Gulpen, ...
Q203b Ingber),
roesje (Q095p Maastricht),
vliegen, weven van een vlieg:
(rousche) (Q098p Schimmert),
roeche (Q098p Schimmert),
ideosyncr.
roesje (L374p Thorn),
Veldeke
rōēse (L381p Echt/Gebroek)
III-3-1, III-4-2, III-4-4
|
|
| 17885 |
rof |
ruk:
roe.f (Q156p Borgloon, ...
Q153p Gors-Opleeuw),
roef (Q002p Hasselt, ...
Q077p Hoeselt,
Q077p Hoeselt,
Q240p Lauw,
Q178p Val-Meer),
roĕf (Q083p Bilzen),
rof (L353p Eksel, ...
L352p Hechtel,
Q188p Kanne,
Q005p Zutendaal),
rōf (L316p Kaulille),
ròf (K361p Zolder),
róf (L417p As),
rôf (Q193p Gronsveld),
rùf (K318p Beverlo),
korte oe
roef (Q162p Tongeren),
met lange oe
roef (Q080p Vliermaal)
III-1-2
|
|
| 25055 |
roffel |
armvol:
rø̜̄bǝl (L287p Boeket),
rø̜̄vǝl (L288p Nederweert),
graanschop, schepschop:
rufǝlšø̜p (Q113p Heerlen, ...
Q113a Welten),
het volle bedrag:
[cf. raffel?, rk]
roffel (Q095p Maastricht),
pak slaag:
roefel (P219p Jeuk, ...
Q032p Schinnen),
roeffel (Q077p Hoeselt),
roefəl (Q098p Schimmert),
roffel (L371p Ophoven),
rŏĕfəl (P047p Loksbergen),
róffel (L417p As),
poosje, tijd:
vklw. riffelke. ""ne róffel slóppe".
róffel (Q003p Genk),
visvangst:
(ɛn roeffel) (Q083p Bilzen),
rufəl (Q113p Heerlen),
voorloper:
rufǝl (Q113p Heerlen, ...
L270p Tegelen),
wervelwind:
roffel
roͅfəl (L355p Peer),
woede:
rùfel (K318p Beverlo)
I-4, II-12, III-1-2, III-1-4, III-3-1, III-3-2, III-4-4
|
|
| 33819 |
roffelaar |
paard dat met rukken trekt:
rofǝlɛ̄r (L364p Meeuwen),
rufǝliǝr (P188p Hoepertingen),
rufǝlēr (Q002c Bokrijk
[(roffen: met rukken trekken)]
),
rufǝlīr (P222p Opheers)
I-9
|
|
| 23734 |
roffelen |
afraffelen:
ròffele (Q021p Geleen),
bonzen:
roffelen (Q096p Bunde),
in de rug slaan (met de vuist):
roefele (L329p Roermond),
rooffele (Q095p Maastricht),
rooffəllə (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
onregelmatig dorsen:
rufǝlǝ (P222p Opheers),
ravotten:
B.v. Ge moet zoe nè/nie mèi dien klènne roefelen!
roefələn (L282p Achel, ...
L286p Hamont),
rukken:
roefele (P219p Jeuk, ...
P219p Jeuk),
roeffele (P219p Jeuk),
roefələ (P189p Rijkel),
rufələ (P195p Gutshoven),
schaven met de voorloper:
rofǝlǝ (Q020p Sittard),
tornen:
røfǝlǝ (Q035p Brunssum),
trommelen add.:
rôffele (Q193p Gronsveld),
(Op) de trom -.
róffele (Q095p Maastricht)
I-4, II-12, II-7, III-1-2, III-3-2, III-3-3, III-4-4
|
|
| 25179 |
roffeling |
plensbui, zware bui:
roffel(ing)
roͅfəl(iŋ) (L355p Peer)
III-4-4
|
|
| 31833 |
roffelschaaf |
voorloper:
rofǝlšā.f (Q020p Sittard),
rufǝlšāf (Q113p Heerlen)
II-12
|
|