| 24146 |
slateren |
fladderen:
slateren (L288a Ospel)
III-4-1
|
|
| 24248 |
slatevogel |
spotvogel:
sjlaatevoghel (Q020p Sittard),
ook fig. "slimmerik, grapjas
sjlaatevoogel (Q020p Sittard)
III-4-1
|
|
| 18250 |
slatje |
das, sjaal:
syn. zie flaar.
sledsje (Q071p Diepenbeek),
z.o. zakdoek.
sletsje (Q002p Hasselt),
hoofddoek:
slęi̯tjǝn (Q001p Zonhoven),
slętjǝ (Q071p Diepenbeek),
slętšǝ (Q079p Guigoven, ...
P118p Kozen),
[WNT: slat (I). Wss. een gew. vorm naast slet. 1. Lap, stuk goed.
sleͅtšə (Q002p Hasselt, ...
Q080p Vliermaal),
omslagdoek onder mantel of jak:
[WNT: slat (I). Wss. een gew. vorm naast slet. 1. Lap, stuk goed.
sletšə (Q076p Romershoven)
I-4, III-1-3
|
|
| 18355 |
slats |
houten sandaal:
slatse (P176p Sint-Truiden),
lederen pantoffel:
slatse (P176p Sint-Truiden),
muiltje:
slatse (P176p Sint-Truiden),
slàts (P176p Sint-Truiden)
III-1-3
|
|
| 19167 |
slattevogel? |
deugniet:
mar.: van "slat"= vod?
sjlatevoeëgel (Q036p Nuth/Aalbeek)
III-1-4
|
|
| 33336 |
slaven |
werken op de boerderij:
slāvǝ (L215p Blitterswijck, ...
K360p Heusden,
Q088p Lanaken,
L422p Lanklaar,
Q009p Maasmechelen,
L368p Neeroeteren,
L213p Well),
slǭvǝ (Q089p Martenslinde),
šlāvǝ (L323p Buggenum, ...
Q027p Doenrade,
L291p Helden,
Q116p Simpelveld,
L432p Susteren),
zwoegen:
ich heb moote slaven (L368p Neeroeteren),
ich hem moete slave (K360p Heusden),
ich hep mooote slaave (Q088p Lanaken),
ig heb dwo moette slave (Q077p Hoeselt),
ig èb moote slaavë (L422p Lanklaar),
sjlaave (Q020p Sittard),
sjlave (Q027p Doenrade, ...
L291p Helden/Everlo,
Q111p Klimmen,
Q196p Mheer,
Q116p Simpelveld,
L432p Susteren),
sjlāve (L323p Buggenum),
sla-ve (L215p Blitterswijck),
slaove (Q095a Caberg, ...
Q095a Caberg),
slaovə (L364p Meeuwen),
slave (L213p Well),
sloavə (P176p Sint-Truiden),
əch öp motə slāvə (Q012p Rekem)
I-6, III-1-4
|
|
| 18239 |
slavenband |
armband:
Van Dale: slavenarmband, slavenband, stijve gladde armband met scharnier en slot. WNT: slavenband, gladde ringvormige armband.
sjlavebandj (Q020p Sittard)
III-1-3
|
|
| 17930 |
slaveren |
slenteren:
Slenteren.
sleveere (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht)
III-1-2
|
|
| 18295 |
slavets |
pantoffel:
Redupliceringsvorm van slets.
slavats, slaváitsj (Q001p Zonhoven)
III-1-3
|
|
| 32447 |
slavettertje |
lage klomp:
slavɛtǝrkǝ (K353p Tessenderlo)
II-12
|
|