| 19330 |
vregelen |
dwarsdrijven:
vreegele (P058p Stevoort),
vregele (Q089p Martenslinde),
vrei(g)ele (L328p Heel),
vreigele (Q027p Doenrade, ...
Q110p Heek,
Q101p Valkenburg),
vrēīgele (Q105p Heer),
vrijgelen (L316p Kaulille),
vrijəlen (L420p Rotem),
vrɛjgələ (Q012p Rekem, ...
Q012p Rekem),
wreigele (Q020p Sittard),
wrégele (Q094p Hees),
+/-
vreͅigele (Q010p Opgrimbie),
cf. WNT s,v. "vreigelen - vreegelen, vrei(e)len, vreelen"4. (Onz. en wederk.) Alleen in Limb."Moeilijkheden maken, plagend elkaar dwarsbomen, redetwisten....
vrègelen (L282p Achel, ...
L286p Hamont),
vréégələ (L286p Hamont),
cf. WNT XXIII, kol. 456-458, s.v. "vreigelen - vreegelen, vrei(e)len, vreelen, wreelen"4. moeilijkheden maken, dwarsbomen ....
vreigele (Q101p Valkenburg),
cf. WNT XXIII, p. 456 s.v. "vreigelen - vreegelen, vrei(e)len, vreelen"4. (Onz. en wederk.) Alleen in Limb.: moeilijkheden maken, plagend elkaar dwarsbomen, redetwisten, krakeelen.
vréjələ (L424p Meeswijk),
meest gebruikt
vreegele(n) (Q030p Schinveld),
kniezen:
hieë is altijd aan t vrijelen (L420p Rotem),
vrijgelen (L316p Kaulille),
mopperen:
cf. WNT XXIII, kol. 456-458, s.v. "vreigelen - vreegelen, vrei(e)len, vreelen, wreelen"4. moeilijkheden maken, dwarsbomen .... etc.
vreigele (Q095p Maastricht),
ophitsen:
vrej⁄gələ (Q035p Brunssum),
treiteren:
cf. WNT s,v. "vreigelen - vreegelen, vrei(e)len, vreelen"4. (Onz. en wederk.) Alleen in Limb."Moeilijkheden maken, plagend elkaar dwarsbomen, redetwisten....
vrijele (L249p Grubbenvorst)
III-1-4
|
|
| 19350 |
vregelenaar |
knorrepot:
vraegelenaer (Q039p Hoensbroek)
III-1-4
|
|
| 32944 |
vregeler |
vregelstok:
vręi̯gǝlǝr (Q099p Meerssen)
I-3
|
|
| 32945 |
vregelhaak |
blok, klos om het touw aan te spannen:
vręi̯gǝlhǭk (L384p Herkenbosch)
I-3
|
|
| 31765 |
vregelhout |
spanlat van de spanzaag:
vrēgǝlhōt (Q117a Waubach),
vrēgǝlhōts (Q119p Eygelshoven),
vrēgǝlhōǝt (Q117p Nieuwenhagen),
vregelpaal:
vręi̯gǝlhǫu̯t (Q100p Houthem),
vregelstok:
vregelhout (L288c Eind, ...
Q193p Gronsveld,
Q105p Heer),
vrēgǝlhōt (Q198b Oost-Maarland),
vręgǝlhǫu̯t (Q113a Welten),
vręi̯gǝlhōt (Q112p Voerendaal),
vręi̯gǝlhōts (Q202p Eys),
vręi̯ǝlhǫu̯t (L381a Putbroek)
I-3, II-12
|
|
| 31765 |
vregelhoutje |
spanlat van de spanzaag:
vrøjǝlhø̜jtjǝ (L326p Grathem),
spanstokje:
vręi̯gǝlhø̜ltjǝ (L270p Tegelen)
I-8, II-12
|
|
| 33743 |
vregelkluppel |
spanstokje:
vręi̯gǝlklø̜pǝl (L291p Helden)
I-8
|
|
| 32944 |
vregelknuppel |
vregelstok:
vrēgǝlknøpǝl (Q119p Eygelshoven, ...
Q039p Hoensbroek),
vrē̜i̯ǝlklępǝl (L416p Opglabbeek),
vręgǝlklępǝl (Q006p Leut),
vręi̯gǝlkløpǝl (L369p Kinrooi, ...
L420p Rotem),
vręi̯gǝlklø̄pǝl (Q007p Eisden),
vręi̯gǝlknø̜pǝl (Q102p Amby, ...
L434p Limbricht,
L271p Venlo),
vręi̯ǝlkløpǝl (L382p Montfort, ...
L386p Vlodrop),
vręi̯ǝlknøpǝl (L378q Berkelaar, ...
L423p Stokkem)
I-3
|
|
| 32943 |
vregelpaal |
vregelpaal:
vrēgǝlpǭl (Q039p Hoensbroek, ...
Q198b Oost-Maarland,
Q171p Vlijtingen,
Q001p Zonhoven),
vrē̜i̯gǝlpǭl (L360p Bree, ...
L420p Rotem,
L423p Stokkem,
Q101p Valkenburg),
vręgǝlpǭl (L432p Susteren),
vręi̯gǝlpǭl (L326p Grathem, ...
Q088p Lanaken,
Q022p Munstergeleen,
L322a Nunhem),
vręi̯ǝlpǫǝl (Q096c Neerharen),
vrɛi̯ǝlpǭl (L330p Herten, ...
Q009p Maasmechelen,
L332p Maasniel,
L382p Montfort,
L416p Opglabbeek,
L373p Roosteren,
L432p Susteren)
I-3
|
|