| 25202 |
vriezen, het - |
vorst, het vriezen:
het vreeze (Q033p Oirsbeek),
t vrēizə (Q002p Hasselt),
tfrēͅizə (Q002p Hasselt),
tfreͅizə (K357p Paal),
’t vreeze (L383p Melick),
’t vreeͅze (L331b Boukoul, ...
L331p Swalmen),
⁄t vreeze (Q039p Hoensbroek),
⁄t vrezen (Q117p Nieuwenhagen)
III-4-4
|
|
| 25203 |
vriezend (weer) |
vriesweer:
frezend wēār (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
vreezend (Q039p Hoensbroek, ...
L271p Venlo,
Q113a Welten),
vreezend waer (Q204a Mechelen),
vreezend waeͅr (L332p Maasniel),
vreezendj wair (L325p Horn, ...
L289p Weert),
vrezend (L329p Roermond),
vrezend weer (Q117p Nieuwenhagen, ...
Q104p Wijk),
vrezend weir (L373p Roosteren),
vrezend weër (L268p Velden),
vrezend wéér (L426p Buchten),
vrezentj (L289b Leuken),
vrijzend wear (Q020p Sittard)
III-4-4
|
|
| 25203 |
vriezend (weer), koud en droog |
vriesweer:
vrezend waer, kald en drŭŭg (L269p Blerick),
vrezend, kaajt en druug (Q095p Maastricht)
III-4-4
|
|
| 25203 |
vriezeweer |
vriesweer:
vreeze weer (Q113p Heerlen, ...
Q117p Nieuwenhagen),
vreeze-weer (Q113p Heerlen),
vreze weër (Q113c Vrusschemig),
vriz⁄zeweer (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
vrêzze weêr (Q121p Kerkrade)
III-4-4
|
|
| 25203 |
vriezeweer, koud en droog |
vriesweer:
vreeze weer, koad en druug (Q118p Schaesberg)
III-4-4
|
|
| 19445 |
vrij |
achteruit:
vrie:j (L329p Roermond),
bijdehante vrouw; bijdehand:
vrieë (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
brutaal:
hij is vrij (K316p Heppen),
vrij (Q259p Lontzen),
vri‧j (L289p Weert),
guitig:
vrij (L210p Venray),
ruw, hard:
vreej (L329a Kapel-in-t-Zand),
schafttijd:
vrie (L430p Einighausen),
verlof, vrije dag:
vrēj (Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
vręj (Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Maurits]),
vrī (L374p Thorn
[(Maurits)]
[Domaniale]),
welbespraakt / brutaal:
erg vriej in spraeke (L374p Thorn),
vrie zin in ⁄t sprèke (Q098p Schimmert)
II-5, III-1-4, III-2-1, III-3-1
|
|
| 21573 |
vrij en frank |
brutaal:
vrie en vrank (Q108p Wijnandsrade),
stoutmoedig:
vrie en vrank (Q108p Wijnandsrade, ...
Q108p Wijnandsrade)
III-1-4, III-3-1
|
|
| 21436 |
vrij geld |
het volle bedrag:
vgl. Venlo Wb. (pag. ): vreej, 1. vrij; -2 kaartterm, die kaart is ~, de laatste kaart van een bepaalde kleur.
vreej geltj (L290p Panningen)
III-3-1
|
|
| 17578 |
vrij haar |
borstelig haar:
vriee haor (L289p Weert),
vrië haor (L270p Tegelen)
III-1-1
|
|