e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
vriendin concubine:   n vrundin (Klimmen), meisje met wie een jongen verkering heeft:   fröndin (Vaals), vrundin (Vaals), meisje met wie men verloofd is:   vriendin (Maastricht), vrundin (Vaals), minnares:   n vrundin (Klimmen, ... ), vri-jndin (Bree), vriendin:   vriendin (Caberg, ... ), vrien’din (Zonhoven), vrindin (Doenrade, ... ), vrinjdin (Neer), vrundin (Eys, ... ), vrūndin (Nieuwenhagen), (een vrouw).  vreundin (Vijlen), (vrouw).  vriendin (Posterholt), v.  vrø.nden (Eys) III-2-2, III-3-1, III-3-3
vriendje mug:   vriendje (Gennep, ... ) III-4-2
vriendschap gunst:   vrindsjap (Reuver), vrundsjap (Merkelbeek), vriendschap:   vrundjsjap (Echt/Gebroek), vriendschap[:   vrĭĕnschàp (Lommel) III-1-4, III-2-2
vriendschap sluiten bijleggen:   vrindschap sloete (Venlo) III-3-1
vrieren vriezenx:   t vrīrə (Beringen), vrēͅrə (Maastricht), vrirə (Leopoldsburg), vriezen.  vrōr (Beringen) III-4-4
vrierenweer vriesweer:   vrirre wäer (Bleijerheide) III-4-4
vries bussel geharkte aren:   vries (Nederweert), licht vriezen:   vrees (Pey), vorst, het vriezen:   de vreͅis (Linkhout), də vris (Lommel), vris (Halen), vruis (Maastricht), (m.)  vrīs (Zelem), Aanvulling op laatste pagina, na vraag 54: St. Andris hoeg water of helle vris. Enne rink um de zôn binne 3 daag water in de tôn. 11, 12 en 13 mei zien de iesheilige = kans op nachtvorst.  de vrees freeren (Velden), de vries.  vrès (Maaseik), vries  vris (Donk (bij Herk-de-Stad)), vries (m.)  vris (Herk-de-Stad), vriesweer:   het vrūs (Jabeek), vraes (Urmond), vries (Beringen), vris (Halen), vrīēs (Milsbeek, ... ), vrīs (Tessenderlo) I-4, III-4-4
vriesachtig vriesweer:   vreͅjseͅxteͅx (Hasselt), vrīsɛxtəx (Sint-Truiden) III-4-4
vrieskoud vriesweer:   vrīēskèld (Oirlo) III-4-4
vrieslucht rijp, rijmx: JK: ? handhaven?  en vrīēslôcht (Oirlo) III-4-4