| 33109 |
baarslagen |
grof dorsen:
barslǭgǝ (K317a Kerkhoven, ...
K314p Kwaadmechelen
[(tegen de ezel of de kruiwagen of tegen een ton)]
,
K278p Lommel
[(tegen de ladder)]
,
K315p Oostham),
bā.rslāgǝ (L417p As, ...
L359p Beek,
K358p Beringen,
L317p Bocholt
[(tegen de sporten van de ladder)]
,
Q011p Boorsem,
L360p Bree,
Q007p Eisden,
L419p Elen,
L363p Ellikom,
L356p Grote-Brogel
[(met de vlegel: vroeger ook tegen de ladder)]
,
L366p Gruitrode
[(tegen de ladder)]
,
L316p Kaulille
[(tegen de ladder)]
,
L315p Kleine-Brogel
[(met de vlegel)]
,
L422p Lanklaar,
Q006p Leut,
Q009p Maasmechelen,
L424p Meeswijk,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L418p Niel-bij-As,
L416p Opglabbeek,
Q010p Opgrimbie,
L362p Opitter,
L415p Opoeteren,
Q012p Rekem,
L358p Reppel
[(tegen een ton of ezel)]
,
L361p Tongerlo,
Q008p Vucht,
L365p Wijshagen),
bārslāgǝ (L421p Dilsen, ...
Q002p Hasselt,
P045p Meldert,
L312p Neerpelt
[(met de vlegel)]
,
L355p Peer,
L420p Rotem,
L423p Stokkem
[(met de vlegel: bij de nog ongebonden schoof)]
,
L354p Wijchmaal),
bǭ.rslāgǝ (L413p Helchteren
[(tegen de ladder)]
, ...
K360p Heusden,
L414p Houthalen,
K357p Paal
[(tegen de ladder)]
,
K361p Zolder,
Q001p Zonhoven),
bǭrslāgǝ (L282p Achel
[(tegen de ladder)]
, ...
K316p Heppen
[(tegen ladder of ton)]
,
K359p Koersel
[(tegen de ladder)]
),
bǭrslǭgǝ (K318p Berverlo
[(tegen ladder of ton)]
),
bǭǝ.rslǭgǝ (L352p Hechtel),
bǭǝslāgǝ (P046p Linkhout, ...
K353p Tessenderlo,
P044p Zelem
[(tegen een ladder of ton)]
)
I-4
|
|
| 19522 |
baartje |
stenen pot, keulse pot:
bairke (Q098p Schimmert),
béérke (Q038p Amstenrade),
algemeen, verder: toebakspot, zawtpot, boterpötje
baerke (Q032a Puth),
klein
bèrke (Q204a Mechelen),
traproede:
baarke (P176p Sint-Truiden, ...
P176p Sint-Truiden),
boven de á hoort nog een horizontaal streepje
bárkəs (L353p Eksel)
III-2-1
|
|
| 28005 |
baas |
baas:
bas (L265p Meijel, ...
L265p Meijel),
bās ([Domaniale]),
boas (L414p Houthalen),
bās (L417p As, ...
L426p Buchten,
L421p Dilsen,
L328p Heel,
Q113p Heerlen,
L330p Herten,
Q111p Klimmen,
K278p Lommel,
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht,
L163a Milsbeek,
L322a Nunhem,
Q032p Schinnen,
Q020p Sittard),
bǭs (Q083p Bilzen, ...
Q071p Diepenbeek,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum),
bǭwǝs (P219p Jeuk),
bazige vrouw:
baas (L329p Roermond),
ene baas (L332p Maasniel),
enne baas (L216p Oirlo, ...
L210p Venray),
echtgenoot:
baas (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L417p As,
L327p Beegden,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L381p Echt/Gebroek,
L288c Eind,
L249p Grubbenvorst,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L298p Kessel,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L293p Roggel,
L270p Tegelen,
L318b Tungelroy,
L289p Weert,
L213p Well,
Q001p Zonhoven),
baos (Q193p Gronsveld),
bāās (L245b Tienray, ...
L210p Venray),
bāōs (L192a Siebengewald),
ba͂a͂s (L216p Oirlo),
báás (Q033p Oirsbeek),
de baas (L294p Neer, ...
L289p Weert,
L289p Weert),
de beschaafde vrouw zegt "meenen baas"; zie ook "kerel
baas (L191p Afferden),
den baas
baas (L266p Sevenum),
echtgenoot
bās (Q038p Amstenrade),
miene boas
boas (L164p Gennep),
echtgenote:
bas (L265p Meijel),
(soms noemt men het zo).
bas (L265p Meijel),
man zegt spottend"mienen baas"; zie ook "wijf
baas (L191p Afferden),
fabriekswever:
bās (Q284p Eupen),
goede vleeskoe:
bās (L382p Montfort),
grote mand met diverse onderverdelingen:
baas (Q157p Jesseren),
jongen:
baas (L385p Sint-Odiliënberg),
man:
bās (L416p Opglabbeek),
bōͅs (P176p Sint-Truiden),
boerentaal
bas (L286p Hamont),
meester:
boas (L164p Gennep),
heͅ ɛs fɛl mɛt vodər ɛn mudər, mɛt Pa ɛn Ma, mɛt noͅnk ɛn tant, mɛt de boͅəs ɛn gəbur, mɛt də timərman (Q003p Genk),
molenaar:
baas (L327p Beegden, ...
L425p Grevenbicht / Papenhoven,
L328p Heel,
L432p Susteren,
L386p Vlodrop,
L375p Wessem),
bās (L372a Aldeneik, ...
L333p Asenray / Maalbroek,
L327p Beegden,
L300p Beesel,
L430p Einighausen,
L419p Elen,
L330p Herten,
L292p Heythuysen,
L325p Horn,
L369p Kinrooi,
L324a Leveroij,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
L372p Maaseik,
L319p Molenbeersel,
L382p Montfort,
L321p Neeritter,
Q036p Nuth,
L371p Ophoven,
L318p Stramproy,
L361p Tongerlo,
L289p Weert),
timmermansbaas:
bās (Q121c Bleijerheide, ...
Q018p Geulle,
L387p Posterholt,
L385p Sint Odilienberg,
Q015p Stein),
bǭs (Q083p Bilzen, ...
L163p Ottersum),
uitvoerder:
bas (L265p Meijel),
bās (Q121c Bleijerheide, ...
Q121p Kerkrade,
Q111p Klimmen,
L416p Opglabbeek,
Q020p Sittard,
L271p Venlo,
L289p Weert),
bǭs (Q180p Mal),
veenbaas:
bās (L244b Griendtsveen),
vervener:
bas (L265p Meijel),
bās (L288a Ospel),
zoon:
baas (L213p Well)
I-11, II-10, II-12, II-3, II-4, II-5, II-7, II-8, II-9, III-1-4, III-2-2, III-3-1, III-3-2
|
|
| 18898 |
baas spelen |
de baas spelen:
baas schpeele (Q102p Amby),
baas sjpeele (L387p Posterholt),
baas sjpeelə (L329a Kapel-in-t-Zand, ...
Q032p Schinnen),
baas sjpele (L329p Roermond, ...
Q098p Schimmert),
baas sjpéélə (Q207p Epen),
baas spelen (L382p Montfort),
baas speule (L321a Ittervoort, ...
Q095p Maastricht,
L245b Tienray,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo),
baas speulen (L371p Ophoven),
baas spiele (L417p As, ...
Q202p Eys),
baas spieële (Q112p Voerendaal),
baassjpîelə (Q027p Doenrade),
baasspeule (L318b Tungelroy)
III-1-4
|
|