| 25252 |
maastrichtse el |
el, maat van 0,69 m:
Oude maten en gewichten zooals die in Sittard gebruikt werden, overgenomen uit het dialect-boek van P.J.G. Schelberg. Lengtematen: Maastrichts el: 0,669m. verdeeld in 16 talien à 0,0418125 m. strekkende roede 4,5532m. verdeeld in 16 voet à 0,254575 m.; de voet in 10 duim à 0,0284575m. Vlaktematen: vierkante sint Lambertusvoet: 0,0851 m2 vierkante voet, meest gebruikt: 0,0809830m2 vierkante roede 20,5499 c.a. verdeeld in 16 voet à 1,284118 c.a. zil of vrech: 100 roeden, 2054,99 c.a. mörge: 150 kleine roeden, 3882,488 c.a. boender: 400 roeden, 821996 c.a.
Maastrichtse el (Q020p Sittard)
III-4-4
|
|
| 24922 |
maaszand |
aarde, grond:
maas zendj (Q015p Stein),
betonzand:
mās˲zant (L316p Kaulille),
mās˲zānt (Q198a Mesch),
māwǝs˲zant (P056p Stokrooie),
mǭs˲zant (P057p Kuringen),
metselzand:
maaszand (Q193p Gronsveld, ...
L372p Maaseik,
L382p Montfort),
mas˲zant (L210p Venray
[(rivierzand)]
),
mās˲zanjt (L321p Neeritter, ...
Q030p Schinveld,
Q020p Sittard),
mās˲zant (Q111p Klimmen, ...
L289b Leuken,
L265p Meijel,
L427p Obbicht
[(is scherper dan papzand)]
,
Q222p Vaals),
mās˲zantj (Q019p Beek, ...
L320a Ell,
L292p Heythuysen,
Q022p Munstergeleen),
mās˲zaŋk (L267p Maasbree, ...
L290p Panningen,
L270p Tegelen,
Q117a Waubach),
mǫas˲zant (Q097p Ulestraten)
II-9, III-4-4
|
|
| 25054 |
maat |
bepaalde hoeveelheid:
(möätje-moate). (lett. schepgoed, 5% van de hoeveelheid gemalen graan dat de molenaar voor zichzelf mag achterhouden).
moat (L318b Tungelroy),
mv.: -ë; (dim. myùtsjë) (dim. = 10 centiliter)
muò⁄t (Q162p Tongeren),
bussel uitgedorst stro:
maat (Q191q Keer),
drinkglas:
mø͂ͅtə (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
haverkorfje:
muot (Q077p Hoeselt),
mǫu̯ǝt (K278p Lommel),
maat:
mǭt (L163p Ottersum),
maat, algemeen:
en maot (L216p Oirlo),
maat (L424p Meeswijk, ...
L266p Sevenum),
maawt (P219p Jeuk),
maet (Q015p Stein),
maot (Q102p Amby, ...
L417p As,
L300p Beesel,
L269p Blerick,
Q035p Brunssum,
Q071p Diepenbeek,
Q027p Doenrade,
L381p Echt/Gebroek,
L320a Ell,
Q207p Epen,
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
L164p Gennep,
Q018p Geulle,
L326p Grathem,
L322p Haelen,
L328p Heel,
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
L330p Herten (bij Roermond),
L292p Heythuysen,
L246p Horst,
Q109p Hulsberg,
L321a Ittervoort,
L329a Kapel-in-t-Zand,
L320b Kelpen,
Q111p Klimmen,
Q112c Kunrade,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
L265p Meijel,
Q034p Merkelbeek,
Q196p Mheer,
L382p Montfort,
L382p Montfort,
L294p Neer,
L433p Nieuwstadt,
Q197p Noorbeek,
Q033p Oirsbeek,
Q033p Oirsbeek,
L371p Ophoven,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
L432p Susteren,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
L331p Swalmen,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
Q197a Terlinden,
L374p Thorn,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
Q014p Urmond,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L386p Vlodrop),
maot neumə (Q095p Maastricht),
maote (L271p Venlo),
maòt (L381b Pey),
maôt (Q039p Hoensbroek),
māot (L266p Sevenum),
māōt (L245b Tienray),
māōët (Q117p Nieuwenhagen),
meter (Q095p Maastricht),
moas (Q121p Kerkrade, ...
Q116p Simpelveld),
moat (L300p Beesel, ...
L360p Bree,
Q202p Eys,
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
L429p Guttecoven,
Q039p Hoensbroek,
L414p Houthalen,
Q203b Ingber,
L217p Meerlo,
L383p Melick,
L299p Reuver,
Q015p Stein,
Q117a Waubach,
L289p Weert,
Q201p Wijlre),
moot (L353p Eksel, ...
P047p Loksbergen),
mooët (Q071p Diepenbeek),
moât (L210p Venray),
moͅ.t (L364p Meeuwen),
mu̞ət (L414p Houthalen),
mwot (Q077p Hoeselt),
mòt (Q208p Vijlen),
mòət (Q113p Heerlen),
móàt (Q027p Doenrade),
möät (L428p Born),
⁄n maot (Q111p Klimmen),
(maote-mäötje). ps. zie de verschillende maten in het boek (lengtematen, vlaktematen, graanmaten, maten voor vloeibare waren, inhoudsmaten en gewichten): blz. 231 en 232.
maot (Q020p Sittard),
(möätje-moate).
moat (L318b Tungelroy),
mv.: mao:t\\
mao:t (Q020p Sittard, ...
Q020p Sittard),
ook in toepassing op lengte- en vlakte-eenheden.
maot (Q095p Maastricht),
v.
m‧oͅat (Q202p Eys),
maatband, meetlint:
muǝt (Q083p Bilzen),
maatlat:
mōt (P176p Sint-Truiden),
mǭt (L291p Helden, ...
L423p Stokkem),
maatmand:
mōt (P176p Sint-Truiden),
mǭt (L423p Stokkem),
maatstok:
mǭt (L265p Meijel, ...
L288a Ospel),
maatstokje:
mǭt (L163p Ottersum),
meetlint:
moǝs (Q121c Bleijerheide),
mōas (Q121c Bleijerheide),
mǭt (Q027p Doenrade, ...
Q174p Herderen,
L246p Horst,
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
L433p Nieuwstadt,
Q197p Noorbeek,
L270p Tegelen,
Q112p Voerendaal),
mijnwerker:
maat ([Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]),
pasmodel:
mǭt (L416p Opglabbeek),
porringdraad:
mǭt (K353p Tessenderlo),
vriend:
moat (L360p Bree, ...
L289p Weert)
III-3-2, I-11, I-4, II-10, II-12, II-4, II-5, II-7, II-8, II-9, III-2-1, III-3-1, III-4-4
|
|