| 20444 |
op iemands begrafenis noden |
iemands overlijden aanzeggen:
znd 32, 71;
op iemes begreifenis neë (Q093p Rosmeer),
op īēmes begraofenis nujə (Q172p Vroenhoven)
III-2-2
|
|
| 20444 |
op iemands begrafenis verzoeken |
iemands overlijden aanzeggen:
znd 32, 71;
op eemes begrèfenis verzeeke (L416p Opglabbeek),
op iemands begrafenis verzoeken (Q002p Hasselt)
III-2-2
|
|
| 17726 |
op iet letten |
scherp kijken:
op i-jt lètte (Q153p Gors-Opleeuw)
III-1-1
|
|
| 17722 |
op iets loeren |
afloeren, bespieden:
op iets loeren (P175p Gingelom)
III-1-1
|
|
| 25078 |
op iets trekken |
gelijken (op):
op iets trekken (P176p Sint-Truiden)
III-4-4
|
|
| 20122 |
op jacht zijn |
muizen:
op jacht zijn (P219p Jeuk),
Endepols
op-jach zien (Q095p Maastricht),
vrouwziek:
òp jácht zien (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray))
III-2-1, III-2-2
|
|
| 21420 |
op jak |
de hort op:
hè is altied op jak (L360a Gerdingen),
oͅpjak (L360p Bree),
oͅpjakse.n (L416p Opglabbeek),
de hort op?:
op jak (L289a Hushoven, ...
L318a Keent,
L320b Kelpen,
L318b Tungelroy),
op jak zijn (L318p Stramproy)
III-3-1
|
|
| 21416 |
op jaks |
de hort op?:
op jaks zijn (Q106p Bemelen)
III-3-1
|
|
| 21975 |
op jaloezie spelen |
op de jaloersheid spelen:
op sjaaloesie sjpeele (Q021p Geleen),
op sjaloezie sjpiele (Q027p Doenrade),
òp zjalówzi-j spīēle (L417p As),
op het eigendomsgevoel voor het eigen hok spelen:
op sjaaloesie sjpeele (Q021p Geleen)
III-3-2
|
|
| 20195 |
op jan aan |
dood (adj. schertsend bedoeld:
znd 23, 022b; = Jan Smolders = herberg bij kerkhof
op jan a͂n (Q071p Diepenbeek)
III-2-2
|
|