| 28965 |
op het schrank zitten |
kleermakerszit:
op ǝt šraŋk zetǝ (Q112p Voerendaal)
II-7
|
|
| 32738 |
op het stuk |
groot geploegd middendeel:
ǫp˱ ǝt štø̜k (Q117p Nieuwenhagen)
I-4
|
|
| 33012 |
op het stuk aanzaaien |
rondom zaaien, rondom het stuk zaaien:
op ǝt štøk ānzīi̯ǝ (Q192p Margraten)
I-1
|
|
| 26211 |
op het touwtje |
met alleen de toppen ontbloot:
op het touwtje (Q112p Voerendaal)
II-3
|
|
| 26212 |
op het tweede koordje |
met driekwart van het zeil bij:
ǫp ǝt twidǝ kōrtšǝ (L316p Kaulille)
II-3
|
|
| 24218 |
op het uitvliegen |
nestverlater:
op het oetvlèège (L375p Wessem),
op t autvliēge (Q083p Bilzen),
op t oetvleegə (L382p Montfort),
op t oetvlege (Q111p Klimmen),
op ət oetvleeche zeen (L329a Kapel-in-t-Zand),
ze zin op’t aoutvlīgə (Q072p Beverst)
III-4-1
|
|
| 21662 |
op het varken zetten |
wbd: katten:
ps. omgespeld volgens Frings.
uptfeͅrəkə gəzeͅt (P044p Zelem)
III-3-1
|
|
| 25360 |
op het varken zuipen |
varkensfeest houden:
op ɛt verkǝ zufǝ (Q121p Kerkrade)
II-1
|
|
| 33859 |
op het vossespoor lopen |
bij het stappen de voeten kruiselings plaatsen:
ǫp t ˲vǫsǝspūr lǫu̯pǝ (L368p Neeroeteren)
I-9
|
|
| 18096 |
op het water |
blaasontsteking:
op te water (L331p Swalmen)
III-1-2
|
|