| 20180 |
op het omvallen staan |
bevallen:
op het punt staan te bevallen
óp t umvalle stoeë.n (K361p Zolder)
III-2-2
|
|
| 21432 |
op het oog |
schatten:
op ut oog (Q027p Doenrade),
willekeurig, van de maat gezegd:
op ǝt dawx (L288a Ospel)
II-4, II-4
|
|
| 26784 |
op het oog af |
willekeurig, van de maat gezegd:
op ǝt duǝx āf (L266p Sevenum)
III-3-1
|
|
| 32574 |
op het oog werken |
ogenschijnlijk goed bemesten:
op˱ ǝt˱ o ̝ǝx węrǝkǝ (L216p Oirlo),
op˱ ǝt˱ uǝx węrǝkǝ (L192b Aijen, ...
L265b Kronenberg,
L209p Merselo)
I-1
|
|
| 23571 |
op het orgel spelen |
orgel spelen:
op `t orgel sjpeele (Q016p Lutterade),
op et orgel sjpele (L325p Horn, ...
L299p Reuver),
op et orgel sjpeule (L270p Tegelen),
op et orgel speule (L267p Maasbree),
op eət øͅrgəl sp"lə (L265p Meijel),
op het orgel sjpeele (L328p Heel),
op het örgel speejle (P219p Jeuk),
op t orgel spiële (L432a Koningsbosch),
op t örgel sjpīēële (Q117p Nieuwenhagen),
oͅp ət øͅrgəl sp"lə (L313p Sint-Huibrechts-Lille)
III-3-3
|
|
| 31116 |
op het paar zitten |
proefpaar maken:
op ǝt pār zętǝ (L267p Maasbree)
II-10
|
|
| 19291 |
op het paard zetten |
iemand prijzen:
inne óp ⁄t peëd zetse (Q121p Kerkrade)
III-1-4
|
|
| 21972 |
op het plankje spelen |
het inzetten van duiven die jonger zijn dan 1 jaar:
op ut plenkske sjpiele (Q027p Doenrade),
op ’t plengsche spelen (P183p Mielen-boven-Aalst),
spelen op het plankske (Q162p Tongeren),
op het eigendomsgevoel voor het eigen hok spelen:
op ’t plenkske spelen (P219p Jeuk),
spieèlen op het plenkske (Q007p Eisden)
III-3-2
|
|
| 20166 |
op het potje gaan |
zindelijk:
op ‧t pötje goeën (L317p Bocholt)
III-2-2
|
|
| 17706 |
op het potje moeten |
ontlasting hebben:
Kindertaal; plat.
op t pötje motte (L299p Reuver)
III-1-1
|
|