| 18841 |
op hoop leven |
hopen:
op haop lévə (L329a Kapel-in-t-Zand)
III-1-4
|
|
| 32922 |
op hoopjes doen |
op heukelingen zetten, zwelen:
ǫp [hoopjes] dōn (L370p Kessenich)
I-3
|
|
| 32586 |
op hoopjes trekken |
mest van de kar aftrekken:
op hø̜pkǝs trękǝ (Q192p Margraten),
ǫp hǭ ̝pkǝs trękǝ (Q194p Rijckholt)
I-1
|
|
| 32922 |
op hoopjes zetten |
op heukelingen zetten, zwelen:
ǫp [hoopjes] ˲zø̜tǝ (L366p Gruitrode),
ǫp [hoopjes] ˲zętǝ (Q156p Borgloon, ...
Q094p Hees,
P176a Melveren,
Q175p Riemst,
Q172p Vroenhoven,
Q117a Waubach)
I-3
|
|
| 18841 |
op hopen |
hopen:
op hoopə (Q095p Maastricht)
III-1-4
|
|
| 33218 |
op hopen doen |
op een hoop gooien:
ǫp hø̜i̯p dōn (L426p Buchten)
I-5
|
|
| 33152 |
op hopen leggen |
opstapelen van graanzakken:
ǫp hup lęgǝ (K360p Heusden, ...
Q001p Zonhoven),
ǫp huǝp lø̄gǝ (K357p Paal),
ǫp hȳp lęgǝ (P115p Duras),
ǫp hø̜i̯p lęgǝ (L319p Molenbeersel),
ǫp hø̜i̯p lɛi̯ǝ (K359p Koersel)
I-4
|
|
| 33218 |
op hopen schudden |
op een hoop gooien:
ǫp hȳp sxødǝ (L266p Sevenum),
ǫp hø̜i̯p šødǝ (Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler)
I-5
|
|
| 33152 |
op hopen tassen |
opstapelen van graanzakken:
up huǫp tasǝ (K315p Oostham)
I-4
|
|
| 32586 |
op hopen trekken |
mest van de kar aftrekken:
op hø̄p trękǝ (L163p Ottersum),
op hø̜̄p trękǝ (Q192p Margraten),
ǫp hø̄f trękǝ (Q121c Bleijerheide),
ǫp hø̄p trękǝ (Q027p Doenrade, ...
Q113p Heerlen)
I-1
|
|