| 17934 |
op zijn gemakje lopen |
op een sukkeldrafje lopen:
op zeͅ gəmakskə (K357p Paal),
oͅp si gəmeͅkskə (L282p Achel),
ǫp zi gǝmɛkskǝ luǝpǝn (L282p Achel)
I-9, III-1-2
|
|
| 19227 |
op zijn gemakkelijk |
gemakkelijk:
op zīē gəmèkkəleg (Q118p Schaesberg)
III-1-4
|
|
| 17852 |
op zijn gezicht vallen |
vooroverduikelen:
op zie gezich valle (L270p Tegelen)
III-1-2
|
|
| 25515 |
op zijn graden brengen |
de oven op temperatuur brengen:
op zǝn growǝdǝn brɛŋǝn (K278p Lommel)
II-1
|
|
| 22545 |
op zijn hand laten draaien |
een tol op de hand laten draaien:
den dop op zɛn hand lotte draeë (Q083p Bilzen)
III-3-2
|
|
| 18811 |
op zijn hoede zijn |
opletten:
op z⁄n hoedə zien (Q095p Maastricht)
III-1-4
|
|
| 19294 |
op zijn hoofd krijgen |
een berisping krijgen:
(hut = hoofd).
op z⁄n hut kriege (Q095a Caberg)
III-1-4
|
|
| 17959 |
op zijn huk gaan zitten |
hurken:
op z`n hoeek gaon zitte (L289p Weert),
op z`n huuk goan zitte (L432p Susteren),
op zienen hoek gaon zitte (L374p Thorn),
op zun hoeëk gaon zitte (L289p Weert),
oͅp sin hy(3)̄k gøn zetən (L286p Hamont),
oͅp zənə høk gōͅn zetə (K317p Leopoldsburg)
III-1-2
|
|
| 17960 |
op zijn huk zitten |
gehurkt zitten:
op z`n huuk zitte (L432p Susteren),
op zien hoek zitte (L288a Ospel),
op zien huuk zitte (Q020p Sittard),
op zienen hoek zitte (L374p Thorn),
op zun hoeëk zitte (L289p Weert),
oͅp sin hy(3)̄k zetən (L286p Hamont),
oͅp zənə høk zetə (K317p Leopoldsburg)
III-1-2
|
|
| 17959 |
op zijn hukje gaan zitten |
hurken:
op sən hy(3)̄kskə xon zətə (Q188p Kanne),
op z`n huukske gon zitte (L265p Meijel),
op zien huukske gaon zitte (L377p Maasbracht, ...
L329p Roermond),
op zien hūūkske goan zitte (L323p Buggenum),
óp zien hūūkske gaon zitte (L318b Tungelroy)
III-1-2
|
|