21196 |
op voyage (fr.) gaan |
reizen:
op voyage gaan (P219p Jeuk)
III-3-1
|
|
21197 |
op voyage (fr.) zijn |
op reis gaan:
op voyage geweest (P219p Jeuk)
III-3-1
|
|
22107 |
op vrachtzetten |
andere inzetmogelijkheden:
op vracht zittə (L300p Beesel)
III-3-2
|
|
21530 |
op wacht |
op wacht:
obwaxt (L416p Opglabbeek),
op wach (Q121p Kerkrade),
op wacht (L413p Helchteren),
op wacht stoon (Q095p Maastricht, ...
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
op wax (Q163p Berg, ...
Q162p Tongeren,
Q162p Tongeren,
P196p Veulen),
op waxt (L360p Bree, ...
P050p Herk-de-Stad,
L414p Houthalen),
op wāx (Q121p Kerkrade, ...
Q162p Tongeren),
opwacht (L216p Oirlo),
oͅp vāx (Q083p Bilzen),
oͅp wax (P197p Heers, ...
P188p Hoepertingen),
oͅp waxt (L353p Eksel, ...
K359p Koersel,
L316a Lozen),
oͅpwax (L422p Lanklaar, ...
L372p Maaseik),
oͅpwaxt (L415p Opoeteren),
oͅpwāx (Q072p Beverst),
up waxt (P045p Meldert),
upwaxt (K314p Kwaadmechelen)
III-3-1
|
|
22595 |
op wacht staan |
doel bij verstoppertje spelen add.:
op wach stoon (Q095p Maastricht)
III-3-2
|
|
32920 |
op wallen trekken |
op rijen zetten:
op [wallen] trɛkǝ (L429a Berg, ...
L331b Boukoul,
L331p Swalmen),
up [wallen] trɛkǝ (L381a Putbroek)
I-3
|
|
20437 |
op walm leggen |
afleggen van een dode:
znd 32, 20;
op woëm legge (Q083p Bilzen)
III-2-2
|
|
25770 |
op ware grootte uitslaan |
uitslaan:
op wārǝ gryǝtǝ ūtšlǭn (L387p Posterholt)
II-9
|
|
25515 |
op warmte brengen |
de oven op temperatuur brengen:
op wørmtǝ breŋǝn (L414p Houthalen)
II-1
|
|
22097 |
op wedeman spelen |
weduwschapsspel met doffer:
witman sjpeelə (L300p Beesel),
weduwschapsspel met duivin:
z‧ɛi̯s ˂o.p we.tmā.n šp‧eͅlə (Q202p Eys)
III-3-2
|
|