e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
roomvelletje vel op gekookte melk:   rōmvɛlšǝ (Montzen), vel op melk: ook mat. van ZND 14, vr. 23  roomvelsche (Montzen) I-11, III-2-3
roop hekwerk van stalpalen:   ryǝp (Vechmaal), paarderuif:   rȳp (Voerendaal, ... ), røp (Arcen, ... ), røu̯p (Eupen), rø̄.p (Eys, ... ), rø̄p (Brunssum, ... ), rø̜̄.p (s-Gravenvoeren, ... ), rø̜̄i̯p (Amby, ... ), rø̜̄p (Banholt, ... ), rø̜̄u̯p (Bocholt), rø̜i̯p (Amby, ... ), rø̜p (Ransdaal), ruif voor de koeien:   rø̄p (Schinveld, ... ), rø̄ǝp (Mechelen), rø̜̄p (Banholt, ... ), rø̜i̯p (Ransdaal), rø̜u̯p (Eisden), schaapsruif:   røp (Jabeek), rø̄p (Oirsbeek, ... ), rø̜i̯p (Guttecoven, ... ) I-6
roor buis:   rø̄r (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Maurits]  [Willem-Sophia]  [Domaniale]), rø̄ǝr (Waubach  [(Laura / Julia)]   [Zolder]), rø̜r (Geleen  [(Maurits)]   [Laura, Julia]), sigarenpijpje:   roor (Gruitrode), roer buis  ruier (Sittard), spreekbuis:   rø̄r (Klimmen [Domaniale]) II-5, III-2-3
roortje sigarenpijpje:   reerke (Gruitrode, ... ), reurke (Echt/Gebroek, ... ), reurkə (Sint-Geertruid), rĕŭrke (Schimmert, ... ), Uitsluitend verklw.  reurke (Altweert, ... ), sigarettenpijpje:   reurke (Gronsveld) III-2-3
roos bloem (alg.):   ruus (As, ... ), fijt:   rouws (Bilzen), gezwollen tandvlees:   rou̯ǝs (Lommel), roǝs (Heerlerheide, ... ), rus (Gronsveld), ruu̯ǝs (Helden, ... ), ruǝs (Blerick, ... ), rōs (Hulsberg, ... ), rōǝs (Haelen, ... ), rūs (Baarlo, ... ), rūu̯ǝs (Roggel), rūǝs (Horst, ... ), rǭs (Hasselt, ... ), huidschilfers:   roas (Horn), roeas (Obbicht), roeês (Ittervoort), roo.s (Leuken), rooes (Brunssum), roos (Posterholt), roës (Kerkrade, ... ), rŏĕs (Valkenburg), rôôs (Neer), - op `t hoofd  rois (Munstergeleen), koningskop:   roos (Meeuwen), ruǝs (Baexem, ... ), ry.s (Meeuwen), rȳs (Meeuwen), oogststapel in de schuur: (mv)  ruǝsǝ (Sint-Truiden), ringworm:   roes (Houthalen), roos:   raas (Vorsen), raus (Wellen), roos (Zichen-Zussen-Bolder), roos (rode uitslag):   raos (Ittervoort, ... ), raus (Bommershoven), raáis (Susteren), roas (Brunssum, ... ), roe-es (Kanne), roeas (Echt/Gebroek), roees (Oostham, ... ), roejs (Meijel), roes (Caberg, ... ), roewes (Welkenraedt), roewəs (Leopoldsburg), roeë (Waubach), roeës (Ell, ... ), roeəs (Simpelveld), roĕs (Heerlerbaan/Kaumer), roos (Blerick, ... ), rooës (Nunhem, ... ), rous (Ophoven), rows (Hoepertingen), roês (Boekend), roës (As, ... ), roəs (Riksingen), rōē.s (Eksel), rōēs (Amby, ... ), rōēəs (Venlo), rōōs (Schimmert), rōs (Koninksem, ... ), rōus (Bilzen), rōͅs (Gelinden), rŏĕs (Sevenum), rŏŏs (Wellen), ruj ? (Rotem), ruus (Bree), ruəs (Hamont, ... ), ruəz (Peer), rūas (Molenbeersel), rūes (Montzen), rūs (Genk, ... ), rūūs (Opglabbeek), rūə:s (Opgrimbie), rūəs (Linde, ... ), rŭs (Maastricht), ry.s (Meeuwen), râus (Schimmert), rôes (Meijel), rôos (Swalmen), rôês (Epen, ... ), Gezwollen gezicht  roeës (Lanklaar), Zonder zwelling.  roewəs (Montzen), roos (rosa):   raos (Mheer), ro-as (Blitterswijck), ro/as (Geleen), ro:zn (Hoeselt), ro:zə (Eigenbilzen, ... ), ro:zən (Rijkhoven), ro:əzə (Siebengewald), roais (Grevenbicht/Papenhoven), roas (Blerick, ... ), roe-es (Vijlen), roe-u-s (Meterik), roeas (Heel, ... ), roees (Lottum, ... ), roes (Belfeld, ... ), roews (Eys, ... ), roeès (Gulpen), roeës (Afferden, ... ), roeëze (Geleen), roeëze mv (Vijlen), roeəs (Horst), roēs (Baarlo), rois (Amby, ... ), roo.us (Merselo), roo:s (Sittard), rooas (Lutterade, ... ), rooes (Doenrade, ... ), roois (Meerlo, ... ), roos (Asenray/Maalbroek, ... ), roous (Venray), roows (Wellerlooi), rooës (Schinnen), rooəs (Arcen), rous (Oirlo), rouəs (Lommel), rou̯zə (Alken, ... ), rou̯zən (Beverst), rozə (Berg, ... ), rozən (Bilzen, ... ), roàs (Valkenburg), roäs (Grubbenvorst), roèze (Ransdaal), roêës (Velden), roës (Tegelen, ... ), roëze (Venlo), roôs (Buggenum, ... ), roəs (Maasbree), roəzə (Geleen, ... ), roəzən (Beringen), rōē.ës (Zonhoven), rōēs (Steyl), rōēəs (Sevenum), rōōas (Buchten), rōs (Heijen, ... ), rŏŏës (Leunen), roͅus (Borgloon), roͅu̯zə (Groot-Gelmen, ... ), roͅzən (Horn), roͅəzə (Schimmert), ru:zə (America, ... ), ru:əzə (Buvingen, ... ), rueske (Reuver), ruezə (Heusden), rus (Sint-Truiden), ruu̯zən (Montfort), ruzn (Houthalen, ... ), ruzə (Amby, ... ), ruzən (Belfeld, ... ), ruə.s (Eupen, ... ), ruəs (Loksbergen, ... ), ruəzə (\'s-Gravenvoeren, ... ), ruəzən (Achel, ... ), rwaos (Echt/Gebroek), ryzn (Helchteren), ryzə (Opglabbeek, ... ), ryəzən (Meeuwen), râôs (Meerssen), rôas (Stevensweert), rôôs (Beegden), \' oe v. boer\'  roeəs (Brunssum), \' oo m.w.t.g.\'  roos (Reuver), \' toi = jij \'  rois (Schimmert), bloem, dim. riehske  roehs (Genk), mv  roize (Geulle), mv.  roze (Roermond), rueze (Eupen, ... ), van het eiland Rhodus. mv.; verkl.w.: roeëze; renske  roeës (Heerlen), roos van de schietschijf:   raos (Montfort, ... ), ro:s (Wellen), roas (Born, ... ), roeas (Echt/Gebroek), roees (Beesel, ... ), roes (Blerick, ... ), roewes (Eksel), roews (Jeuk, ... ), roeze [mv?} (Heusden), roeës (Meijel, ... ), rooes (Merkelbeek, ... ), roos (Eigenbilzen, ... ), rous (Ophoven, ... ), rōēsj (Zonhoven), rōəs (Meijel, ... ), ruəs (Eys, ... ), rūs (As, ... ), rūəs (Amstenrade, ... ), rwas (Geulle), ry(3)̄s (Bree, ... ), rôês (Zolder), Da wes inne rous: De pijl (of kogel) was midden in de roos.  rous (Kortessem), Dat was -: goed getroffen.  ru:s (Kanne), roze (kleur):   raos (Castenray, ... ), schurft:   roos (Vlijtingen), rōǝs (Einighausen), rūǝs (Klimmen, ... ), uieren:   ruōs (Meerlo), ruǝs (Wellerlooi), rōs (Well), uitwerpselen:   roeës (Waubach), wilde roos (hondsroos, enz.): -  roe-es (Kessel), roeës (Ysselsteyn) I-11, I-6, I-9, III-1-1, III-1-2, III-2-1, III-3-2, III-4-3, III-4-4
roos in de muil gezwollen tandvlees:   ruǝs˱ ęn dǝ mul (Kinrooi), rūǝs in dǝ mul (Venray) I-9
roos van de hanenkeutels wilde roos (hondsroos, enz.): verzamelfiche ZND01, a-m; ZND01, u 051 en ZND15, 004; deze laatste ook bij Har Brok  rōͅs fan də hōͅnəkøtəls (Gelinden) III-4-3
roos-van-egypte reseda: naar Pâque  roze-van-egipte (Genoelselderen, ... ), wilde reseda: naar Pâque  wil roze-van-egipte (Genoelselderen) I-7
roosaardappelen oude aardappelsoorten:   rūǝs˱ęrpǝl (Tungelroy) I-5
roosblok dartsblok: Cfr. vogelepik.  ruzblok (Zonhoven) III-3-2