33974 |
rugzeel |
rugriem:
rugzeel (Q011p Boorsem, ...
L360p Bree,
L424p Meeswijk,
Q096c Neerharen),
rø̜k˲zēl (Q113p Heerlen, ...
Q112z Ten Esschen),
rø̜k˲zęi̯l (L426z Holtum, ...
Q111p Klimmen,
L377p Maasbracht,
Q032a Puth,
Q099q Rothem,
L318b Tungelroy),
rø̜x˲zē̜l (Q182p Nerem)
I-10
|
|
18839 |
ruhig |
bezadigd:
ruische (Q222p Vaals),
rujig (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
èrg rŭjjig (Q117p Nieuwenhagen)
III-1-4
|
|
18953 |
ruhig (du.) |
braaf:
ut kink is röjig (Q112b Ubachsberg),
ingetogen:
rui-ieg (Q121p Kerkrade),
ruiig (Q203p Gulpen),
rŭjjig (Q117p Nieuwenhagen),
röjjich (Q113p Heerlen),
r‧øͅi̯ex (Q202p Eys),
kalm, bedaard:
ruiig (Q203p Gulpen, ...
Q113p Heerlen,
Q101p Valkenburg),
ruisch (Q222p Vaals),
rui⁄jich (Q035p Brunssum),
rujjig (Q117a Waubach),
rujjïg (Q116p Simpelveld),
rŭjjig (Q117p Nieuwenhagen),
röjjich (Q113p Heerlen),
röjjig (Q035p Brunssum),
r‧øͅi̯əx (Q202p Eys)
, III-4-4, III-1-4
|
|
25208 |
ruhig (du.) weer |
windstilte:
roehig (L381b Pey),
röjjich (Q120p Heerlerbaan/Kaumer)
|
|
24240 |
rui |
rui:
rōē (L329p Roermond),
rui (L369p Kinrooi),
ruitijd:
de ruij (Q027p Doenrade),
in de ruij (L266p Sevenum),
ryi̯ (L295p Baarlo, ...
L381p Echt,
L381b Peij,
L329p Roermond),
røi̯ (Q095p Maastricht),
rø̜i̯ (L269p Blerick, ...
Q113p Heerlen,
L298p Kessel),
rū (L329p Roermond),
(v.).
r‧øͅi̯ (Q202p Eys),
schommel:
rui (L214a Geysteren, ...
L211p Leunen,
L115p Mook,
L216p Oirlo,
L245b Tienray,
L210p Venray),
ruij (L192a Siebengewald),
räöj (L217p Meerlo, ...
L214p Wanssum),
rööj (L164p Gennep, ...
L211p Leunen,
L211p Leunen),
rø͂ͅj (L191p Afferden, ...
L164p Gennep,
L164p Gennep,
L209p Merselo,
L210p Venray),
[oudere benaming]
rui (L159a Middelaar, ...
L215a Wellerlooi),
als er een los plankje in ligt
rui (L214a Geysteren),
Ich goj n räöj make van n aend tow en n plaenske.
räöj (L210p Venray),
rööje is in het noordlimburgs op-en-neer of heen-en-weer gaan
rööj (L164p Gennep),
schurft:
de rae (L381p Echt/Gebroek),
de roe (Q035p Brunssum),
reyj (L423p Stokkem),
roe (L333p Asenray/Maalbroek, ...
L300p Beesel,
Q027p Doenrade,
L325p Horn,
Q111p Klimmen),
roei (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L368p Neeroeteren),
roew (L327p Beegden, ...
Q104a Limmel,
L372p Maaseik,
Q196p Mheer,
Q022p Munstergeleen,
L294p Neer,
Q033p Oirsbeek,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy),
rouw (Q096a Borgharen),
row (L289p Weert),
rŏĕw (Q030p Schinveld),
ru (L429p Guttecoven, ...
Q039p Hoensbroek,
L331p Swalmen),
rui (Q198p Eijsden),
rui̯ (L425p Grevenbicht / Papenhoven, ...
L427p Obbicht),
ruj (?) (Q010p Opgrimbie),
ruu (Q103p Berg-en-Terblijt),
ruu̯ (Q006p Leut, ...
L318p Stramproy),
rø̜i̯ (Q198p Eijsden, ...
Q193p Gronsveld,
Q088p Lanaken,
Q095p Maastricht),
rōi̯ǝ (L421p Dilsen),
voedermengsel voor duiven in ruitijd (thans):
Opm. deze verkorte benaming wordt ook gezegd.
ruij (Q027p Doenrade)
I-11, I-12, III-1-2, III-3-2, III-4-1
|
|
21935 |
ruien |
een pen verliezen:
(= verliezen van een pluim).
ruijə (L300p Beesel),
ruien:
raauwe (P219p Jeuk),
rui-je (L266p Sevenum),
ruie (L320c Haler, ...
P219p Jeuk),
ruien (L269b Boekend, ...
Q096c Neerharen,
L386p Vlodrop),
ruije (L381p Echt/Gebroek, ...
Q021p Geleen,
L331p Swalmen),
ruië (L299p Reuver),
ròje (L289p Weert),
röje (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
røͅjə (L265p Meijel),
rù-je (Q039p Hoensbroek),
r‧øͅi̯ə (Q202p Eys),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!
rui-jə (L326p Grathem, ...
L320b Kelpen),
naast ruzele
ruie (L381p Echt/Gebroek),
schommelen:
ruie (L216p Oirlo),
räöje (L217p Meerlo, ...
L210p Venray,
L214p Wanssum),
rø͂ͅjə (L164p Gennep),
Pas óp, as ge nog èkkes rööjt óp dèn tak, brèkt ie af.
rööje (L164p Gennep),
van de leg afraken:
rē̜i̯ǝ (Q004p Gelieren Bret),
van veren wisselen:
ruien (L363p Ellikom, ...
K317p Leopoldsburg,
Q157a Overrepen),
ryi̯ǝ (Q196p Mheer, ...
L374p Thorn),
rȳi̯ǝ (L271p Venlo),
rȳǝn (L269p Blerick),
røi̯ǝ (Q096d Smeermaas),
rø̜.i̯ǝn (L314p Overpelt),
rø̜i̯ǝ (L269p Blerick, ...
L326p Grathem,
Q113p Heerlen,
Q198b Oost-Maarland,
L314p Overpelt,
Q187p Sint Pieter,
Q117a Waubach),
rē̜i̯ǝn (P055p Kermt)
III-1-2, I-12, III-3-2, III-4-1
|
|