e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
ruiten wassen ramen lappen:   roete waesje (Sittard), roete wasse (Borgharen, ... ), roete wassen (Maastricht), roete wassə (Amby), roete wesche (Geleen), roete wesje (Puth, ... ), roete wessche (Amstenrade), roete wessje (Houthem), roete wessjen (Geulle), roete wessjĕ (Hulsberg), roete wēsschĕ (Meerssen), roete wĕsje (Meerssen, ... ), roete wäsje (Merkelbeek, ... ), route wèsje (Nuth/Aalbeek), rōēte wassə (Maastricht), ruiten wassen (Born), rūtə wasə (Baarlo, ... ), rūtə wāsə (Gronsveld), rūtə wɛšə (Nieuwstadt, ... ), rūtəwasə (Tungelroy), rūətə wasə (Tegelen), lange oe  roete wasse (Maastricht) III-2-1
ruiten zemen ramen lappen:   də rūtə zīi̯mə (Panningen), də rūtə zīəmə (Helden/Everlo), roete zème (Heerlerheide), rūtə zīmə (Hout-Blerick, ... ), rūtə zīəmə (Baarlo, ... ), rūətə zīəmə (Helden/Everlo), ry(3)̄tə zēmə (Gennep, ... ) III-2-1
ruiten zetten een ruit plaatsen:   rūtǝ zetǝ (Gulpen) II-9
ruiten zuivermaken ramen lappen:   roete zuvermake (Maastricht) III-2-1
ruitenflitser priktol: 2. Kwajongen die n ruit heeft ingegooid.  roètefletser (Venlo), [Met afbeelding].  roetefletser (Tegelen) III-3-2
ruitenglas vensterglas:   rūtǝglās (Gulpen) II-9
ruiteninzetter ruitenzetter:   rūtǝnenzetǝr (Herten), rūtǝnenzętǝr (Maastricht), rūtǝzetǝr (Herten), rūtǝzętǝr (Heerlen, ... ) II-9
ruitenkiel geruite jurk:   rautekiel (Millen) III-1-3
ruitenkleed geruite jurk:   roete kleid (Klimmen, ... ), roete-kleid (Klimmen, ... ), roetekleed (Heerlen, ... ), roetekleid (Baarlo, ... ), roetekleit (Heerlerheide, ... ), roeteklēid (Posterholt), roeteklèd (Hoensbroek), roëtekleid (Venlo), rōētekleid (Swalmen), rōēteklēīd (Puth), rōēteklīēd (Horst), rōēteklīēt (Horst), rutekleid (Stein), ruute kleed (Bleijerheide), ruute-kleid (Caberg), ruutekleed (Brunssum), rūte kleͅit (Rotem), rūtəkleͅt (Bocholt), rūtəklɛit (Boorsem), róetekléid (Tegelen), rôêtekleid (Munstergeleen), rötə klèt (Rosmeer), rúútekleed (Kerkrade) III-1-3
ruitenkramer ruitenzetter:   rū.tǝkrē.mǝr (Sittard) II-9