| 34576 |
rullespeek |
spaak:
rø̄lǝspęi̯k (Q007p Eisden)
I-13
|
|
| 32631 |
rulploeg |
eenscharige ploeg, rondgaande ploeg, voetploeg, radploeg, karploeg:
røl[ploeg] (Q192p Margraten
[(zie rolploeg)]
, ...
Q101p Valkenburg
[(met een "los" verzetbaar riester)]
),
rø̜l[ploeg] (Q111p Klimmen, ...
Q177p Millen
[(met verstelbaar riester)]
,
Q096d Smeermaas),
rɛl[ploeg] (Q178p Val-Meer)
I-1
|
|
| 18604 |
ruls |
korset:
[sic]
ruls (Q035p Brunssum, ...
Q121a Chèvremont,
Q117a Waubach),
rulskar:
røls (Q039p Hoensbroek, ...
Q117a Waubach),
rølts (Q113p Heerlen),
rø̜i̯ls (Q032p Schinnen),
rø̜ls (L428p Born, ...
Q027p Doenrade,
Q019b Groot Genhout,
Q033p Oirsbeek,
Q032a Puth,
Q098p Schimmert),
rǫls (Q021p Geleen),
voorploeg:
røls (Q113p Heerlen),
zijwanden:
røls (L429p Guttecoven, ...
Q039p Hoensbroek),
rø̜ls (Q113p Heerlen, ...
Q033p Oirsbeek,
Q032a Puth,
Q101p Valkenburg)
I-1, I-13, III-1-3
|
|
| 34340 |
rulsen |
door de modder rollen:
rø̜lšǝ (Q112p Voerendaal),
hotsen:
#NAME?
rölse (Q110p Heek),
ravotten:
reulse (L217p Meerlo, ...
L246a Swolgen),
ruelsje (Q193p Gronsveld),
rul-sje (Q208p Vijlen),
rulsche (Q203p Gulpen),
rulse (L191p Afferden, ...
Q035p Brunssum,
L249p Grubbenvorst,
Q113p Heerlen,
Q203b Ingber,
L248p Lottum,
Q098p Schimmert),
rulsen (Q035p Brunssum, ...
L216p Oirlo),
rulsje (Q118p Schaesberg),
rultse (Q211p Bocholtz, ...
Q116p Simpelveld,
Q116p Simpelveld),
ry(3)̄əlsə (Q015p Stein),
rölsche (Q105p Heer),
rölschen (L385p Sint-Odiliënberg),
rölse (Q102p Amby, ...
L333p Asenray/Maalbroek,
L327p Beegden,
L323p Buggenum,
Q110p Heek,
L328p Heel,
L291p Helden/Everlo,
L291p Helden/Everlo,
L330p Herten (bij Roermond),
L298p Kessel,
Q111p Klimmen,
Q104a Limmel,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L290p Panningen,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
L331p Swalmen,
Q101p Valkenburg,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
rölsen (Q014p Urmond),
rölsje (Q196p Mheer),
rølsə (Q202p Eys),
rø͂ͅlsə (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
L245b Tienray),
røͅlsə (L269p Blerick, ...
L322p Haelen),
(ö langer uitspreken).
rölse (L271p Venlo),
14, 66
rölse (L329p Roermond),
De die kienjer neet meug waere van det rölse; neet zo in de sjteul rölse!
rölse (L329p Roermond),
De jònges woren aan t rölsen op de groos (het greuske).
rölse (L381p Echt/Gebroek),
Diej jónges zien alle;aol in t huij aan t rúlse.
rúlse (L295p Baarlo),
in t bed spelen van kinderen; alles door elkaar werpen
rölse (Q113p Heerlen),
In: Veldeke, jg. 40 (1965), nr. 218, p. 7 - voetnoot 23.
rulse (Q192p Margraten),
Jonge - ziech jeer.
rultse (Q121p Kerkrade),
moeilijk leesbaar
rölse (Q095p Maastricht),
Opm. is meid op de grond stoeien.
rölse (L378p Stevensweert),
ps. invuller twijfelt over dit antwoord.
rölse ? (Q098p Schimmert),
Rollen zit er wel in.
rölsen (L371a Geistingen),
Rölse: Rijnl. rölsen, rolsen met dezelfde bet. (Rh. Wtb. du. rolsen: sich balgen.
rölse (Q095p Maastricht),
Verwant met roeze of met rollen. Hgd. rülpsen.
rulsse (Q101p Valkenburg),
woelen:
reulse (Q121p Kerkrade),
ruelsje (Q193p Gronsveld),
rölse (Q095p Maastricht, ...
L329p Roermond,
L271p Venlo),
rø.lsə (Q203b Ingber),
rülse (L332p Maasniel),
#NAME?
rölse (L381p Echt/Gebroek),
b.v. bij niet slapen.
rulse (L294p Neer),
worstelen:
rölse (L291p Helden/Everlo)
I-12, III-1-2, III-3-2
|
|
| 34636 |
rulskar |
rulskar:
rølskār (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chevremont,
Q119p Eygelshoven,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide,
Q121e Kaalheide,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
rø̜lskar (Q113p Heerlen, ...
Q111p Klimmen,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg)
I-13
|
|
| 34576 |
rummel |
spaak:
rummel (Q030p Schinveld)
I-13
|
|
| 25035 |
rumoer |
lawaai, herrie:
remoer (L265p Meijel),
remōēr (Q111p Klimmen),
rumoer (Q203p Gulpen, ...
Q203b Ingber,
P219p Jeuk)
III-4-4
|
|