e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
beurzensnijder gauwdief: vgl. WBD III, 3.1 (blz. 367): beurzensnijder.  bossesnèër (Wellen) III-3-1
beutel (du.) bundel, bussel:   beiutl (Bree), bèuttel (Elen), bøͅijntəl (Eupen) III-4-4
beutje hoge klomp?: NB bötje = laarsje.  beutje (Sittard) III-1-3
beuzelaar kieskauwer:   buzeleer (Merkelbeek) III-3-1
beuzelaar (zn.) verbeuzelen:   beuzelaer (Hoensbroek), beuzelair (Montfort) , III-2-3
beuzelarij prutswerk:   beuzelarij (Meeuwen) III-1-4
beuzelen jokken: Van Dale: beuzelen, 1. (w.g.) onzin vertellen, ongerijmde dingen zeggen; - (gew.) onwaarheid, beuzels vertellen.  beuzele (Amby), beuzelen (Kesseleik, ... ), bēuzele (Schimmert), kletsen [onnozele praat vertellen]:   ei bøzəlt (Overpelt), hij beuzelt (Lommel), prutsen:   beuzele (Caberg), beuzelen (Diepenbeek) III-1-4, III-3-1
bevallen aanstaan:   beva:lle (Roermond), bevalle (Amby, ... ), bevallen (Sittard), bevallə (Beesel, ... ), bevallən (Urmond), beval’le (Tegelen), bevilt mich (Noorbeek, ... ), bevàlle (As, ... ), bəvallə (Maastricht), bəvàllə (Heerlen, ... ), dat bevilt em (Mechelen-aan-de-Maas), (huidige benaming).  bevalle (Caberg), bekomen  bevàlle (Sint-Truiden), ww  bevalle (Heerlen), bevallen:   beva:lle (Roermond), bevalle (Afferden, ... ), bevallen (Born, ... ), bevallə (Oirsbeek, ... ), bevàlle (As), buvallu (Brunssum), bövàllö (Stevensweert), bəvallə (Epen, ... ), bəvàllə (Heerlen, ... ), (deftig).  bevalle (Heel), (Ik bin de 25 Màrt jøønk gew.)  bevalle (Lottum), Dit wordt slechts zelden gezegd.  bevalle (Geulle), modern  bëvallë (Tongeren), mond (spotnamen):   bevalle (Ulestraten) III-1-1, III-1-4, III-2-2
bevangen hoefbevangenheid:   bǝvaŋǝ (Baarlo, ... ), krampig:   bǝvaŋǝ (Ottersum, ... ), verkouden:   bǝvaŋǝ (Afferden, ... ), bǝvaŋǝn (Achel, ... ), zondagsziekte:   bǝvaŋǝ (Baexem  [(de achterpoten zijn stijf)]  , ... ) I-9
bevangen zijn een verkoudheid hebben:   ig ben bevange (Heers) III-1-2