e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
ruw lopen woest, onachtzaam lopen:   rauw lope (Schaesberg), rauw loupe (Maastricht), rouw (Heerlerheide), rōē-w (Schimmert) III-1-2
ruw mest ruige mest:   rou̯ [mest] (Horst, ... ), ruu̯ [mest] (Herten, ... ), ruw mest (Tessenderlo), rø̜̄ [mest] (Donk), rō [mest] (Riksingen), rō. [mest] (Stevoort), rōu̯ [mest] (Sevenum), rő̜̄̄. [mest] (Berbroek), rő̜u̯ [mest] (Opglabbeek), rő̜̄. [mest] (Kermt), rūu̯ [mest] (Boukoul, ... ), rǫu̯ [mest] (Aldeneik, ... ), rǫu̯. [mest] (Koersel, ... ), rǭ [mest] (Linkhout) I-1
ruw om het vlieggat vliegen onrustig zijn door moerloosheid:   ruw om ǝt vlēx˲gāt vlēgǝ (Geistingen) II-6
ruw ploegen mest ondiep onderploegen:   rǫu̯ plugǝn (Achel), ondiep ploegen:   ruw ploegen (Maasbree) I-1
ruw varen woest, wild rijden:   rouw vare (Eys), rōͅ.u̯ vā.rə (Eys) III-3-1
ruw vijlen raspen, grof vijlen:   ryw vęjlǝ (Dilsen) II-12
ruw vlees levend vlees onder de huid:   het ruuwe vleesch (Rimburg), ra͂ vlîêês (Sint-Truiden), ryə vlējṣ (Montzen), t roew vleisj (Klimmen), t rue vleesj (Schaesberg), t ruuje vleesj (Eygelshoven), Als iemand gewond is; b.v. me zoog t rauw vleis.  rauw vleis (Venlo) III-1-1
ruw weer onweerx:   ròuwēͅr (Maaseik) III-4-4
ruw worden ruw worden:   rouw weurde (Maastricht), #NAME?  rów wéére (As) III-1-2
ruw zijn meer graan willen, gezegd van de steen:   ruw zēn (Thorn) II-3