e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q020p plaats=Sittard

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
zinnia (zinnia elegans jacq.) zinnia: idiosyncr.  zinnia (Sittard) Zinnia (zinnia elegans). Gave, ongesteelde bladeren met kromme nerven. De bloemstelen zijn aan hun top opgezwollen. De bloemkorfjes zijn gevuld of enkel, met zeer brede lintbloemen van allerlei kleur (zinnia, zonneke, boerinnek, trapdeslevens). [N 92 (1982)] III-2-1
zitbank bank: bank (Sittard), door de bank = doorgaans Euver de bènk vleige = het afroepen der huwelijksaankondiging in de R.K kerk  bank (Sittard) bank III-2-1
zitbeenderen batsbenen: batsbɛi̯n (Sittard) Onderdeel van het beenderenstelsel aan het achtereinde van de rug. [N 3A, 110c] I-11
zitten zitten: zitte (Sittard) zitten [SGV (1914)] III-1-2
zitvlak van een broek bodem: baom (Sittard, ... ), boksenbodem: boksebaom (Sittard, ... ), bóksebaom (Sittard), kruis: kruuts (Sittard) bodem; zitvlak van de broek || zitvlak van de broek || zitvlak, kruis, bodem van de broek [boksebaom, zolder, zuur schrej, kont, wan] [N 23 (1964)] III-1-3
zo eenvoudig als ... zo eenvoudig als get: zoo eenvoudig es get (Sittard) Zo eenvoudig als - (zeg in het dialect en vul aan; geef de verschillende uitdrukkingen die hiervoor bestaan) [ZND 23 (1937)] III-1-4
zoden afsteken afsteken: āfštē̜kǝ (Sittard), steken: štē̜kǝ (Sittard) Een object russen, vlaggen, zoden enzovoorts is niet gedocumenteerd. [N 14, 78; N 27, 39g; N 18, add.; JG 1b] I-8
zoeken zoeken: zuike (Sittard) zoeken [SGV (1914)] III-1-2
zoethout houtstaaf: houtsjtaaf (Sittard), Glycirrhiza glabra  houtsjtaaf (Sittard), zoethout: geneeskrachtige worstelstok, waaruit drop wordt gemaakt Glycirrhiza glabra Ter verzachting van "e sjikske"(pruimtabak) nam men tegelijkertijd een stukje "zuithout  zuithout (Sittard) zoethout [SGV (1914)] || zoethoutstaaf III-2-3
zoetstof voor taai-taai blanke stroop: blaŋkǝ šrōp (Sittard) De diverse zoetstoffen die in het taai-taaideeg verwerkt worden. Inhoudelijk zijn het verschillende zaken. [N 29, 87b; N 29, 87; N 29, 87a; N 29, 88] II-1