| 19009 |
verkeerd |
abuis:
d`as verkiëd (K314p Kwaadmechelen),
da`s verkird (L312p Neerpelt),
das es verkiert (Q007p Eisden),
das verkierd (Q003p Genk),
das verkieërt (K278p Lommel),
dat es verkiert (Q199p Moelingen),
dat es verkjeut (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
des verkerd (L312p Neerpelt),
des verkierd (L282p Achel, ...
L360p Bree),
des verkiert (L364p Meeuwen),
des verkèrt (L312p Neerpelt),
det is verkierd (L372p Maaseik),
dich (de) bes verkierd (L416p Opglabbeek),
dich bes verkierd (Q088p Lanaken),
dig hebts het verkeerd veur (L317p Bocholt),
dè is verkiert (L286p Hamont),
də bēͅs vərkird (Q088p Lanaken),
ger (gēēr) zeet verkierd (Q095p Maastricht),
verkierd (K358p Beringen, ...
Q002p Hasselt,
L368p Neeroeteren,
K357p Paal,
L355p Peer),
verkieërd (Q002p Hasselt),
ook materiaal znd 19a,6
dich bes verkierd (Q088p Lanaken, ...
L416p Opglabbeek),
dig hebts het verkierd veur (L317p Bocholt),
də bēͅs vərkird (Q088p Lanaken),
gər zeet verkierd (Q095p Maastricht),
averechts, achterstevoren:
verkairdj (L294p Neer),
verkeerd (L424p Meeswijk, ...
L371p Ophoven,
L387p Posterholt,
L329p Roermond,
Q015p Stein),
verkeerde (L386p Vlodrop),
verkeerdj (L382p Montfort, ...
L374p Thorn),
verkeert (L382p Montfort),
verkeirt (L432p Susteren),
verkeërd (L217p Meerlo),
verkēērd (Q098p Schimmert),
verkied (Q203p Gulpen),
verkieed (Q203p Gulpen, ...
Q203b Ingber),
verkieerdj (L289p Weert),
verkierd (L300p Beesel, ...
Q202p Eys,
Q039p Hoensbroek,
L414p Houthalen,
L414p Houthalen,
L372p Maaseik,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q034p Merkelbeek,
Q197p Noorbeek,
Q197a Terlinden,
L268p Velden),
verkierdj (L318b Tungelroy),
verkiere (Q027p Doenrade),
verkiert (Q007p Eisden, ...
Q201p Wijlre),
verkiert(d) (Q102p Amby),
verkieëd (Q117a Waubach),
verkieërd (Q112z Ten-Esschen/Weustenrade),
verkirs (L354p Wijchmaal),
verkiêrd (Q039p Hoensbroek, ...
L299p Reuver),
verkiërd (Q111p Klimmen),
verkīērd (L417p As),
verkīēərt (L300p Beesel),
verkjud (Q086p Eigenbilzen),
verkjèrd (Q018p Geulle),
vorkeerd (L164p Gennep),
vurkierd (Q035p Brunssum),
vəkieərt (Q109p Hulsberg),
vərkiert (Q095p Maastricht),
vərkīrt (L414p Houthalen),
vərkĭet (Q113p Heerlen),
vərkĭĕjərt (L432p Susteren),
vərkĭĕrt (Q095p Maastricht),
vərkjèrd (Q098p Schimmert),
vərkjért (Q014p Urmond),
vərkîert (L265p Meijel),
vərkîertj (L326p Grathem, ...
L320b Kelpen),
Nb. als een jongen een meisje links van zich laat lopen zegt men: ze löpt dan den bóttermelkskánt.
verhieërd (L245b Tienray),
balorig:
verkièrd (Q101p Valkenburg),
beestachtig persoon; beestachtig:
vraag 400 is een dubbel bestand (2 x 115) waaruit twee lemmata vervaardigd moeten worden: "beestachtig (van karakter)"; "beestachtig persoon
verkiēërd (L210p Venray),
binnenstebuiten:
verkeerd (K317p Leopoldsburg),
verkieerd (Q030p Schinveld),
verkierd (L372p Maaseik),
Opm. het woord krang wordt hier niet gebruikt.
verkieêrd (Q103p Berg-en-Terblijt),
bovenmate, hevig, zeer:
verkeird (L216p Oirlo),
koppig:
verkeerd (L429p Guttecoven),
lichtgeraakt, kregel:
ook materiaal znd 28, 49
verkiert (Q284p Eupen),
uit de tegengestelde richting dan die van de losplaats aankomen:
verkierd (L210p Venray),
uit een andere richting dan die van de losplaats aankomen:
deze "kömpt"verkieërd in (Q027p Doenrade),
keumt verkeerd in (Q021p Geleen),
verkierd (L210p Venray),
uit een schuine richting t.o.v. die van de losplaats aankomen:
verkierd (L210p Venray),
Opm. v.d. invuller: antwoorden netals bij vraag 268 (wordt geen verschil in gemaakt).
deze "kömpt"verkieërd in (Q027p Doenrade),
weerbarstig:
verkeert (Q020p Sittard),
verkierd (Q193p Gronsveld)
III-1-3, III-1-4, III-3-2, III-4-4
|
|
| 18929 |
verkeerd doen |
stuntelen:
iets verkjod duuə (Q171p Vlijtingen),
verkjèrd doon (Q018p Geulle),
verkêêrd doon (Q098p Schimmert),
vərkiejərt gədaon (L299p Reuver),
vərkīērt doon (L271p Venlo),
vərkīēët dōēë (Q117p Nieuwenhagen),
zie Vd s.v. "verkerven"door kerven onbruikbaar maken, bederven
verkeerd doen (K317p Leopoldsburg)
III-1-4
|
|